데일 카네기

"다른 사람에게 진심으로 관심을 가지세요."

"Become genuinely interested in other people."

"다른 사람들의 행복을 창조하세요."

"Create happiness for others."

"방울뱀과 지진과 같은 논쟁을 피하십시오"

"Avoid Arguments Like Rattlesnakes And Earthquakes"

"상대방의 체면을 살리자."

"Let the other person save face."

"직접 명령하기보다는 질문을 하세요."

"Ask questions instead of giving direct orders."

"훌륭한 연사는 태어나는 것이 아니라, 훈련받는다."

"Great speakers are not born, they're trained."

"다른 사람을 비판하기 전에 자신의 실수에 대해 이야기하세요."

"Talk about your own mistakes before criticizing the other person."

"이 세상에서는 무언가를 하기를 원하지 않고는 어디에도 갈 수 없습니다."

"You can't get anywhere in this world without wanting to do something."

"비판을 통해서는 지속적인 변화를 만들어낼 수 없고, 오히려 원망만 사게 될 뿐이다."

"By criticizing, we do not make lasting changes and often incur resentment."

"기억하세요, 오늘은 어제 걱정했던 내일입니다."

"Remember, today is the tomorrow you worried about yesterday."

"당신이 원하는 사람이 되려고 노력하지 않는다면, 당신은 자동적으로 당신이 되고 싶지 않은 사람이 되는 길에 들어서게 됩니다."

"If you are not in the process of becoming the person you want to be, you are automatically engaged in becoming the person you don't want to be."

"기억하세요, 행복은 당신이 누구이고 무엇을 가지고 있는지에 달려 있지 않습니다. 그것은 오로지 당신이 생각하는 것에 달려 있습니다. 그러니 매일 감사해야 할 모든 것을 생각하면서 시작하세요. 당신의 미래는 오늘 당신이 생각하는 생각에 크게 달려 있을 것입니다. 그러니 희망과 자신감, 사랑과 성공에 대한 생각을 하세요."

"Remember, happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely upon what you think. So start each day by thinking of all the things you have to be thankful for. Your future will depend very largely on the thoughts you think today. So think thoughts of hope and confidence and love and success."

"다른 사람을 위해 무언가를 했다면, 절대 기억하지 마세요. 누군가가 당신을 위해 무언가를 했다면, 절대 잊지 마세요."

"If you do something for someone else, never remember. If someone does something for you, never forget."

"어떤 바보라도 비판하고, 비난하고, 불평할 수 있다 - 그리고 대부분 바보들이 그렇게 한다. 하지만 이해하고 용서하려면 성격과 자제력이 필요하다."

"Any fool can criticize, condemn and complain - and most fools do. But it takes character and self control to be understanding and forgiving."

"무위는 의심과 두려움을 낳습니다. 행동은 자신감과 용기를 낳습니다."

"Inaction breeds doubt and fear. Action breeds confidence and courage."

"다른 사람을 향상시키려고 노력하는 것보다 자신을 향상시키는 것이 훨씬 더 수익성이 높습니다."

"Improving yourself is a lot more profitable than trying to improve others."

"사람들을 다룰 때, 당신은 논리에 기반한 동물이 아니라 감정에 기반한 동물을 다루고 있다는 것을 기억하세요."

"When dealing with people, remember you are not dealing with creatures of logic, but creatures of emotion."

"능력은 비판을 받으면 시들고, 격려를 받으면 꽃핀다."

"Abilities wither under criticism; they blossom under encouragement."

"지식은 적용되지 않으면 힘이 아니다."

"Knowledge isn’t power until it is applied."

"사람들은 자신이 하는 일에서 즐거움을 느끼지 못하면 거의 성공하지 못합니다."

"People rarely succeed unless they have fun in what they are doing."

"사람들은 우리의 이유가 아닌 "그들의" 이유로 일을 합니다. 그러니 그들의 이유를 찾으세요."

"People do things for "their" reasons, not ours. So find their reasons."

"상대방이 중요하다고 느끼게 하세요. 그리고 진심으로 그렇게 하세요."

"Make the other person feel important - and do it sincerely."

"오늘 한 친절한 말은 내일이 되면 잊어버릴지 몰라도, 그 말을 받은 사람은 평생 소중히 간직할 수도 있습니다."

"Perhaps you will forget tomorrow the kind words you say today, but the recipient may cherish them over a lifetime."

"우리가 세상과 접촉하는 방법은 네 가지, 오직 네 가지뿐입니다. 우리는 이 네 가지 접촉에 의해 평가되고 분류됩니다. 우리가 하는 것, 우리가 보이는 것, 우리가 말하는 것, 그리고 우리가 그것을 말하는 방식입니다."

"There are four ways, and only four ways, in which we have contact with the world. We are evaluated and classified by these four contacts: what we do, how we look, what we say, and how we say it."

"외부에서 모든 박수갈채를 얻으려는 사람의 행복은 다른 사람에게 달려 있다."

"The person who seeks all their applause from outside has their happiness in another's keeping ."

"1시간의 계획으로 10시간의 실제 작업을 절약할 수 있습니다."

"An hour of planning can save you 10 hours of doing."

"두려움은 자신감 부족의 결과입니다. 자신감 부족은 자신이 무엇을 할 수 있는지 모르는 결과입니다. 자신이 무엇을 할 수 있는지 모르는 것은 경험 부족으로 인해 발생합니다. 경험 부족은 새로운 것을 하지 못하는 것으로 인해 발생합니다."

