사무실

"저는 유권자나 배심원을 흑인으로 구성하거나 흑인에게 공직을 맡길 수 있는 자격을 부여하는 것에 찬성하지 않습니다."

"I am not in favor of making voters or jurors of Negroes, nor of qualifying them to hold office."

"종교를 공개적으로 적대시하고 비웃는 것으로 알려진 사람을 공직에 지지하게 될 수는 없다고 생각했습니다."

"I do not think I could myself, be brought to support a man for office, whom I knew to be an open enemy of, and scoffer at, religion."

"일하지 않고도 살아갈 수 있는 방법을 찾기 위한 인간의 투쟁과 투쟁은 결국 우리 기관의 힘을 시험하게 될 것입니다."

"This human struggle and scramble for office, for a way to live without work, will finally test the strength of our institutions."

"나는 나 자신이 종교를 공공연히 적대시하고 비웃는 사람으로 알고 있는 사람을 공직에 지지할 수 없다고 생각한다. 그와 그의 조물주 사이의 영원한 결과라는 더 높은 문제를 떠나서, 나는 여전히 어떤 사람도 그가 살고 있는 공동체의 감정을 모욕하고 도덕을 해칠 권리가 있다고 생각하지 않습니다."

"I do not think I could myself, be brought to support a man for office, whom I knew to be an open enemy of, and scoffer at, religion. Leaving the higher matter of eternal consequences, between him and his Maker, I still do not think any man has the right thus to insult the feelings, and injure the morals, of the community in which he may live."