완료

"하나님께서는 우리가 그분의 계획을 위해 지금까지 해온 것보다 더 많은 일을 해야 하고, 그 일을 할 수 있는 길을 열어주실 것이라고 생각합니다."

"I think that God means that we shall do more than we have yet done in furtherance of his plans and he will open the way for our doing it."

"오늘 할 수 있는 일은 내일을 위해 남겨두세요."

"Leave nothing for to-morrow which can be done to-day."

"저는 정치에 대한 흥미를 잃고 있었는데, 미주리 타협안이 폐지되면서 다시 관심을 갖게 되었습니다. 그 이후로 제가 한 일은 꽤 잘 알려져 있습니다."

"I was losing interest in politics, when the repeal of the Missouri Compromise aroused me again. What I have done since then is pretty well known."

"오로지 후손을 위해서만 노동하도록 유도할 수 있는 사람은 거의 없으며, 열정적으로 노동하는 사람도 없습니다. 후손은 우리를 위해 아무것도 해준 것이 없으며, 우리가 이론적으로 아무리 이론을 세운다 해도 우리가 동시에 우리 자신을 위해 무언가를 하고 있다고 생각하지 않는 한 실질적으로 후손을 위해 할 수 있는 일은 거의 없을 것입니다."

"Few can be induced to labor exclusively for posterity; and none will do it enthusiastically. Posterity has done nothing for us; and theorize on it as we may, practically we shall do very little for it, unless we are made to think we are at the same time doing something for ourselves."