볼테르

"역사란 무엇인가? 모두가 동의하는 거짓말."

"What is history? The lie that everyone agrees on."

"영리한 폭군은 결코 처벌받지 않는다."

"Clever tyrants are never punished."

"역사는 결코 반복되지 않는다. 인간은 항상 반복한다."

"History never repeats itself. Man always does."

"언어는 말로 표현하기 매우 어려운 것입니다."

"Language is a very difficult thing to put into words."

"기하학에는 종파가 없습니다."

"There are no sects in geometry."

"명예는 무거운 짐이다."

"Fame is a heavy burden."

"자연은 언제나 교육보다 더 큰 힘을 가지고 있었습니다."

"Nature has always had more force than education."

"비극을 구성하려면 고환이 필요하다."

"The composition of a tragedy requires testicles."

"하늘이여! 자신을 지혜롭다고 생각하는 자는 큰 바보이다."

"He who thinks himself wise, O heavens! is a great fool."

"사람은 자신이 원하는 순간 자유로워진다."

"Man is free at the instant he wants to be."

"아름다운 여인에게 사랑받은 남자는 언제나 곤경에서 벗어날 수 있다."

"A man loved by a beautiful woman will always get out of trouble."

"단어의 좋은 용도 중 하나는 생각을 숨기는 것입니다."

"One great use of words is to hide our thoughts."

"신은 중심이 모든 곳에 있지만 둘레는 어디에도 없는 원입니다."

"God is a circle whose center is everywhere and circumference nowhere."

"리더에게는 단순한 지성보다 상식이 더 드물지만 더 바람직하다."

"Common sense is both more rare and more desirable in leaders than mere intelligence."

"모든 사람에게 해당되지 않는, 모든 시대에 해당되지 않는 진리도 있습니다."

"There are truths which are not for all men, nor for all times."

"편견은 저속한 사람들을 지배합니다."

"Prejudices are what rule the vulgar crowd."

"의학의 기술은 자연이 질병을 치료하는 한편, 환자를 즐겁게 하는 데 있습니다."

"The art of medicine consists in amusing the patient while nature cures the disease."

"다른 행성에 생명체가 있다면 지구는 우주의 미친 병원일 것이다."

"If there’s life on other planets, then the earth is the Universe’s insane asylum."

"현재의 기회를 소홀히 여겨서는 안 됩니다. 기회가 두 번 찾아오는 일은 거의 없습니다."

"Present opportunities are not to be neglected; they rarely visit us twice."

"완벽함은 좋은 것의 적이다."

"The perfect is the enemy of the good."

"나는 같은 종의 쥐 200마리보다, 나보다 훨씬 강한 훌륭한 사자 한 마리에게 복종하는 게 낫다고 생각한다."

"I would rather obey a fine lion, much stronger than myself, than two hundred rats of my own species."

"여러분 스스로 생각하고, 다른 사람들도 그렇게 할 수 있는 특권을 누리도록 허락하세요."

"Think for yourselves and let others enjoy the privilege to do so, too."

"당신을 통제하는 사람이 누구인지 알고 싶다면, 당신이 비판해서는 안 되는 사람이 누구인지 살펴보세요."

"If you want to know who controls you, look at who you are not allowed to criticize."

"당신에게 부조리를 믿게 할 수 있는 힘을 가진 사람은 당신이 불의를 저지르게 할 수 있는 힘도 가지고 있습니다."

"Anyone who has the power to make you believe absurdities has the power to make you commit injustices."

"어리석음이 더 자주 반복될수록, 그것은 지혜로운 것처럼 보이게 된다."

"The more often a stupidity is repeated, the more it gets the appearance of wisdom."

"사람들이 자유를 행사하기를 원하지 않는 한, 폭군을 부리고자 하는 자는 그렇게 할 것이다. 폭군들은 활동적이고 열렬하며 종교적이든 아니든 수많은 신의 이름으로 잠자는 사람들에게 족쇄를 채우는 데 헌신할 것이기 때문이다."

"So long as the people do not care to exercise their freedom, those who wish to tyrannize will do so; for tyrants are active and ardent, and will devote themselves in the name of any number of gods, religious and otherwise, to put shackles upon sleeping men."

