클린트 이스트우드

"즉흥적으로 대처하고, 적응하고, 극복하세요!"

"Improvise, Adapt and Overcome!"

"나는 비관주의란 믿지 않는다."

"I don't believe in pessimism."

"우리는 아카데미에 누가 있는지조차 모릅니다."

"We don't even know who's in the Academy."

"내 영혼 깊은 곳에 반항아가 숨어 있어요."

"There's a rebel lying deep in my soul."

"너무 많이 생각해서 망치지 마세요."

"Let's not go and ruin it by thinking too much."

"오바마 대통령은 미국 국민을 상대로 저지른 역사상 가장 큰 사기극입니다."

"President Obama is the greatest hoax ever perpetrated on the American people."

"사람이 변하지 않는다면, 그 사람에게 정말 문제가 있는 거예요."

"If a person doesn't change, there's something really wrong with him."

"여러분은 '총을 여섯 발 쏜 걸까, 아니면 다섯 발만 쏜 걸까?'라고 생각하고 있을 겁니다."

"I know what you're thinking 'Did he fire six shots or only five?"

"극단주의는 너무 쉬워요. 당신은 당신의 입장을 가지고 있고, 그게 전부예요. 많은 생각이 필요하지 않아요. 그리고 당신이 오른쪽으로 충분히 멀리 가면 왼쪽에서 오는 같은 바보들을 만나게 됩니다."

"Extremism is so easy. You've got your position, and that's it. It doesn't take much thought. And when you go far enough to the right you meet the same idiots coming around from the left."

"많은 사람들이 정치적 올바름에 지루함을 느낍니다."

"A lot of people are bored of all the political correctness."

"많은 사람들이 오바마에게 속았다는 사실을 깨닫기 시작했습니다."

"A lot of people are realizing they had the wool pulled over their eyes by Obama."

"아무도 아무것도 모릅니다. 그들은 그저 자신이 알고 있다고 생각할 뿐입니다. 그리고 자신이 가장 잘 안다고 생각하는 사람들이 가장 적게 압니다."

"Nobody knows diddly. They just think they do. And the people that think they know the most know the least."

"2차 세계대전에서 승리한 사람들과 그 세대는 모두 사라졌고, 이제 우리는 십대 멍청이들만 남았다."

"The guys who won World War II and that whole generation have disappeared, and now we have a bunch of teenage twits."

"당신, 나... 우리는 이 나라를 소유하고 있습니다. 정치인들은 우리의 직원입니다... 그리고 누군가가 일을 하지 않으면, 우리는 그들을 내버려 두어야 합니다."

"You, me...we own this country. Politicians are employees of ours....And when somebody does not do the job, we got to let them go."

"저는 매우 엄격한 총기 통제 정책을 가지고 있습니다. 총이 주변에 있다면, 제가 직접 통제하고 싶습니다."

"I have a very strict gun control policy: if there's a gun around, I want to be in control of it."

"노력을 존중하고, 자신을 존중하세요. 자존감은 자기 훈련으로 이어집니다. 둘 다 확실히 갖추었을 때, 그것이 진정한 힘입니다."

"Respect your efforts, respect yourself. Self-respect leads to self-discipline. When you have both firmly under your belt, that's real power."

"범죄자들이 총을 너무 많이 가지고 있다고 생각해서 총기 환수 프로그램에 참여하는 것은, 이웃들이 아이들이 너무 많다고 생각해서 자신을 거세하는 것과 마찬가지입니다."

"Participating in a gun buy-back program because you think that criminals have too many guns is like having yourself castrated because you think your neighbors have too many kids."

"항상 자존심을 억제하고 듣는 것을 두려워하지 마세요. 듣는 것은 훌륭한 예술 형태입니다."

"Always keep your ego in check and not be afraid to listen. Listening is a great art form."

"어느 날 우리는 돌아보고 버락 오바마 대통령의 임기가 미국 국민을 상대로 저지른 역사상 가장 큰 사기였다는 것을 깨닫게 될 것입니다."

"One day we will look back and realize that the Barack Obama Presidency was the biggest fraud ever perpetrated on the American people."

