로널드 레이건

"정직함에는 정도가 없습니다."

"There are no degrees of honesty."

"Doverey, no prorey - 신뢰하되 검증하세요."

"Doverey, no proverey - Trust but verify."

"한 장의 사진은 1,000번의 부인과 같은 가치가 있다."

"One picture is worth 1,000 denials."

"우리가 원하는 것은 정보에 기반한 애국심입니다."

"An informed patriotism is what we want."

"자유가 있는 곳에 예술은 성공한다."

"Where there's liberty, art succeeds."

"총검으로 세운 정권은 뿌리를 내리지 못한다."

"Regimes planted by bayonets do not take root."

"우리는 이 나라 국민에 대한 믿음과 우리의 원칙에 대한 믿음을 가져야 합니다."

"We must have faith in the people of this country and faith in our principles."

"현상 유지란 라틴어로 '우리가 처한 혼란스러운 상황'을 뜻합니다."

"Status quo, you know, is Latin for 'the mess we're in'."

"만약 우리가 하나님 아래 하나의 국가라는 사실을 잊어버린다면, 우리는 멸망한 국가가 될 것입니다."

"If we ever forget that we are One Nation Under God, then we will be a nation gone under."

"모든 새로운 하루는 가능성과 함께 시작됩니다."

"Every new day begins with possibilities."

"악어 속에 겨드랑이까지 파묻혀 있을 때는 늪을 비우러 왔다는 사실을 기억하기 힘듭니다."

"It's hard, when you're up to your armpits in alligators, to remember you came here to drain the swamp."

"진보주의자들이 똑똑하지 않다는 것이 아니라 그들이 아는 것 중 상당수가 그렇지 않다는 것입니다."

"It's not that liberals aren't smart, it's just that so much of what they know isn't so"

"미국 내에 재정적, 경제적 안정이 없다면 자유 세계 어느 곳에서도 안보가 보장될 수 없습니다."

"There can be no security anywhere in the free world if there is no fiscal and economic stability within the United States."

"국경을 통제할 수 없는 국가는 국가가 아니다."

"A nation that cannot control its borders is not a nation."

"오늘날, 세계는 미국을 리더십으로 바라봅니다. 그리고 미국은 해병대를 바라봅니다."

"Today, the world looks to America for leadership. And America looks to its Corps of Marines."

"인권 존중은 사회 사업이 아닙니다. 그것은 단순히 연민의 행위가 아닙니다. 그것은 정부의 첫 번째 의무이며 그 합법성의 근원입니다."

"Respect for human rights is not social work; it is not merely an act of compassion. It is the first obligation of government and the source of its legitimacy."

"저는 의사의 진단서를 보고 놀랐습니다. 의사는 제 몸이 건강하다고 하더군요."

"I was alarmed at my doctor's report: He said I was sound as a dollar."

"지금은 하나님께 의지하고 그분께 미국의 치유를 위한 신뢰를 재확인할 때입니다. 우리나라는 영적 쇄신이 필요하고, 그럴 준비가 되어 있습니다."

"The time has come to turn to God and reassert our trust in Him for the healing of America - our country is in need of and ready for a spiritual renewal."

"단순하게 살고, 관대하게 사랑하고, 깊이 배려하고, 친절하게 말하고, 나머지는 신에게 맡기세요."

"Live simply, love generously, care deeply, speak kindly, leave the rest to God."

"누가 공로를 인정받느냐에 관심이 없다면, 할 수 있는 선행의 양에는 제한이 없습니다."

"There is no limit to the amount of good you can do if you don't care who gets the credit."

"정부는 우리 문제에 대한 해결책이 아니라, 정부 자체가 문제입니다. ... 정부는 문제를 해결하지 않고, 보조금을 지급합니다. 경제에 대한 정부의 견해는 몇 가지 짧은 문구로 요약할 수 있습니다. 움직이면 세금을 부과합니다. 계속 움직이면 규제합니다. 움직이지 않으면 보조금을 지급합니다. ... 문제는 사람들이 세금을 너무 적게 내는 것이 아니라, 정부가 너무 많이 지출한다는 것입니다."

"Government is not a solution to our problem, government is the problem. ... Government does not solve problems; it subsidizes them. Government's view of the economy could be summed up in a few short phrases: If it moves, tax it. If it keeps moving, regulate it. If it stops moving, subsidize it. ... The problem is not that people are taxed too little, the problem is that government spends too much."

"자유는 멸종에서 한 세대 이상 떨어져 있지 않습니다. 우리는 그것을 혈류로 우리 자녀에게 물려주지 않았습니다. 그들이 똑같이 할 수 있도록 자유를 위해 싸우고, 보호하고, 물려주어야 합니다."

