나이

"운동만 하면 중년이 되었다는 것을 알 수 있습니다."

"You know you've reached middle age when all you exercise is caution"

"그리고 대부분의 좋은 것들이 노동에 의해 생산되는 만큼, 그러한 모든 권리는 노동을 통해 생산된 사람들에게 귀속됩니다. 그러나 전 세계 모든 시대에 걸쳐 어떤 사람들은 노동을 했고, 어떤 사람들은 노동을 하지 않고도 많은 과실을 누려왔습니다. 이는 잘못된 것이며 계속되어서는 안 됩니다. 각 노동자에게 노동의 전부를, 또는 가능한 한 거의 전부를 보장하는 것은 모든 좋은 정부의 가장 가치 있는 목표입니다."

"And, inasmuch [as] most good things are produced by labour, it follows that all such things of right belong to those whose labour has produced them. But it has so happened in all ages of the world, that some have laboured, and others have, without labour, enjoyed a large proportion of the fruits. This is wrong, and should not continue. To [secure] to each labourer the whole product of his labour, or as nearly as possible, is a most worthy object of any good government."

"나는 당신이 단호하게 결심한다면 실패 할 수 없다는 성숙한 나이와 많은 심각한 경험을 가진 사람 중 한 명을 제외하고는 당신을 도울 방법을 모릅니다."

"I know not how to aid you, save in the assurance of one of mature age, and much severe experience, that you can not fail, if you resolutely determine, that you will not."

"성인이 되었을 때 저는 아는 것이 많지 않았습니다. 그래도 어떻게든 3의 법칙에 따라 읽고, 쓰고, 암호를 풀 수 있었어요.... 내가 지금 이 교육의 저장소에서 가지고 있는 작은 진보는 필요성의 압박으로 때때로 선택했습니다."

"When I came of age I did not know much. Still somehow, I could read, write, and cipher to the Rule of Three.... The little advanceI now have upon this store of education, I have picked up from time to time under the pressure of necessity."

"이 시대, 이 나라에서는 대중의 정서가 모든 것입니다. 민심과 함께라면 그 어떤 것도 실패할 수 없고, 민심과 반대로라면 그 어떤 것도 성공할 수 없습니다. 대중의 정서를 형성하는 사람은 법령을 제정하거나 사법적 판결을 내리는 사람보다 더 깊이 관여합니다."

"In this age, in this country, public sentiment is everything. With it, nothing can fail; against it, nothing can succeed. Whoever molds public sentiment goes deeper than he who enacts statutes, or pronounces judicial decisions."