로빈 윌리엄스

"항상 같은 성별이에요."

"It's the same sex all the time."

"아무도 섬이 아니다. 그러나 어떤 사람은 반도이다."

"No man is an island; but some are peninsulas."

"저는 뱀을 잘 다루지 못하고 춤도 못 춥니다."

"I don't do well with snakes and I can't dance."

"우리가 가진 유일한 무기는 코미디다."

"The only weapon we have is comedy."

"힘든 시기가 있겠지만, 그때마다 당신은 주의를 기울이지 않았던 것들을 깨닫게 될 거예요."

"You will have bad times, but they will always wake you up to the stuff you weren't paying attention to."

"질병을 치료하면 이기고 지는 법입니다. 사람을 치료하면, 제가 보장하건대, 결과가 어떻든 이길 겁니다."

"You treat a disease, you win, you lose. You treat a person, I guarantee you, you'll win, no matter what the outcome."

"죄송하지만, 만약 당신이 옳다면, 나는 당신의 의견에 동의할 것입니다."

"I'm sorry, if you were right, I'd agree with you."

"제 생각에 가장 슬픈 사람들은 항상 다른 사람들을 행복하게 하려고 최선을 다합니다. 그들은 자신이 완전히 무가치하다고 느끼는 것이 어떤 것인지 알고 있고, 다른 사람들이 그런 기분을 느끼는 것을 원하지 않기 때문입니다."

"I think the saddest people always try their hardest to make people happy because they know what it's like to feel absolutely worthless and they don't want anyone else to feel like that."

"저는 인생에서 최악의 일은 혼자가 되는 것이라고 생각하곤 했습니다. 그게 아니었어요. 인생에서 최악의 일은 당신을 혼자라고 느끼게 하는 사람들과 함께하는 것입니다."

"I used to think the worst thing in life was to end up all alone. It's not. The worst thing in life is to end up with people who make you feel all alone."

"당신은 광기의 작은 불꽃만 받았을 뿐입니다. 당신은 그것을 잃어서는 안 됩니다."

"You're only given a little spark of madness. You mustn't lose it."

"사람들이 무엇을 말하든, 말과 생각은 세상을 바꿀 수 있습니다."

"No matter what people tell you, words and ideas can change the world."

"인간의 정신은 어떤 약보다 강력합니다. 그리고 그것이 바로 일, 놀이, 우정, 가족으로 영양을 공급해야 합니다. 중요한 것은 이것들입니다."

"The human spirit is more powerful than any drug - and that is what needs to be nourished: with work, play, friendship, family. These are the things that matter."

"실패하는 데는 부끄러움이 없습니다. 유일하게 부끄러운 것은 최선을 다하지 않는 것입니다."

"There's no shame in failing. The only shame is not giving things your best shot."

"독성이 있는 사람들과 어울리지 마세요. 자신을 미워하게 만드는 사람들에 둘러싸여 있는 것보다 혼자 있고 자신을 사랑하는 것이 낫습니다."

"Don't associate yourself with toxic people. It's better to be alone and love yourself than surrounded by people that make you hate yourself."

"의자들이 하루종일 무슨 생각을 하는지 궁금하네요. "아, 또 멍청이가 나오네.""

"I wonder what chairs think about all day: "Oh, here comes another asshole.""

"오늘을 붙잡으세요. 당신의 삶을 특별하게 만드세요."

"Seize the day. Make your life extraordinary."

"사전에서 중복이라는 항목에 대해 '중복'을 참조한다고 쓰여있습니다."

"In the dictionary under redundant it says see redundant."

"그렇게 우울하다면 누군가에게 도움을 요청하세요. 그리고 기억하세요, 자살은 일시적인 문제에 대한 영구적인 해결책입니다."

"If you're that depressed, reach out to someone. And remember, suicide is a permanent solution, to a temporary problem."

"때로는 하루 만에 평생의 일이 끝나갈 텐데, 이것이 얼마나 아름다운지 전혀 알아차리지 못할 때도 있습니다."

