투팍 샤쿠르

"현실은 틀렸어. 꿈은 진짜야."

"Reality is wrong. Dreams are for real."

"사랑은 국민의 힘이다"

"Love IS the People's Power"

"천재라도 질문은 있다."

"Even a genius has his questions."

"관이 떨어질 때까지 멈추지 않아요."

"It don't stop 'til the casket drop."

"그가 원하는 건 다 내가 다 가지고 있어."

"Everything he wanna have-I got."

"천국에 게토가 있을까?"

"I wonder if heaven got a ghetto?"

"나에게 깡패 같은 삶은 죽은 것과 다름없다."

"Thug Life to me is dead."

"깡패들도 울지만, 주님은 신경 쓰시나요?"

"Even thugs cry, but do the Lord care?"

"진짜가 되려면 기술이 필요합니다. 서로를 치유할 시간입니다"

"It takes skill to be real. Time to heal each other"

"그릇된 증오는 인종을 불명예롭게 만든다."

"Misplaced hate makes disgrace the races."

"죽음의 표식이 있어도 숨이 끊어질 때까지 불꽃을 피울 거야"

"EVEN THOUGH I'M MARKED FOR DEATH, I'MA SPARK TILL I LOSE MY BREATH"

"내가 아주 어렸을 때부터 엄마 젖가슴으로 술을 마셨죠."

"Ever since I was an itty bitty kitty, been drinking liquor out of Mama's titty."

"흑인이나 백인이 문제가 아닙니다. 우리는 인간이기 때문입니다."

"It aint about black or white cause we`re human"

"우리는 아마 이미 지옥에 있을 거야. 우리의 멍청한 엉덩이가 그걸 모른 채 말이야."

"We probably in hell already, our dumb asses not knowing."

"기분이 좋아지고, 매일 죽을 것처럼 살아요."

"Gettin high, livin' everday, like i'm gonna die."

"그들을 버리든 그들이 당신을 버리게 하든. 나는 그 경찰을 버리기로 선택했어."

"Drop them or let them drop you. I chose droppin' that cop."

"겁쟁이는 천 번 죽지만, 군인은 단 한 번만 죽는다."

"A coward dies a thousand times, a soldier dies but once."

"그들은 겁쟁이라고 하고, 종이는 시의 힘과 권총이라고 한다."

"They say pu$$y and paper is poetry power and pistols."

"나는 깡패 같은 삶을 창조하지 않았고, 그것을 진단했습니다."

"I didn't create thug life, I diagnosed it"

"나는 피해자가 되고 싶지 않아서 괴롭힘을 주는 사람이 되었습니다."

"I did not wanted to become the victim, so became the bully."

"아무도 신경 쓰지 않던 시절 콘크리트에서 자란 장미가 오래오래 살길 바랍니다!"

"Long live the rose that grew from the concrete when no one else ever cared!"

"나를 모르더라도 판단하지 마세요."

"If you don't know me, don't judge me."

"그리고 그게 바로 그것이었고 쿠키가 무너지는 방식이었습니다."

"And thats the way it was and thats the way the cookie crumbles"

"사람들이 내가 진짜 누구인지 알아내는 데 시간을 들이면 당신은 놀랄 것입니다."

"Once people take time to find out who I really am you'd be surprised"

"그들은 내가 침묵을 거부하기 때문에 폭력적이라고 주장합니다."

"They claim that I'm violent just cuz I refuse to be silent."

"시간이 지나면서 오직 신만이 우리를 구원할 수 있다는 걸 깨닫게 될 거야."

"Maybe in time you'll understand only God can save us."

"규칙을 따르거나 바보를 따르세요."

"Follow the rules or follow the fools."

"가끔 나는 앉아서 다른 각도에서 삶을 바라본다."

"Sometimes I sit and look at life from a different angle."

"당신은 우리와 함께 타거나, 아니면 우리와 부딪힐 것입니다."

"You either ride with us, or collide with us."

"내가 죽어서 누군가가 날 찾으러 오면 나를 묻어줘."

"When I die and they come for me bury me a g."

"우리를 두려움에 빠뜨리는 뇌의 사슬을 끊어보세요."

"Break the chains in our brains that make us fear."

"나는 동생을 사랑하지만 우리가 서로 공유하지 않는다면 어디에도 갈 수 없습니다."

