돌아가기
"결혼은 누가 가장 옳은지 보는 경쟁이 아닙니다. 결혼은 일본인이 '현명한 대나무'라고 부르는 존재가 되어야 합니다. 즉, 부러지지 않도록 굽혀야 한다는 뜻입니다. 배우자를 최고의 고객에게 주는 것과 같은 유연성과 존경심으로 대하십시오. 우리가 고객을 대하는 방식을 생각해보세요. 우리는 미소 짓고, 예의 바르고, 그들의 생각을 경청합니다. 배우자가 가장 중요한 고객이라는 것을 절대 잊지 마십시오."

"Marriage isn't a contest to see who is most often right. Marriage requires being what the Japanese call 'the wise bamboo,' which means you bend so you don't break. Treat your spouse with the flexibility and respect you would give to a top client. Think how we treat clients; We smile, we are polite, we listen to their ideas. Never forget that your spouse is your most important client."