"Fear is the result of a lack of confidence. A lack of confidence is the result of not knowing what you can do. A lack of knowing what you can do is caused by a lack of experience. A lack of experience is caused by a lack of doing something new."

"세상에서 가장 중요한 일들의 대부분은 희망이 전혀 없는 것 같을 때에도 계속해서 노력한 사람들에 의해 성취되었습니다."

"Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no hope at all."

"왕의 모든 말과 왕의 모든 사람들이 과거를 다시 조립할 수 없습니다. 그러니 기억합시다: 톱밥을 톱질하려고 하지 마세요."

"All the king's horses and all the king's men can't put the past together again. So let's remember: Don't try to saw sawdust."

"좋은 대화자가 되고 싶다면, 좋은 청취자가 되세요. 흥미로운 사람이 되려면, 관심을 가져주세요."

"If you want to be a good conversationalist, be a good listener. To be interesting, be interested."

"당신의 미소는 그것을 보는 모든 사람의 삶을 밝게 합니다. 수십 명의 사람들이 찡그린 얼굴, 찌푸린 얼굴, 얼굴을 돌리는 것을 본 사람에게 당신의 미소는 구름 사이로 비치는 태양과 같습니다."

"Your smile brightens the lives of all who see it. To someone who has seen a dozen people frown, scowl or turn their faces away, your smile is like the sun breaking through the clouds."

"당신이 성공할 것이라고 믿으십시오. 그러면 당신은 성공할 것입니다."

"Believe that you will succeed, and you will."

"우리가 적을 미워할 때, 우리는 그들에게 우리를 지배할 힘을 주는 셈입니다. 즉, 우리의 수면, 식욕, 혈압, 건강, 그리고 행복을 지배할 힘을 주는 것입니다."

"When we hate our enemies, we are giving them power over us: power over our sleep, our appetites, our blood pressure, our health, and our happiness."

"당신이 두려워하는 일을 하고 계속해서 하십시오. 그것이 지금까지 발견된 두려움을 극복하는 가장 빠르고 확실한 방법입니다."

"Do the thing you fear to do and keep on doing it... that is the quickest and surest way ever yet discovered to conquer fear."

"세상은 움켜쥐고 이기적인 사람들로 가득 차 있습니다. 그래서 이기심 없이 다른 사람을 섬기려고 노력하는 희귀한 개인은 엄청난 이점을 가지고 있습니다. 그는 경쟁자가 거의 없습니다."

"The world is so full of people who are grabbing and self-seeking. So the rare individual who unselfishly tries to serve others has an enormous advantage. He has little competition."

"두려움은 마음 속에만 존재합니다."

"Fear doesn't exist anywhere except in the mind."

"당신의 태도를 책임지세요. 다른 사람이 당신을 대신해서 선택하게 하지 마세요."

"Take charge of your attitude. Don't let someone else choose it for you."

"사람들이 당신에 대해 뭐라고 할까 걱정하는 대신, 그들이 존경할 만한 일을 성취하기 위해 노력하는 데 시간을 투자해보세요."

"Instead of worrying about what people say of you, why not spend time trying to accomplish something they will admire."

"논쟁에서 승리하는 유일한 방법은 논쟁을 피하는 것이다."

"The only way to get the best of an argument is to avoid it."

"2개월 동안 다른 사람에게 관심을 가져서 사귈 수 있는 친구 수는 2년 동안 다른 사람의 관심을 끌려고 노력해서 사귈 수 있는 친구 수보다 많습니다."

"You can make more friends in two months by becoming interested in other people than you can in two years by trying to get other people interested in you."

"세상은 흥미로운 일로 가득 차 있습니다. 그런 스릴 넘치는 세상에서 지루한 삶을 살지 마세요."

"The world is filled with interesting things to do. Don't lead a dull life in such a thrilling world."

"당신이 그렇게 하기로 마음먹는다면 거의 모든 두려움을 이길 수 있습니다. 기억하세요, 두려움은 마음 속을 제외하고는 어디에도 존재하지 않습니다."

"You can conquer almost any fear if you will only make up your mind to do so. For remember, fear doesn't exist anywhere except in the mind."

"실수를 해야 한다면, 그때마다 새로운 실수를 하세요."

"If you must make a mistake, make a new one each time."

"자신이 하는 일을 좋아하지 않는다면 결코 성공할 수 없습니다."

"You never achieve success unless you like what you are doing."

"세상에서 다른 사람에게 영향을 줄 수 있는 유일한 방법은 그들이 원하는 것이 무엇인지 말하고, 그것을 얻는 방법을 보여주는 것입니다."

"The only way on Earth to influence other people is to talk about what they want and show them how to get it."

"성공한 사람은 자신의 실수에서 이익을 얻고 다른 방식으로 다시 시도합니다."

"The successful man will profit from his mistakes and try again in a different way."

"한 노인이 인생에서 무엇이 그의 기쁨을 앗아갔는지 질문을 받았습니다. 그의 대답은 "일어나지 않은 일들"이었습니다."

"An old man was asked what had robbed him of joy in his life. His reply was, "Things that never happened.""

"압도적으로 느껴지는 것에 직면해 보면 두려움이 얼마나 사라져 있는지 놀라게 될 것입니다."

"Face the thing that seems overwhelming and you will be surprised how your fear will melt away."

"인생은 정말 부메랑이에요. 주는 대로 얻게 돼요."

"Life truly is a boomerang. What you give, you get."

"당신을 공격하는 적을 두려워하지 마세요. 당신을 아첨하는 친구들을 두려워하세요."

"Don't be afraid of enemies who attack you. Be afraid of the friends who flatter you."