"기계적 진보가 인간의 개선을 의미한다는 환상은 ... 우리를 우리 자신의 존재와 우리 자신의 현실에서 소외시킵니다. 우리가 더 나은 차, 더 나은 TV 세트, 더 나은 치약 등을 가지면 우리 삶이 더 나아질 것이라고 확신하기 때문에 우리는 우리 자신의 현실과 천연 자원의 현실을 비난하고 파괴합니다. 기술은 인간을 위해 만들어졌지 인간이 기술을 위해 만들어진 것이 아닙니다. 존재와 신과의 접촉을 잃음으로써 우리는 생산과 소비를 위한 무의미한 우상 숭배에 빠졌습니다."

"The illusion that mechanical progress means human improvement ... alienates us from our own being and our own reality. It is precisely because we are convinced that our life, as such, is better if we have a better car, a better TV set, better toothpaste, etc., that we condemn and destroy our own reality and the reality of our natural resources. Technology was made for man, not man for technology. In losing touch with being and thus with God, we have fallen into a senseless idolatry of production and consumption for their own sakes."