독립

"사람들의 주도성과 독립성을 빼앗아서는 인격과 용기를 기를 수 없습니다. 사람들이 스스로 할 수 있고 해야 하는 일을 대신 해줌으로써 사람들을 영구적으로 도울 수는 없습니다."

"You cannot build character and courage by taking away people's initiative and independence. You cannot help people permanently by doing for them what they could and should do for themselves."

"인류의 불멸의 상징인 독립선언서를 파괴하지 마세요."

"Do not destroy that immortal emblem of humanity, the Declaration of Independence."

"저는 독립선언서에 담긴 정서에서 비롯되지 않은 정치적인 생각을 해본 적이 없습니다."

"I have never had a feeling politically that did not spring from the sentiments embodied in the Declaration of Independence."

"우리 자신의 자유와 독립의 보루를 구성하는 것은 무엇일까요?"

"What constitutes the bulwark of our own liberty and independence?"