신뢰하다

"한 번 동료 시민의 신뢰를 잃으면 다시는 그들의 존경과 존경을 되찾을 수 없습니다. 때때로 모든 국민을 속일 수 있고, 심지어 일부 국민을 항상 속일 수도 있지만, 모든 국민을 항상 속일 수는 없습니다. -1854년 9월 8일 일리노이주 클린턴에서 행한 연설."

"If you once forfeit the confidence of your fellow citizens, you can never regain their respect and esteem. It is true that you may fool all of the people some of the time; you can even fool some of the people all of the time; but you can't fool all of the people all of the time. -Speech at Clinton, Illinois, September 8, 1854."

"미국을 사랑한다고 말하면서 노동을 싫어하는 사람이 있다면 그는 거짓말쟁이입니다. 미국을 신뢰한다고 말하면서도 노동을 두려워하는 사람이 있다면 그는 바보입니다."

"If any man tells you he loves America, yet hates labor, he is a liar. If any man tells you he trusts America, yet fears labor, he is a fool."

"하지 말아야 할 것을 약속해서는 안 되며, 우리가 할 수 없는 일을 하도록 요구받지 않도록 해야 합니다."

"We must not promise what we ought not, lest we be called on to perform what we cannot."

"올바르고 온전히 신뢰할 때 사람들은 그 신뢰에 보답할 것입니다."

"The people when rightly and fully trusted will return the trust."