리차드 바흐

"모든 진짜 선생님은 변장한 나 자신이다."

"Every real teacher is myself in disguise."

"갈매기는 가장 높이 나는 사람이 가장 멀리 본다"

"The gull sees farthest who flies highest"

"시험, 불리한 상황, 모험, 위험이 없다면 우리의 삶은 어떨까?"

"What would our lives be like without tests, odds against us, adventure, risk?"

"나는! 너는! 그리고 사랑은: 전부: 중요하다!"

"I AM! YOU ARE! AND LOVE: IS ALL: THAT MATTERS!"

"이성과 지성은 현실을 이해하는 데 쐐기를 박습니다."

"Reason and intellect are opening wedges in an understanding of reality."

"자신이 곤경에 처해 있는 것을 보면 얼마나 동정심을 갖는 것이 쉬운지요."

"How easy it is to be compassionate when it's yourself you see in trouble."

"나쁜 일이 우리에게 일어날 수 있는 최악의 일이 아닙니다. 우리에게 일어날 수 있는 최악의 일은 아무것도 없습니다!"

"Bad things are not the worst things that can happen to us. Nothing is the worst thing that can happen to us!"

"이 세상에서의 생활이 끝날 때 중요한 것은 우리가 얼마나 사랑했는가, 우리 사랑의 질이 어떠했는가 하는 것입니다."

"The only thing that matters, at the end of a stay on earth, is how well did we love, what was the quality of our love?"

"인생의 모든 문제에는 선물이 담겨 있습니다."

"Every problem in your life carries a gift inside it."

"인간성은 자연이 준 선물이 아니라 인간이 획득해야 할 영적인 성취입니다."

"Humanity is not a gift of nature, it is a spiritual achievement to be earned."

"문제 해결을 원하지 않는 사람의 문제를 해결해 줄 수는 없습니다."

"You can't solve problems for someone whose problem is that they don't want problems solved."

"당신은 당신을 이해하고, 당신을 있는 그대로 받아들이는 사람을 만나기 위해 평생을 기다립니다. 결국, 당신은 누군가가 처음부터 당신 자신이었음을 알게 됩니다."

"You wait a lifetime to meet someone who understands you, accepts you as you are. At the end, you find that someone, all along, has been you."

"애벌레가 세상의 끝이라고 부르는 것을 주인은 나비라고 부른다."

"What the caterpillar calls the end of the world the master calls a butterfly."

"모든 사람, 당신의 삶의 모든 사건은 당신이 그들을 끌어들였기 때문에 거기에 있습니다. 당신이 그들과 함께 무엇을 할지 선택하는 것은 당신에게 달려 있습니다."

"Every person, all the events of your life are there because you have drawn them there. What you choose to do with them is up to you."

"당신이 싫어하는 모든 상황을 해결해 줄 수 있는 사람을 만나고 싶다면, 다른 사람들이 말하거나 믿는 것과는 상관없이 당신에게 행복을 가져다 줄 수 있는 사람을 만나고 싶다면, 거울을 들여다보고 이 마법의 말을 해 보세요: '안녕하세요.'"

"If you want to meet someone who can fix any situation you don't like, who can bring you happiness in spite of what other people say or believe, look in a mirror, then say this magic word: 'Hello.'"

"증오는 충분한 데이터가 없다면 사랑일 뿐입니다."

"Hate is love without enough data."

"실수 - 예상치 못한 학습 경험이라고 부르세요."

"Mistakes - call them unexpected learning experiences."

"손에 선물이 없는 문제는 없습니다. 당신은 선물이 필요해서 문제를 찾습니다."

"There is no such thing as a problem without a gift for you in its hands. You seek problems because you need their gifts."

"당신은 지금의 당신이 되기 위해 당신의 모든 삶을 포기했습니다. 그럴 가치가 있나요?"

"You've given up your whole life to be the person you are now. Is it worth it?"

"소울메이트는 우리의 열쇠에 맞는 자물쇠와 우리의 자물쇠에 맞는 열쇠를 가진 사람입니다. 우리가 자물쇠를 열 만큼 안전하다고 느낄 때, 우리의 가장 진정한 자아가 나와서 우리는 완전하고 정직하게 우리 자신이 될 수 있습니다. 우리는 우리가 가장하는 사람이 아니라 있는 그대로의 우리로 사랑받을 수 있습니다. 각자는 다른 사람의 가장 좋은 부분을 드러냅니다. 우리 주변에서 다른 일이 잘못되더라도, 그 한 사람과 함께라면 우리는 우리만의 낙원에서 안전합니다."

