돌아가기
"내 뜻대로라면 영원히 짧게 깎았을 겁니다. 물론, 남자들은 긴 머리를 좋아합니다. 두 가지 방법이 없습니다. 제 주변의 남자애들 대부분은 '왜 그랬어? 정말 실수야.'라고 했습니다. 그리고 저는 '음, 솔직히 말해서, 당신이 뭐라고 생각하든 상관없어!'라고 했습니다. 저는 짧은 머리로 이렇게 자신감을 느낀 적이 없었습니다. 제 피부에 정말 만족스러웠습니다."

"If I had it my way, I would have just kept it short forever. Of course, men like long hair. There's no two ways about it. The majority of the boys around me were like, 'Why did you do that? That's such an error.' And I was like, 'Well, honestly, I don't really care what you think!' I've never felt so confident as I did with short hair - I felt really good in my own skin."