돌아가기
"러시아인들이 어린이와 또래 집단을 성인 사회가 강요하는 단일한 가치 체계에 순응하도록 강요하는 데 너무 나아갔다면, 어쩌면 우리도 지나친 자율성을 허용하고 사회적 책임감과 타인에 대한 배려심을 기르기 위해 또래 집단의 건설적 잠재력을 활용하지 못함으로써 수익이 줄어드는 지경에 이르렀을지도 모릅니다."

"If the Russians have gone too far in subjecting the child and his peer group to conformity to a single set of values imposed by the adult society, perhaps we have reached the point of diminishing returns in allowing excessive autonomy and in failing to utilize the constructive potential of the peer group in developing social responsibility and consideration for others."