"A soulmate is someone who has locks that fit our keys, and keys to fit our locks. When we feel safe enough to open the locks, our truest selves step out and we can be completely and honestly who we are; we can be loved for who we are and not for who we're pretending to be. Each unveils the best part of the other. No matter what else goes wrong around us, with that one person we're safe in our own paradise."

"삶은 당신의 논리에 귀를 기울이지 않는다. 삶은 방해받지 않고 제 길을 간다. 당신은 삶에 귀를 기울여야 한다."

"Life does not listen to your logic; it goes on its own way, undisturbed. You have to listen to life."

"당신의 한계에 대해 주장해 보세요. 그러면 확실히 당신의 한계가 나타날 겁니다."

"Argue for your limitations, and sure enough they're yours."

"무엇이든 당신의 삶에 가져오려면, 그것이 이미 거기에 있다고 상상하세요."

"To bring anything into your life, imagine that it's already there."

"당신은 항상 마음을 바꾸어 다른 미래나 다른 과거를 선택할 자유가 있습니다."

"You are always free to change your mind and choose a different future, or a different past."

"꿈을 이룰 힘이 없다면 결코 꿈이 주어지지 않습니다."

"You're never given a dream without the power to make it true."

"모든 문제는 당신에게 선물을 안겨줍니다."

"Every problem has a gift for you in its hands."

"그것이 결코 우리의 잘못이 아니라면, 우리는 그것에 대한 책임을 질 수 없습니다. 우리가 그것에 대한 책임을 질 수 없다면, 우리는 항상 그것의 희생자가 될 것입니다."

"If it's never our fault, we can't take responsibility for it. If we can't take responsibility for it, we'll always be its victim."

"무엇인가를 배우려면 무지함이라는 안전함을 제쳐 놓아야 합니다."

"To learn anything, you must put aside the safety of your ignorance."

"어제를 소중히 여기고, 내일을 꿈꾸고, 오늘을 살아가세요."

"Cherish yesterday, Dream tomorrow, Live today."

"당신이 믿는 대로, 당신에게도 그렇게 됩니다."

"As you believe, so it is for you."

"진보된 존재의 첫 번째 전제 조건은 유머 감각입니다."

"The first prerequisite of an advanced being is a sense of humor."

"실수는 없습니다. 우리가 스스로에게 가져오는 사건은 아무리 불쾌하더라도 우리가 배워야 할 것을 배우기 위해 필요한 것입니다. 우리가 어떤 단계를 밟든, 우리가 가기로 선택한 장소에 도달하기 위해 필요한 것입니다."

"There are no mistakes. The events we bring upon ourselves, no matter how unpleasant, are necessary in order to learn what we need to learn; whatever steps we take, they're necessary to reach the places we've chosen to go."

"누군가를 사랑한다면, 그들을 자유롭게 해주세요. 그들이 돌아오면 그들은 당신의 것입니다. 돌아오지 않는다면 그들은 결코 당신의 것이 아니었습니다."

"If you love someone, set them free. If they come back they're yours; if they don't they never were."

"지구에서의 당신의 임무가 끝났는지 알아보는 테스트는 다음과 같습니다. 당신이 살아 있다면, 그것은 끝나지 않은 것입니다."

"Here is the test to find whether your mission on Earth is finished: if you're alive, it isn't."

"전문 작가는 포기하지 않는 아마추어다."

"A professional writer is an amateur who didn't quit."

"생각과 믿음이 합쳐지면 실현이 이루어진다."

"Thought plus belief equals manifestation."

"여러분의 진정한 가족을 연결하는 유대감은 혈연이 아닌, 서로의 삶에 대한 존중과 기쁨입니다."

"The bond that links your true family is not one of blood, but of respect and joy in each other's life."

"두 사람 사이의 지루함은 육체적으로 함께 있는 데서 오는 것이 아니다. 정신적으로나 영적으로 떨어져 있는 데서 온다."

"Boredom between two people doesn't come from being together physically. It comes from being apart mentally and spiritually."

"세상이 선택한 대로 살도록 내버려 두고, 당신도 당신이 선택한 대로 살도록 내버려 두세요."

"Allow the world to live as it chooses, and allow yourself to live as you choose."

"어떤 삶에서든 당신의 유일한 의무는 당신 자신에게 정직하는 것입니다."

"Your only obligation in any lifetime is to be true to yourself."

