돌아가기
"제가 주자였고 트라이애슬론에 참가했을 때 엉덩이에 통증이 있었고 부상으로만 여겼습니다. 얼음찜질을 하고 항염제를 먹었지만, 그냥 사라지지 않았습니다. 마침내 병원에 가서 엑스레이를 찍고 MRI를 찍어서 골관절염이라는 진단을 받았습니다. 그때부터 엉덩이 관절에 영향을 미치는 일은 하지 않기로 했습니다."

"When I was a runner and competing in triathlons I was having pains in my hip and just treating it as an injury. I would ice it and take anti-inflammatories, but it just wouldn't go away. I finally went into my doctor and we did x-rays and had an MRI and diagnosed it as osteoarthritis. At that point I stopped doing anything that was impactful to my hip joints."