돌리 파튼

"저는 60살이 아니라 '섹시한' 사람이에요."

"I'm not sixty, I'm "sexty."

"나는 아무것도 할 수 없어."

"I can't do nothing just a little."

"영원이란 항상보다 긴가?"

"Is forever longer than always?"

"모든 사람에게는 목적이 있습니다."

"Everybody has a purpose."

"에너지는 에너지를 낳습니다."

"Energy begets energy."

"사랑은 당신의 가장 약한 순간만큼 강할 뿐입니다."

"Love is only as strong as your weakest moment."

"당신이 무엇인지 알아내고, 그것을 의도적으로 실행하세요"

"Find out what you are, then do it on purpose"

"사랑은 당신을 몹시 걱정시키기 위해 하늘에서 내려온 것입니다."

"Love is something sent from Heaven to worry the Hell out of you."

"마법은 당신 안에 있습니다. 수정 구슬은 없습니다."

"the magic is inside you. there ain't no crystal ball"

"지금 걷고 있는 길이 마음에 들지 않는다면, 다른 길을 포장하세요."

"If you don't like the road you're walking, start paving another one."

"밝은 미소는 훌륭한 자산이지만, 좋은 마음은 순금과도 같습니다."

"A great smile is a wonderful asset, but a good heart is pure gold."

"생계를 위해 너무 바빠서 삶을 사는 것을 잊지 마세요."

"Don't get so busy making a living that you forget to make a life."

"모든 일에서 성공하는 사람은 없습니다."

"No one is ever successful at everything that they do."

"저는 해산물 다이어트를 하고 있어요. 음식을 보면 먹어요."

"I'm on a seafood diet - I see food, I eat it."

"남편과 섹스를 할 때, 나는 키가 작고 섹시한 젊은 여성과 함께 있는 것을 상상한다."

"When I have sex with my husband, I fantasize I am with a petite, hot young woman."

"조지 존스는 제가 가장 좋아하는 가수이자 세상에서 가장 좋아하는 사람 중 한 명이에요."

"George Jones was my all time favorite singer and one of my favorite people in the world."

"여행을 갈 때는 옥수수죽을 챙겨가곤 합니다. 길에서 너무 배고프거든요."

"I'll bring my grits when I travel, because I get so hungry on the road."

"눈물 속에서 웃는 게 제가 가장 좋아하는 감정이에요."

"Laughter through tears is my favorite emotion."

"저는 매우 종교적인 환경에서 자라났기 때문에 우상신을 숭배하는 사람들을 두려워합니다."

"Being brought up very religious, I have a fear of people that look to idol gods."

"저는 제 자신에 대해 이야기된 대부분의 것에 어느 정도 책임이 있습니다. 그리고 제가 그것을 하지 않았다면, 아마 할 것입니다."

"I've been guilty of most of the stuff that's been said about me to some degree. And if I ain't done it, I probably will."

"사람들은 자신이 모르는 것을 두려워하는 경향이 있고, 자신이 싫어하는 것을 두려워하는 경향이 있습니다."

"People tend to fear what they do not know, and what they fear they dislike."

"집은 내 머리를 걸어둘 수 있는 곳이면 어디든"

"Home is anywhere I hang my hair"

"사람들이 "덜할수록 더 좋다"고 말할 때, 나는 "더 많은 것이 더 좋다"고 대답합니다."

"When people say to me less is more I reply, 'More is more'."

"저의 할아버지는 설교자였습니다."

"My grandpa was a preacher."

"저는 정치인이 아닙니다. 그리고 정치인이 되고 싶지도 않습니다."

"I'm not a politician. And I don't want to be."

"나는 여전히 산타, 부활절 토끼, 이빨 요정, 그리고 진정한 사랑을 믿는다. 다르다고 말하려고 하지 마."

"I still believe in Santa, the Easter Bunny, the Tooth Fairy and true love. Don't even try to tell me different."

"제가 자란 시골에는 시골 사람들이 많았습니다."

"There's a lot of rednecks in the country where I grew up."

"아빠의 작업화는 우리를 위해 많은 발걸음을 내딛게 해주었습니다."

"Daddy's working boots have taken many steps for us."

"자신이 누구인지 알아내고 의도적으로 행동하세요."

"Find out who you are and do it on purpose."

"우리는 바람을 조절할 수는 없지만, 돛을 조절할 수는 있습니다."

"We cannot direct the wind, but we can adjust the sails."

