군대

"전시 중 고의로 사기를 떨어뜨리고 군을 약화시키는 행동을 하는 의원은 방해꾼이며 체포, 추방 또는 교수형에 처해야 합니다."

"Congressmen who willfully take action during wartime that damages morale and undermine the military are saboteurs and should be arrested, exiled, or hung"

"명예롭게 죽이는 방법도, 부드럽게 파괴하는 방법도 없습니다. 전쟁에서 좋은 것은 없습니다. 결말만 빼고요."

"There's no honorable way to kill, no gentle way to destroy. There is nothing good in war. Except its ending."

"어디서부터 위험의 접근을 예상해야 할까요? 대서양을 횡단하는 거대한 군대가 지구를 밟고 일격에 우리를 짓밟을까요? 절대로. 유럽과 아시아의 모든 군대는... 천 년의 시련 속에서도 오하이오 강에서 물을 마시거나 블루 릿지에서 궤적을 만들지 못했습니다. 아니요, 파괴가 우리의 운명이라면 우리 스스로가 파괴의 저자이자 마무리자가 되어야 합니다. 자유인의 나라로서 우리는 영원히 살거나 자살로 죽을 것입니다."

"From whence shall we expect the approach of danger? Shall some trans-Atlantic military giant step the earth and crush us at a blow? Never. All the armies of Europe and Asia...could not by force take a drink from the Ohio River or make a track on the Blue Ridge in the trial of a thousand years. No, if destruction be our lot we must ourselves be its author and finisher. As a nation of free men we will live forever or die by suicide."

"하나님이 우리에게 오른쪽을 보라고 주신 것처럼 오른쪽에 확신을 가지고."

"With firmness in the right, as God gives us to see the right."

"성급함을 조심하되, 에너지와 잠 못 이루는 경계를 가지고 전진하여 우리에게 승리를 안겨주세요."

"Beware of rashness, but with energy and sleepless vigilance go forward and give us victories."

"군사적 영광, 그 매력적인 무지개, 피의 소나기 속에서 솟아오르는 뱀의 눈, 파괴할 수 있는 매력이 있습니다."

"Military glory-that attractive rainbow, that rises in showers of blood-that serpent's eye, that charms to destroy."

"유럽, 아시아, 아프리카의 모든 군대가 합쳐서 지구의 모든 보물(우리 군대는 제외)을 군대의 가슴에 넣고, 지휘관으로 부오나파르테가 있어도 천 년의 재판에서 강제로 오하이오에서 술을 마시거나 블루 릿지에서 트랙을 만들 수 없었습니다."

"All the armies of Europe, Asia and Africa combined, with all the treasure of the earth (our own excepted) in their military chest; with a Buonaparte for a commander, could not by force, take a drink from the Ohio, or make a track on the Blue Ridge, in a trial of a thousand years."

"권리가 힘을 만든다고 말하는 것은 우리와 우리 시대를 위한 것입니다."

"It is for us and our time...to say the right makes might."