돌아가기
"잘 조직된 민병대는 무장 훈련을 받은 국민으로 구성되며, 이는 자유 국가를 적절하고 자연스럽고 안전하게 방어하는 수단입니다. 평화 시 상비군은 자유를 위협하는 것으로서 피해야 하며, 어떠한 경우에도 군대는 시민 권력에 엄격히 종속되어야 하고, 시민 권력에 의해 통치되어야 합니다."

"A well-regulated militia, composed of the body of the people, trained to arms, is the proper, natural, and safe defense of a free state; that standing armies, in time of peace, should be avoided as dangerous to liberty; and that in all cases the military should be under strict subordination to, and governed by, the civil power."