"Sometimes you can have a whole lifetime in a day and never notice that this is a beautiful as it gets."

"음악이 뭔지 알아? 이 우주에는 우리 말고도 다른 것이 있다는 것을 신이 일깨워 주는 작은 신호야. 모든 생명체, 모든 곳, 심지어 별들 사이의 조화로운 연결."

"You know what music is? God's little reminder that there's something else besides us in this universe; harmonic connection between all living beings, every where, even the stars."

"정치: 폴리는 라틴어로 많은 것을 뜻하고, 틱은 피를 빨아먹는 생물을 뜻한다."

"Politics: Poli a Latin word meaning many and tics meaning bloodsucking creatures."

"때로는 문제에 빠지기 위해 특별히 노력해야 합니다. 그것을 재미라고 합니다."

"Sometimes you got to specifically go out of your way to get into trouble. It's called fun."

"저는 교육이란 스스로 생각하는 법을 배우는 것이라고 생각해 왔습니다."

"I always thought the idea of education was to learn to think for yourself."

"진정한 상실은 자신보다 누군가를 더 사랑할 때만 가능합니다."

"Real loss is only possible when you love something more than you love yourself."

"질병과 싸우려면, 무엇보다도 가장 끔찍한 질병인 무관심과 맞서야 합니다."

"If we're going to fight a disease, let's fight one of the most terrible diseases of all, indifference."

"다른 모든 것을 잘못하면 남는 것이 옳은 것입니다."

"What's right is what's left if you do everything else wrong."

"옛날에는 우리는 사냥꾼이자 채집꾼이었지만, 지금은 쇼핑을 하고 빌리는 사람이 되었습니다."

"We used to be hunter-gatherers, now we're shopper-borrowers."

"규칙은 없습니다. 그냥 마음을 따르세요."

"There are no rules. Just follow your heart."

"아무것도 움직이지 않는데 왜 '러시아워'라고 부르나요?"

"Why do they call it "rush hour" when nothing moves?"

"어떤 사람들이 불가능하다고 부르는 것은 단지 그들이 이전에 본 적이 없는 일일 뿐입니다."

"What some folks call impossible is just stuff they haven't seen before."

"당신에게는 약간의 광기가 필요해요. 멍청해지지 않을 만큼만요!"

"You need a touch of madness, just enough that you don't become stupid!"

"좋은 사람들이 지옥에 가는 이유는 자신을 용서하지 못하기 때문입니다."

"Good people end up in Hell because they can't forgive themselves."

"그녀는 완벽하지 않습니다. 당신도 완벽하지 않습니다. 문제는 당신들이 서로에게 완벽한지 아닌지입니다."

"She is not perfect. You are not perfect. The question is whether or not you are perfect for each other"

"우리의 임무는 단순히 죽음을 늦추는 것이 아니라 삶의 질을 향상시키는 것입니다."

"Our job is improving the quality of life, not just delaying death."

"인생은 덧없어. 그리고 괴로울 때면, 별들이 벨벳 같은 밤에 늘어서 있는 여름 하늘을 바라보세요. 그리고 유성이 어둠을 가로질러 흐르고, 밤을 낮으로 바꿀 때... 소원을 빌고 나를 생각하세요."

"Life is fleeting. And if you're ever distressed, cast your eyes to the summer sky when when the stars are strung across the velvety night. And when a shooting star streaks through the blackness, turning night into day... make a wish and think of me."

"인체는 토목 기술자가 설계했습니다. 누가 유독성 폐기물 파이프라인을 레크리에이션 구역에 설치하겠습니까?"

"The human body was designed by a civil engineer. Who else would run a toxic waste pipeline through a recreational area ?"

"제발, 너무 걱정하지 마세요. 결국 우리 중 누구도 이 지구에서 오래 살지 못하거든요. 인생은 덧없어요."

"Please, don't worry so much. Because in the end, none of us have very long on this Earth. Life is fleeting."

