돌아가기
"좋은 친구와 나쁜 친구는 향수 판매인과 대장장이와 같습니다. 향수 판매인은 당신에게 선물로 향수를 줄 수도 있고, 당신은 그에게서 향수를 살 수도 있고, 적어도 당신은 그 향기를 맡을 수도 있습니다. 대장장이는 당신의 옷을 그을릴 수도 있고, 적어도 당신은 용광로의 연기를 마실 것입니다."

"A good friend and a bad friend are like a perfume-seller and a blacksmith: The perfume-seller might give you some perfume as a gift, or you might buy some from him, or at least you might smell its fragrance. As for the blacksmith, he might singe your clothes, and at the very least you will breathe in the fumes of the furnace."