반

"마음으로 일하지 못하는 사람은 공허하고 반쪽짜리 성공을 거둘 뿐이며, 이는 사방에서 괴로움을 낳습니다."

"Those who cannot work with their hearts achieve but a hollow, half-hearted success that breeds bitterness all around."

"전 세계 인구의 거의 절반이 농촌 지역에 거주하며 대부분 빈곤 상태에 놓여 있습니다. 이러한 인간 개발의 불평등은 불안과 일부 지역에서는 폭력의 주요 원인 중 하나였습니다."

"Almost half of the population of the world lives in rural regions and mostly in a state of poverty. Such inequalities in human development have been one of the primary reasons for unrest and, in some parts of the world, even violence."

"반쯤 완성된 작업은 일반적으로 노동력 손실로 간주됩니다."

"Half finished work generally proves to be labor lost."

"지금 우리의 정치적 문제는 "한 국가가 반은 노예, 반은 자유인 상태로 영구적으로, 영원히 함께할 수 있는가?"입니다."

"Our political problem now is, "Can we as a nation continue together permanently - forever - half slave and half free?""

"남자는 인생의 절반을 다툼으로 보낼 시간이 없습니다. 어떤 남자가 나를 공격하는 것을 멈추면 나는 그에 대한 과거를 기억하지 못합니다."

"A man has not the time to spend half his life in quarrels. If any man ceases to attack me, I never remember the past against him."