"인생에서 어떤 일에든 위험을 감수하는 것을 두려워한다면, 그건 그저 지루함일 뿐입니다."

"If you're afraid to take risks in anything in life, it's just boredom."

"저는 사람이 자신감이 부족할수록 극단적인 편견을 가질 가능성이 높다는 사실에 관심이 있습니다."

"I'm interested in the fact that the less secure a man is, the more likely he is to have extreme prejudice."

"당신은 당신이 느끼는 만큼 젊습니다. 당신이 원하는 만큼 젊습니다. 제 친구에게서 들은 오래된 속담이 있습니다. 사람들이 그에게 "당신은 왜 당신의 나이에 그렇게 잘생겼어요?"라고 묻습니다. 그는 "내가 늙은이를 결코 받아들이지 않았기 때문이에요."라고 말할 것입니다. 그리고 그 말에는 진실이 있습니다. 당신이 그를 얼마나 받아들이느냐는 당신의 마음 속에 있습니다."

"You're as young as you feel. As young as you want to be. There's an old saying I heard from a friend of mine. People ask him, "Why do you look so good at your age?" He'll say, "Because I never let the old man in." And there's truth to that. It's in your mind, how far you let him come in."

"보증을 원하면 토스터를 사세요."

"If you want a guarantee, buy a toaster."

"나는 합리적으로 행동하려고 노력했지만, 마음에 들지 않았다."

"I tried being reasonable, I didn't like it."

"내가 어렸을 때는 젊은이에 대한 존경심이 없었고, 이제 내가 늙어서는 노인에 대한 존경심이 없습니다."

"When I was young there was no respect for the young, and now that I am old there is no respect for the old"

"당신은 인생에서 어디에 있는지 현실적으로 알아야 하고, 그것을 즐겨야 합니다."

"You have to be realistic about where you are in life and enjoy it."

"결혼은 하늘에서 이루어진다고 합니다. 하지만 천둥과 번개도 마찬가지입니다."

"They say marriages are made in Heaven. But so is thunder and lightning."

"총을 쏘는 것에는 아무런 문제가 없습니다. 단, 올바른 사람을 쏘는 것이어야 합니다."

"Nothing wrong with shooting...as long as the right people get shot."

"비밀리에 모두가 정치적 올바름에 지쳐 있고, 아첨을 하고 있습니다. 그게 바로 우리가 지금 있는 아첨 세대입니다. 우리는 정말 겁쟁이 세대에 있습니다. 모두가 계란 껍질 위를 걷고 있습니다. 사람들이 인종차별주의자라고 비난하는 것을 봅니다. 제가 어렸을 때는 그런 것들을 인종차별이라고 부르지 않았습니다."

"Secretly everybody's getting tired of political correctness, kissing up. That's the kiss-ass generation we're in right now. We're really in a pussy generation. Everybody's walking on eggshells. We see people accusing people of being racist and all kinds of stuff. When I grew up, those things weren't called racist."

"일은 진지하게 하되, 자신은 진지하게 여기지 마세요."

"Take your work seriously, but don't take yourself seriously"

"아시다시피, 이 세상에는 두 종류의 사람이 있습니다, 친구야 - 장전된 총을 든 사람과 파는 사람. 당신은 파는 거야."

"You see, in this world, there's two kinds of people, my friend - those with loaded guns, and those who dig. You dig."

"대부분의 사람들은 변화를 두려워하지만, 변화를 항상 믿을 수 있는 무언가로 여긴다면, 변화는 위안이 될 수 있습니다."

"Most people are afraid of change, but if you look at it as something you can always count on, then it can be a comfort."

"자존심은 자기 훈련으로 이어진다."

"Self-respect leads to self-discipline."

"좋은 사람은 항상 자신의 한계를 알고 있다."

"A good man always knows his limitations."

"행복한 결혼생활을 하는 방법은 오직 하나뿐이고, 그것이 무엇인지 알게 되는 즉시 다시 결혼할 것입니다."

"There's only one way to have a happy marriage and as soon as I learn what it is I'll get married again."