"언론의 자유는 언론의 내용보다 더 중요합니다."

"The right to free speech is more important than the content of the speech."

"어리석은 사람을 자신이 숭배하는 사슬에서 벗어나게 하는 것은 어렵다."

"It is difficult to free fools from the chains they revere."

"터무니없는 것을 믿게 만들면 잔혹한 범죄를 저지르게 될 수도 있다."

"Those who can be made to believe absurdities can be made to commit atrocities."

"당신이 말하는 모든 것은 사실이어야 하지만, 모든 진실을 말해야 하는 것은 아닙니다."

"Everything you say should be true, but not everything true should be said."

"인생이 당신에게 주는 카드를 당신은 통제할 수 없습니다. 하지만 그 카드를 어떻게 다룰지는 전적으로 당신에게 달려 있습니다."

"You have no control over the hand that life deals you, but how you play that hand is entirely up to you."

"가장 중요한 결정은 기분을 좋게 하는 것이다."

"The most important decision you make is to be in a good mood."

"많은 사람들이 잘못된 추론을 하게 되고, 어떤 사람들은 전혀 추론하지 못하게 되며, 또 어떤 사람들은 추론하는 사람들을 핍박하게 됩니다."

"Many are destined to reason wrongly; others, not to reason at all; and others, to persecute those who do reason."

"확립된 사람들이 틀렸다고 생각하는 문제에 대해 옳다고 주장하는 것은 위험한 일입니다."

"It is dangerous to be right in matters where established men are wrong."

"의사들은 자신이 잘 모르는 질병에 대해 잘 모르는 약을 자신이 잘 모르는 신체에 넣습니다."

"Doctors put drugs of which they know little into bodies of which they know less for diseases of which they know nothing at all."

"부자의 안락함은 가난한 사람들의 풍부한 공급에 달려 있다."

"The comfort of the rich depends upon an abundant supply of the poor."

"사람이 아는 것이 많을수록, 말하는 것은 적어진다."

"The more a man knows, the less he talks."

"상식은 그렇게 흔하지 않다."

"Common sense is not so common."

"거울은 쓸모없는 발명품입니다. 자신을 진정으로 볼 수 있는 유일한 방법은 다른 사람의 눈에 비친 모습뿐입니다."

"The mirror is a worthless invention. The only way to truly see yourself is in the reflection of someone else's eyes."

"우리가 불행에 대해 더 오래 생각할수록 그 불행이 우리에게 해를 끼칠 수 있는 힘은 더 커집니다."

"The longer we dwell on our misfortunes, the greater is their power to harm us"

"정치란 고의로 거짓말을 하는 예술에 불과한가?"

"Is politics nothing other than the art of deliberately lying?"

"사람을 판단할 때는 대답이 아닌 질문을 보세요."

"Judge a man by his questions rather than his answers."

"진짜 불행은 불평등이 아니라 의존입니다."

"It is not inequality which is the real misfortune, it is dependence."

"인생은 난파선과도 같지만, 우리는 구명보트에서 노래하는 것을 잊지 말아야 합니다."

"‎Life is a shipwreck, but we must not forget to sing in the lifeboats."

"일반적으로 정부 정책은 한 계층의 시민에게서 최대한 많은 돈을 빼앗아 다른 계층에게 주는 방식으로 이루어진다."

"In general, the art of government consists of taking as much money as possible from one class of citizens to give to another."

"편견은 바보들이 이성을 위해 사용하는 것입니다."

"Prejudices are what fools use for reason."

""내부 안보"라는 말을 조심하라. 그것은 압제자의 영원한 외침이기 때문이다."

"Beware of the words "internal security," for they are the eternal cry of the oppressor."

"폭군도 언제나 어느 정도의 미덕을 갖추고 있다. 그들은 법을 파괴하기 전에 먼저 법을 옹호한다."

"Tyrants have always some slight shade of virtue; they support the laws before destroying them."

"더 많이 읽을수록, 더 많은 것을 습득할수록, 나는 아무것도 모른다는 확신이 커진다."

"The more I read, the more I acquire, the more certain I am that I know nothing."

"모든 삶 중에서 가장 행복한 삶은 바쁘고 고독한 삶이다."

"The happiest of all lives is a busy solitude."