"모든 명예와 부, 영광과 위신도 내가 믿는 것과 어긋난다면 나를 행복하게 할 수 없습니다."

"All the fame and fortune, glory and prestige, can't make me happy if it goes against what I believe."

"겉모습으로 나를 판단하지 마세요. 제가 쓴 책은 정말 훌륭하거든요."

"Don't judge me by the cover, 'cause I'm a real good book."

"제가 보기엔, 무지개를 보고 싶다면 비를 참아야 해요."

"The way I see it, if you want the rainbow, you gotta put up with the rain."

"긍정적인 태도와 유머 감각은 비스킷과 그레이비처럼 잘 어울립니다."

"A positive attitude and a sense of humor go together like biscuits and gravy."

"더 많은 꿈을 꾸고, 더 많이 배우고, 더 많은 관심을 갖고, 더 많은 사람이 되세요."

"Dream more, learn more, care more, and be more."

"기분이 나쁘다면 절망하지 마세요. 태양은 매일 밤 가라앉지만 매일 아침 다시 떠오릅니다."

"If you're feeling low, don't despair. The sun has a sinking spell every night, but it comes back up every morning."

"나는 멍청한 금발 농담에 기분이 상하지 않는다. 왜냐하면 내가 멍청하지 않다는 걸 알기 때문이다... 그리고 내가 금발이 아니라는 것도 알고 있다."

"I'm not offended by all the dumb blonde jokes because I know I'm not dumb... and I also know that I'm not blonde."

"저는 항상 미소 짓지 않은 사람을 보면, 그 사람에게 미소를 지어주어야 한다고 생각했습니다!"

"I always just thought if you see somebody without a smile, give'em yours!"

"용기가 있어서 시도하지 않는 한, 많은 것을 이룰 수 없을 거예요."

"You'll never do a whole lot unless you're brave enough to try."

"당신의 행동이 다른 사람들이 더 많은 꿈을 꾸고, 더 많이 배우고, 더 많은 것을 실행하고, 더 많은 사람이 되도록 영감을 주는 유산을 만든다면, 당신은 훌륭한 리더입니다."

"If your actions create a legacy that inspires others to dream more, learn more, do more and become more, then, you are an excellent leader."

"낙원은 마음의 상태입니다."

"Paradise is a state of mind."

"폭풍은 나무의 뿌리를 더 깊게 만듭니다."

"Storms make trees take deeper roots."

"이렇게 싸게 보이려면 얼마나 많은 비용이 들까요!"

"You'd be surprised how much it costs to look this cheap!"

"깃털 위에 누워 있는 공작은 그저 칠면조일 뿐이다."

"A peacock that rests on his feathers is just another turkey."

"저는 일이 일어나도록 만드는 걸 좋아하고, 일이 일어나는 것을 보는 걸 좋아하고, 일어나는 일에 참여하는 걸 좋아해요."

"I love to make things happen, I love to see things happen, I love to be a part of things that are happening."

"노령이 무슨 대단한 일인지 모르겠어요. 내면이 빛나는 노인들은 10~20년 더 젊어 보이잖아요."

"I don't know what the big deal is about old age. Old people who shine from the inside look 10 to 20 years younger."

"저는 항상 매우 열린 마음과 매우 열린 마음을 가지고 있었습니다. 저는 항상 모든 사람에게서 좋은 점과 모든 사람에게서 신을 찾습니다. 저는 그것을 위해 노력합니다. 그리고 저는 사람들을 사랑합니다. 저는 사람들의 차이를 사랑합니다. 저는 사람들을 알게 되는 것을 좋아합니다. 저는 제가 특별하다는 것을 알기 때문에 제 자신이 받아들여지는 것을 감사하게 생각합니다. 그리고 저는 다른 사람들의 특별함을 사랑합니다."

"I always had a very open mind and a very open heart. I always look for the good in everybody and the God in everybody. I play to that. And I just love people. I love the difference in people. I love getting to know people. I appreciate getting accepted myself, because I know I'm unusual. And I love the unusual in other people."

"누군가가 당신에게 그들의 진짜 모습을 보여줄 때, 그 사람을 믿으세요."

"When someone shows you their true colors, believe them."

"미소 지으세요. 그것은 당신의 얼굴 가치를 높여줍니다."

"Smile, it enhances your face value."

"사람들이 내가 다른 일도 할 수 있다는 사실을 받아들이지 않는다고 해서 나 자신을 제한할 생각은 없습니다."

"I'm not going to limit myself just because people won't accept the fact that I can do something else."