"아마도 나는 노망이 들거나 향수에 젖거나 둘 다인 나이에 접어든 것 같지만, 사람들은 지금 너무 화가 나 있습니다. 예전에는 다른 사람과 의견이 달라도 친구로 지낼 수 있었습니다. 지금은 토크쇼를 듣고, 당신과 다르게 믿는 사람은 모두 멍청하고 바보라고 합니다. 우파와 좌파 모두요."

"Maybe I`m getting to the age when I`m starting to be senile or nostalgic or both, but people are so angry now. You used to be able to disagree with people and still be friends. Now you hear these talk shows, and everyone who believes differently from you is a moron and an idiot - both on the Right and the Left."

"자신감을 가져야 합니다. 그렇지 않으면 주저하고 방어적이 될 것이고, 당신에게 불리한 일들이 많이 일어날 것입니다."

"You have to feel confident. If you don't, then you're going to be hesitant and defensive, and there'll be a lot of things working against you."

"생각할 시간이 많을수록 망칠 가능성도 커진다."

"The more time you have to think things through, the more you have to screw it up."

"의견은 엉덩이와 같아서 누구나 하나씩 가지고 있다."

"Opinions are like a**holes, everybody has one."

"내 영혼 깊은 곳에 반항아가 있습니다. 누군가가 트렌드가 이러저러하다고 말할 때마다 나는 반대 방향으로 갑니다. 트렌드라는 생각이 싫습니다. 모방도 싫습니다. 개성을 존중합니다."

"There's a rebel lying deep in my soul. Anytime anybody tells me the trend is such and such, I go the opposite direction. I hate the idea of trends. I hate imitation; I have a reverence for individuality."

"그럼, 제 하루를 즐겁게 만들어 주세요."

"Go ahead, make my day."

"모든 사람은 자신의 행동에 대한 책임을 지지 않기 위한 이유를 찾고 있습니다."

"Everybody is looking for a reason to not to take responsibility for their own actions in hand."

"가끔은 건드리지 말았어야 할 사람을 마주치는 걸 본 적이 있나요? 그게 바로 저예요."

"Ever notice how you come across somebody once in a while you shouldn't have messed with? That's me."

"때로는 더 나은 변화를 보고 싶다면, 스스로 변화를 주도해야 합니다."

"Sometimes if you want to see a change for the better, you have to take things into your own hands."

"나는 내 인생을 너무 많이 보지 않는다. 나는 항상 뒤가 아닌 앞을 본다."

"I don't look at my life too much. I'm always looking forward, not backward."

"물론 우리 모두는 바이든이 민주당의 지성이라는 걸 알고 있습니다. 그 뒤에 몸이 있는 미소 같은 거죠."

"Of course we all know Biden is the intellect of the Democratic Party. Kind of a grin with a body behind it."

"사람들은 자신에 대해 내면적으로 알고 있는 것이 무엇인지 알고 있기 때문에 두려움을 느낍니다."

"It's what people know about themselves inside that makes them afraid."

"내일은 누구에게도 약속되지 않는다."

"Tomorrow is promised to no one."

"저는 후회하는 타입이 아닙니다. 후회를 믿지 않습니다. 다시 한다면 다르게 할 수 있는 일이 많지만, 다시 하지 않으니까 생각하지 않습니다. 하지만 인생 전체에 해당합니다. 그때 가지고 있는 지식만 다루고 있을 뿐입니다."

"I am not a regret type person. I don't believe in regrets. Lots of things you would do differently if you'd do it again, but you don't do it again, so you don't think about it. But that goes for life in general. You're only dealing with the knowledge you have at that time."

"동성 결혼을 대단한 일로 여기는 사람들? 누가 다른 사람과 결혼하고 싶어하는지 신경 안 써! 왜 안 해?! 우리는 우리가 거래해서는 안 될 일을 대단한 일로 여기고 있어. "성스러움"에 대한 헛소리를 계속해—성스러움이라는 헛소리는 하지 마! 그냥 모든 사람이 원하는 삶을 살 수 있는 기회를 줘."

"These people who are making a big deal out of gay marriage? I don't give a fuck about who wants to get married to anybody else! Why not?! We're making a big deal out of things we shouldn't be making a deal out of. hey go on and on with all this bullshit about "sanctity"—don't give me that sanctity crap! Just give everybody the chance to have the life they want."