돌아가기
"우리 현대인들은 기적을 자연 질서의 정지로 생각하지만, 예수님은 기적을 자연 질서의 회복으로 생각하셨습니다. 성경은 하나님께서 원래 세상을 질병, 굶주림, 죽음이 있게 만들지 않으셨다고 말씀합니다. 예수님은 잘못된 곳을 구원하고 깨진 곳을 치유하기 위해 오셨습니다. 그의 기적은 그가 권능을 가지고 있다는 증거일 뿐만 아니라 그 권능으로 무엇을 할 것인지에 대한 놀라운 예고이기도 합니다. 예수님의 기적은 우리의 마음에 대한 도전일 뿐만 아니라 우리 모두가 원하는 세상이 다가오고 있다는 우리의 마음에 대한 약속입니다."

"We modern people think of miracles as the suspension of the natural order, but Jesus meant them to be the restoration of the natural order. The Bible tells us that God did not originally make the world to have disease, hunger, and death in it. Jesus has come to redeem where it is wrong and heal the world where it is broken. His miracles are not just proofs that he has power but also wonderful foretastes of what he is going to do with that power. Jesus' miracles are not just a challenge to our minds, but a promise to our hearts, that the world we all want is coming."