돌아가기
"우리에게 소중한 사람의 부재를 대체할 수 있는 것은 아무것도 없으며, 그렇게 하려고 시도조차 해서는 안 됩니다. 그저 버텨내고 견뎌내야 합니다. 처음에는 매우 힘들게 들리지만 동시에 큰 위안이 됩니다. 왜냐하면 공허함이 진정으로 채워지지 않은 한, 우리는 그것을 통해 다른 사람과 연결되어 있기 때문입니다. 신이 공허함을 채운다고 말하는 것은 잘못된 것입니다. 신은 결코 그것을 채우지 않고, 오히려 그것을 정확히 채워지지 않은 채로 두고, 그렇게 하여 우리가 고통 속에서도 진정한 관계를 보존하도록 도와줍니다."

"There is nothing that can replace the absence of someone dear to us, and one should not even attempt to do so. One must simply hold out and endure it. At first that sounds very hard, but at the same time it is also a great comfort. For to the extent the emptiness truly remains unfilled one remains connected to the other person through it. It is wrong to say that God fills the emptiness. God in no way fills it but much more leaves it precisely unfilled and thus helps us preserve -- even in pain -- the authentic relationship."