"very'라는 단어는 게으르기 때문에 사용하지 마세요. 남자는 피곤한 게 아니라 지쳐 있습니다. very sad를 사용하지 말고, morose를 사용하세요. 언어는 한 가지 이유로 남자들이 발명했습니다. 여자를 유혹하기 위해서요. 그리고 그 노력에서 게으름은 통하지 않습니다."

"Avoid using the word 'very' because it's lazy. A man is not very tired, he is exhausted. Don't use very sad, use morose. Language was invented for one reason boys - to woo women - and in that endeavor, laziness will not do."

"그리고 어떤 사람들은 예수가 유대인이 아니었다고 말합니다. 물론 그는 유대인이었습니다! 30세, 독신, 부모님과 함께 살고 있습니다. 어서요! 그는 아버지의 사업을 하고, 그의 엄마는 그가 신의 선물이라고 생각했습니다. 그는 유대인입니다! 포기하세요!"

"And some people say Jesus wasn't Jewish. Of COURSE he was Jewish! 30 years old, single, lives with his parents, come on! He works in his father's business, his mom thought he was God's gift, he's Jewish! Give it up!"

"대담해야 할 때가 있고, 조심해야 할 때가 있는데, 현명한 사람은 어느 것이 필요한지 알고 있습니다."

"There's a time for daring and there's a time for caution, and a wise man understands which is called for."

"우리가 가장 두려워하는 일들은 이미 우리에게 일어났습니다."

"The things we fear the most have already happened to us."

"변화는 인기가 없습니다. 우리는 인간으로서 습관의 생물입니다. '저는 그것이 원래 있던 그대로이기를 바랍니다.' 하지만 당신이 지금 있는 그대로를 계속한다면 '있다'는 것은 없을 것입니다."

"Change is not popular; we are creatures of habit as human beings. 'I want it to be the way it was.' But if you continue the way it was there will be no 'is.'"

"못생긴 사람과는 절대 싸움을 걸지 마세요. 그들은 잃을 게 없습니다."

"Never pick a fight with an ugly person, they've got nothing to lose."

"영국에서는 범죄를 저지르면 경찰이 총을 가지고 있지 않고 당신도 총을 가지고 있지 않습니다. 범죄를 저지르면 경찰은 '멈춰, 아니면 다시 멈춰'라고 말할 것입니다."

"In England, if you commit a crime, the police don't have a gun and you don't have a gun. If you commit a crime, the police will say 'Stop, or I'll say stop again.'"

"꼬마야, 인생을 최대한 즐기기 위해 술이나 약이 필요하다면 그건 잘못된 방법이다."

"Kid, if You Need Booze or Drugs to Enjoy Your Life to the Fullest, You're Doing It Wrong."

"현실은 약물에 대처할 수 없는 사람들에게는 단지 버팀목일 뿐입니다."

"Reality is just a crutch for people who can't cope with drugs."

"지금 알 수 있어요. 오사마 빈 라덴이 진주문으로 올라가는데, 조지 워싱턴이 나와서 그를 때리기 시작하고 대륙 의회의 다른 70명의 의원이 합류합니다. 오사마는 "잠깐만요! 제 71명의 처녀는 어디 있어요?"라고 말할 겁니다. 조지는 "버지니아인 71명이에요, 멍청아!"라고 대답할 겁니다."

"I can see it now: Osama bin Laden goes up to the pearly gates where George Washington comes out, starts beating him and is then joined by 70 other members of the Continental Congress. Osama will say, Hey, wait! Where are my 71 virgins? And George will reply It's 71 Virginians, you asshole!"

"저 밖에 세상이 있습니다. 창문을 열면 바로 거기에 있습니다."

"There's a world out there. Open a window, and it's there."

"아, 아니. 사는 건... 사는 건 정말 엄청난 모험일 거야."

"Oh, no. To live... to live would be an awfully big adventure."

"때로는 고통스러운 진실을 전하는 것보다 작은 거짓말을 하는 것이 더 고귀할 수도 있습니다."

"Sometimes it’s more noble to tell a small lie than to deliver a painful truth."