돌아가기
"나쁜 시기에 희망을 갖는 것은 인간 역사가 잔인함의 역사일 뿐만 아니라 연민, 희생, 용기, 친절의 역사라는 사실에 근거합니다. 우리가 최악의 것만 본다면, 무언가를 할 수 있는 우리의 능력은 파괴됩니다. 사람들이 훌륭하게 행동했던 시대와 장소를 기억한다면, 이것은 우리에게 행동할 에너지를 줍니다. 그리고 우리가 행동한다면, 아무리 작은 방식으로라도, 우리는 어떤 웅장한 유토피아적 미래를 기다릴 필요가 없습니다. 미래는 현재의 무한한 연속이며, 우리 주변의 모든 나쁜 것에 저항하여 인간이 살아야 한다고 생각하는 대로 지금 사는 것은 그 자체로 놀라운 승리입니다."

"To be hopeful in bad times is based on the fact that human history is not only of cruelty, but also of compassion, sacrifice, courage, kindness. If we see only the worst, it destroys our capacity to do something. If we remember those times and places where people have behaved magnificently, this gives us the energy to act. And if we do act, in however small a way, we don't have to wait for some grand Utopian future. The future is an infinite succession of presents, and to live now as we think human beings should live, in defiance of all that is bad around us, is itself a marvelous victory."