"Freedom is never more than one generation away from extinction. We didn't pass it to our children in the bloodstream. It must be fought for, protected, and handed on for them to do the same."

"당신이 정부를 통제할 수도 있고, 정부가 당신을 통제할 수도 있습니다."

"Either you will control your government, or government will control you."

"영어에서 가장 무서운 단어 9개는 "저는 정부에서 왔고, 도움을 드리기 위해 왔습니다."입니다."

"The nine most terrifying words in the English language are "I'm from the government, and I'm here to help.""

"누구나 저지를 수 있는 최악의 실수 중 하나는 미국인에게 베팅하는 것이다."

"One of the worst mistakes anybody can make is to bet against Americans."

"우리는 편견에 직면해서는 절대 침묵해서는 안 됩니다. 우리는 우리를 분열시키려는 사람들을 비난해야 합니다. 모든 지역에서, 모든 시간에 우리는 관용을 가르치고 인종차별, 반유대주의, 그리고 모든 민족적 또는 종교적 편견을 용납할 수 없는 악으로 규탄해야 합니다. 우리는 미국에 증오하는 사람을 위한 자리가 없습니다. 어떤 사람도, 어떤 사람도요."

"We must never remain silent in the face of bigotry. We must condemn those who seek to divide us. In all quarters and at all times, we must teach tolerance and denounce racism, anti-Semitism and all ethnic or religious bigotry wherever they exist as unacceptable evils. We have no place for haters in America -- none, whatsoever."

"가장 위대한 리더는 반드시 가장 위대한 일을 하는 사람이 아니다. 그는 사람들이 가장 위대한 일을 하도록 하는 사람이다."

"The greatest leader is not necessarily the one who does the greatest things. He is the one that gets the people to do the greatest things."

"우리는 이제 인플레이션이 모든 적자 지출의 결과라는 것을 알고 있습니다."

"We now know that inflation results from all that deficit spending."

"우리는 법을 어길 때마다 법을 어긴 사람이 아니라 사회가 유죄라는 생각을 거부해야 합니다. 각 개인이 자신의 행동에 대해 책임을 져야 한다는 미국적 원칙을 회복할 때입니다."

"We must reject the idea that every time a law's broken, society is guilty rather than the lawbreaker. It is time to restore the American precept that each individual is accountable for his actions."

"이제 1927년으로 돌아가서, 사회당 후보로 6번이나 대통령에 출마했던 미국의 사회주의자 노먼 토마스는 미국 국민은 결코 사회주의에 투표하지 않을 것이라고 말했습니다. 하지만 그는 자유주의라는 이름으로 미국 국민은 사회주의 프로그램의 모든 부분을 채택할 것이라고 말했습니다."

"Now back in 1927 an American socialist, Norman Thomas, six times candidate for president on the Socialist Party ticket, said the American people would never vote for socialism. But he said under the name of liberalism the American people will adopt every fragment of the socialist program."

"임신 중절에 찬성하는 사람들은 모두 이미 태어났다는 걸 알게 됐어요."

"I've noticed that everyone who is for abortion has already been born."

"정부의 첫 번째 의무는 국민을 보호하는 것이지 국민의 삶을 운영하는 것이 아닙니다."

"Government's first duty is to protect the people, not run their lives."

"우리가 여기서 자유를 잃으면, 도망갈 곳이 없습니다. 이것은 지상의 마지막 저항입니다."

"If we lose freedom here, there is no place to escape to. This is the last stand on earth."

"자유는 깨지기 쉬운 것이며 멸종에서 한 세대 이상 떨어져 있지 않습니다. 그것은 상속으로 우리에게 주어진 것이 아닙니다. 그것은 각 세대가 끊임없이 싸워야 하고 방어해야 합니다. 왜냐하면 그것은 한 민족에게 단 한 번만 오기 때문입니다. 자유를 알고 있었지만 그것을 잃은 사람들은 다시는 그것을 알지 못했습니다."

"Freedom is a fragile thing and is never more than one generation away from extinction. It is not ours by inheritance; it must be fought for and defended constantly by each generation, for it comes only once to a people. Those who have known freedom, and then lost it, have never known it again."

"저는 항상 그래왔듯이 지금도 미국의 힘은 '우리 국민'에 있다고 믿습니다."

"I believe now, as I alway have, that America's strength is in 'We the People.'"

"우리는 모든 사람을 도울 수는 없지만, 모든 사람이 누군가를 도울 수는 있습니다."

"We can't help everyone, but everyone can help someone."

"만약 더 많은 정부가 답이라면, 정말 어리석은 질문입니다."

"If more government is the answer, then it was a really stupid question."

