호의

"저는 유권자나 배심원을 흑인으로 구성하거나 흑인에게 공직을 맡길 수 있는 자격을 부여하는 것에 찬성하지 않습니다."

"I am not in favor of making voters or jurors of Negroes, nor of qualifying them to hold office."

"저는 국영 은행에 찬성합니다... 내부 개선 시스템과 높은 보호 관세에 찬성합니다."

"I am in favor of a national bank...in favor of the internal improvements system and a high protective tariff."

"저는 식민지화를 강력히 지지한다는 사실을 이미 알려진 것보다 더 잘 알릴 수는 없습니다."

"I cannot make it better known than it already is that I strongly favor colonization."

"그리고 이 행위[해방 선언]에...전능하신 하나님의 은혜로운 은총을...간구합니다."

"And upon this act [Emancipation Proclamation]...I invoke...the gracious favor of Almighty God."