인내

"목적지에 도착할 때까지, 즉 나다운 나에 도달할 때까지 싸움을 멈추지 마세요. 인생의 목표를 가지고, 끊임없이 지식을 습득하고, 열심히 일하며, 인내심을 가지고 위대한 삶을 실현하세요."

"Never stop fighting until you arrive at your destined place - that is, the unique you. Have an aim in life, continuously acquire knowledge, work hard, and have perseverance to realise the great life."

"우리가 투쟁에서 실패할 가능성이 있다고 해서 우리가 정의롭다고 믿는 대의를 지지하는 데 방해가 되어서는 안 됩니다."

"The probability that we may fail in the struggle ought not to deter us from the support of a cause we believe to be just."

"저의 가장 큰 관심사는 여러분이 실패했는지 여부가 아니라 실패에 만족하고 있는지 여부입니다."

"My great concern is not whether you have failed, but whether you are content with your failure."

"저는 제가 할 수 있는 것 이상을 하지 않을 것이며, 제 개인적인 성향뿐만 아니라 맹세한 의무인 정부를 구하기 위해 최선을 다할 것입니다. 나는 악의로 아무것도 하지 않을 것이다. 제가 다루는 일은 악의적으로 거래하기에는 너무 방대합니다."

"I shall not do more than I can, and I shall do all I can to save the government, which is my sworn duty as well as my personal inclination. I shall do nothing in malice. What I deal with is too vast for malicious dealing."

"나는 당신이 타락한 것이 아니라 당신이 일어날 것을 걱정합니다."

"I am not concerned that you have fallen -- I am concerned that you arise."

"저는 이 대회가 성공하거나, 제가 죽거나, 정복당하거나, 임기가 만료되거나, 의회나 국가가 저를 버릴 때까지 이 대회를 계속할 것입니다."

"I expect to maintain this contest until successful, or till I die, or am conquered, or my term expires, or Congress or the country forsakes me."

"나는 당신이 단호하게 결심한다면 실패 할 수 없다는 성숙한 나이와 많은 심각한 경험을 가진 사람 중 한 명을 제외하고는 당신을 도울 방법을 모릅니다."

"I know not how to aid you, save in the assurance of one of mature age, and much severe experience, that you can not fail, if you resolutely determine, that you will not."

"목표를 고수하면 곧 전과 같은 기분이 들 것입니다. 반대로 흔들리고 포기하면 결심을 지킬 힘을 잃게 되고 평생 후회하게 될 것입니다."

"Adhere to your purpose and you will soon feel as well as you ever did. On the contrary, if you falter, and give up, you will lose the power of keeping any resolution, and will regret it all your life."

"스스로 변호사가 되기로 결심했다면 이미 절반 이상은 성공한 것입니다."

"If you are resolutely determined to make a lawyer of yourself, the thing is more than half done already."