"신을 우리의 기관과 일상생활에서 점점 더 배제하는 이유로 헌법 수정조항 1조를 인용하는 사람들에게 제가 한 말씀만 하고 싶습니다. 헌법 수정조항 1조는 이 나라 국민을 종교적 가치로부터 보호하기 위해 작성된 것이 아니라, 종교적 가치를 정부의 폭정으로부터 보호하기 위해 작성된 것입니다."

"To those who cite the first amendment as reason for excluding God from more and more of our institutions and everyday life, may I just say: The first amendment of the Constitution was not written to protect the people of this country from religious values; it was written to protect religious values from government tyranny."

"워싱턴에서 원칙에 대한 토론을 인신공격으로 대체하는 경우가 너무 많습니다. 누군가의 평판을 파괴하면 그가 무엇을 대표하는지에 대해 이야기할 필요가 없습니다."

"Too often character assassination has replaced debate in principle here in Washington. Destroy someone's reputation, and you don't have to talk about what he stands for."

"모든 정부 서비스, 정부가 자금을 지원하는 모든 보안 제안은 개인적 자유의 상실로 인해 지불된다는 점을 기억하세요... 앞으로 정부가 그런 일을 하도록 내버려 두라는 목소리가 높아질 때마다, 제안된 서비스가 여러분이 그러한 서비스의 대가로 포기해야 하는 개인적 자유의 가치가 있는지 신중하게 분석하세요."

"Remember that every government service, every offer of government - financed security, is paid for in the loss of personal freedom... In the days to come, whenever a voice is raised telling you to let the government do it, analyze very carefully to see whether the suggested service is worth the personal freedom which you must forgo in return for such service."

"공산주의자를 어떻게 알 수 있을까? 글쎄, 마르크스와 레닌을 읽는 사람입니다. 그리고 반공주의자를 어떻게 알 수 있을까? 마르크스와 레닌을 이해하는 사람입니다."

"How do you tell a communist? Well, it's someone who reads Marx and Lenin. And how do you tell an anti-Communist? It's someone who understands Marx and Lenin."

"경제에 대한 정부의 견해는 몇 가지 짧은 문구로 요약될 수 있습니다. 움직이면 세금을 부과하고, 계속 움직이면 규제하고, 움직이지 않으면 보조금을 지급합니다."

"Government's view of the economy could be summed up in a few short phrases: If it moves, tax it. If it keeps moving, regulate it. And if it stops moving, subsidize it."

"우리는 신이 우리 편이라고 주장하는 데 신중해야 합니다. 우리가 답해야 할 진짜 질문은 우리가 신 편인가?라고 생각합니다."

"We must be cautious in claiming God is on our side. I think the real question we must answer is, are we on His side?"

"우리가 마음의 소리에 귀를 기울이고, 자신을 믿고, 힘을 합친다면, 아무것도 우리를 가로막을 수 없습니다."

"If we listen to our hearts, believe in ourselves, and pull together, nothing can stand in our way."

"집중된 권력은 언제나 자유의 적이었습니다."

"Concentrated power has always been the enemy of liberty."

"정부가 술 취한 선원처럼 돈을 쓴다고 말할 수도 있지만, 그러면 술 취한 선원에게 불공평할 것입니다. 왜냐하면 선원은 자신의 돈을 쓰기 때문입니다."

"We could say the government spend like drunken sailors, but that would be unfair to drunken sailors, because the sailors are spending their own money."

"기업이나 개인이 버는 것보다 더 많이 쓰면 파산합니다. 정부가 그렇게 하면 청구서를 보냅니다. 그리고 정부가 40년 동안 그렇게 하면 청구서는 두 가지 방식으로 옵니다. 세금 인상과 인플레이션입니다. 오해하지 마세요. 인플레이션은 세금이며 우연히 생긴 것이 아닙니다."

"When a business or an individual spends more than it makes, it goes bankrupt. When government does it, it sends you the bill. And when government does it for 40 years, the bill comes in two ways: higher taxes and inflation. Make no mistake about it, inflation is a tax and not by accident."

"선한 사람들이 두려움이 없다면 악은 무력합니다."

"Evil is powerless if the good are unafraid."

"거의 모든 세계의 헌법은 정부가 국민에게 그들의 특권이 무엇인지 알려주는 문서입니다. 우리 헌법은 우리 국민이 정부에 무엇을 할 수 있는지 알려주는 문서입니다. 우리 국민은 자유롭습니다."

"Almost all the worlds' constitutions are documents in which governments tell the people what their privileges are. Our Constitution is a document in which We the People tell the government what it is allowed to do. We the People are free."

"공화당은 매일이 독립기념일이라고 믿는 반면, 민주당은 매일이 4월 15일이라고 믿습니다."

"Republicans believe every day is the Fourth of July, but the democrats believe every day is April 15."