"I got love for my brother but we can never go nowhere unless we share with each other."

"내 안의 이 듀오는 단순함을 받아들이는 사람들보다 두 배나 빨리 살고 배울 수 있는 완벽한 기회를 제공합니다."

"This duo inside of me causes the perfect opportunity to live and learn twice as fast as those who choose to accept simplicity."

"잠자는 사람에게 찾아오는 것은 꿈뿐이다."

"The only thing that comes to a sleeping man is dreams."

"악이 도사리고 있어요. 그가 웃는 게 보여요."

"Evil's lurking, I can see him smirking."

"아무리 힘들어도 가슴을 펴고, 머리를 들고, 극복하세요."

"No matter how hard it gets, keep your chest out, keep your head up and handle it."

"공부를 열심히 하고, 부족한 것에 만족하지 마세요."

"Study your lessons, don't settle for less."

"사람이 충분히 오래 말하게 하면 그 사람의 진짜 의도를 들을 수 있을 겁니다. 두 번 듣고, 한 번 말하세요."

"If you let a person talk long enough you'll hear their true intentions. Listen twice, speak once."

"난 널 위해 싸워, 그러니 나와 함께 타. 내 적은 너의 적, 왜냐하면 너는 나 같은 친구를 가진 적이 없었으니까."

"I'm down for you, so ride with me. My enemies your enemies, Cause you ain't ever had a friend like me."

"사람들은 내가 두려워해야 할 사람은 백인이라고 하지만, 여기서 살인을 저지르는 자는 바로 나와 같은 종족이야."

"They say it's the white man I should fear, But it's my own kind doin' all the killin' here."

"듣는 모든 것을 믿지 마세요: 진짜 눈, 깨달음, 진짜 거짓말"

"Don't believe everything you hear: Real eyes, Realize, Real lies"

"인생은 시험이고 실수는 교훈이지만, 인생의 선물은 당신이 변화를 만들었다는 것을 아는 것입니다."

"Life's a test, mistakes are lessons, but the gift of life is knowing that you have made a difference."

"신이시여, 내가 혼자였고 아무것도 없었을 때, 나는 고통을 견뎌낼 수 있도록 도와줄 친구를 요청했습니다, 신 외에는 아무도 오지 않았습니다, 내가 잠에서 깨어나기 위해 숨이 필요했을 때, 아무도 나를 도울 수 없었습니다.. 신 외에는, 내가 보는 모든 것이 슬픔이었고, 답이 필요했을 때, 신 외에는 아무도 나의 말을 듣지 못했습니다, 신 외에는, 그래서 내가 누구에게 무조건적인 사랑을 줄 것인지 물었을 때, 나는 신 외에는 다른 이름을 찾지 않았습니다"

"God, When I was alone, and had nothing, I asked for a friend to help me bear the pain, No one came, except God, When I needed a breath to rise, from my sleep, No one could help me.. except God, When all I saw was sadness, and I needed answers, No one heard me, except God, So when I'm asked.. who I give my unconditional love to? I look for no other name, except God"

"나는 완벽하지 않아. 하지만 나는 항상 진짜일 거야"

"I'm not perfect. But I'll always be real"

"신은 내 마음을 심판하실 것이고, 사람은 내 행동을 심판할 것이다."

"God will judge my heart, Man will judge my actions."

"가끔은 힘들어 보일 수도 있지만 한 가지 기억하세요. 어두운 밤이 지나면 밝은 날이 옵니다. 아무리 힘들어도 가슴을 내밀고, 머리를 들고... 그리고 견뎌내세요."

"I know it seems hard sometimes but remember one thing. Through every dark night, there's a bright day after that. So no matter how hard it get, stick your chest out, keep ya head up.... and handle it."

"좋은 경치가 아니라면 뒤돌아보지 마세요."

"Don't look back unless it's a good view."

"나를 믿어, 나는 결코 지지 않아. 내가 이기거나 아니면 그것으로부터 배우는 거야"

"Trust me I never lose. Either I win or learn from it"

"게임을 하세요. 게임이 당신을 놀리지 않게 하세요."

"Play the game, never let the game play you."

"당신은 누군가를 사랑하는 것을 결코 멈추지 않습니다. 당신은 그저 그들 없이 사는 법을 배울 뿐입니다."

"You never stop loving someone. You just learn to live without them."