돌아가기
"제안된 헌법에 의해 연방 정부에 위임된 권한은 적고 정의되어 있습니다. 주 정부에 남아 있는 권한은 많고 불확실합니다. 전자는 주로 전쟁, 평화, 협상 및 외국 무역과 같은 외부 대상에 행사될 것입니다. ... 여러 주에 보류된 권한은 일상 업무에서 국민의 생명과 자유, 재산 및 주의 내부 질서, 개선 및 번영과 관련된 모든 대상에 확대됩니다."

"The powers delegated by the proposed Constitution to the federal government are few and defined. Those which are to remain in the State governments are numerous and indefinite. The former will be exercised principally on external objects, as war, peace, negotiation and foreign commerce. ... The powers reserved to the several States will extend to all the objects which in the ordinary course of affairs, concern the lives and liberties, and properties of the people, and the internal order, improvement and prosperity of the State."