"인생은 우리에게 일관성 있고, 잔인하고, 인내심이 많고, 도움이 되고, 화가 나고, 합리적이고, 사려 깊고, 사랑스럽고, 성급하고, 편견이 없고, 신경질적이고, 조심스럽고, 엄격하고, 관대한, 낭비적이고, 부유하고, 억압받고, 온화하고, 아프고, 사려 깊고, 재미있고, 어리석고, 건강하고, 탐욕스럽고, 아름답고, 게으르고, 반응성이 좋고, 어리석고, 나누고, 압박을 받고, 친밀하고, 쾌락주의적이고, 근면하고, 조종적이고, 통찰력 있고, 변덕스럽고, 현명하고, 이기적이고, 친절하고, 희생적일 것을 요구하지 않습니다. 그러나 인생은 우리가 선택의 결과를 가지고 살아가기를 요구합니다."

"Life does not require us to be consistent, cruel, patient, helpful, angry, rational, thoughtless, loving, rash, open-minded, neurotic, careful, rigid, tolerant, wasteful, rich, downtrodden, gentle, sick, considerate, funny, stupid, healthy, greedy, beautiful, lazy, responsive, foolish, sharing, pressured, intimate, hedonistic, industrious, manipulative, insightful, capricious, wise, selfish, kind or sacrificed. Life does, however, require us to live with the consequences of our choices."

"나는 세상에 인상을 남기기 위해 존재하지 않습니다. 나는 나를 행복하게 만드는 방식으로 내 삶을 살기 위해 존재합니다."

"I do not exist to impress the world. I exist to live my life in a way that will make me happy."

"메신저의 형식이 아닌 메시지의 형식으로 판단하세요."

"Judge not by the form of the messenger, but the form of the message."

"모든 사람에게 꿈이 주어지지만, 그 꿈을 이루기 위해 노력해야 할 수도 있습니다."

"Everybody is given a Dream... you may have to work for it however."

"당신은 마치 지구상의 관광객이 된 것 같은 느낌을 받은 적이 있나요?"

"Do you ever have the feeling you're a tourist on earth?"

"원죄는 존재를 제한하는 것이다. 하지 마라."

"The original sin is to limit the Is. Don't."

"저는 이것이 현실이 아닌 외관의 세계라고 확신합니다. 하나의 현실이 있고 그것은 빛과 사랑입니다. 어떤 사람들이 우리가 우리 자신의 현실을 창조한다고 말할 때, 저는 항상 이의를 제기하며 "제발, 그것을 조금 조정해 주시겠어요? 우리가 우리 자신의 외관을 창조합니다."라고 말합니다. 우리는 외관의 주인이 되고, 우리의 생각을 바꾸면 우리 주변의 외관이 바뀌는 것을 보게 될 것입니다. 그것은 우리에게 우리 세계에 대한 엄청난 지배력과 힘과 통제력을 줍니다."

"I'm absolutely convinced that this is a world of appearances, not reality. There's one reality and that's Light and Love. When some say, we create our own reality, I always demur and say, "Please, would you mind adjusting that a little bit? We create our own appearances." We become master of appearances and as we change our thought, we will see the appearances around us change. That gives us this huge sense of dominion and power and control over our world."

"나는 내가 존경하고 칭찬하는 사람과 아주 가까워지고 싶고, 나에 대해 똑같은 감정을 느끼는 사람을 갖고 싶어요."

"I want to be very close to someone I respect and admire and have somebody who feels the same way about me."

"위대한 우주의 법칙 중 하나는, 제 생각에, 우리가 생각 속에 품고 있는 것은 무엇이든 우리의 경험 속에서 실현된다는 것입니다. 우리가 생각 속에 무언가, 무엇이든 품고 있을 때, 어떻게든 우연이 우리를 우리가 이끌고 싶어했던 방향으로 인도합니다."

"One of the great cosmic laws, I think, is that whatever we hold in our thought will come true in our experience. When we hold something, anything, in our thought, then somehow coincidence leads us in the direction that we've been wishing to lead ourselves."

"학습은 당신이 이미 알고 있는 것을 찾아내는 것입니다. 수행은 당신이 그것을 알고 있다는 것을 보여주는 것입니다. 가르치는 것은 다른 사람들에게 당신만큼 잘 알고 있다는 것을 상기시키는 것입니다. 당신은 모두 학습자, 수행자, 교사입니다."

"Learning is finding out what you already know. Doing is demonstrating that you know it. Teaching is reminding others that they know just as well as you. You are all learners, doers, teachers."