레이 브래드버리

"선은 악으로 보이지만 악은 악으로 보인다"

"Good to evil seems evil"

"일을 하려고 노력할 수는 없다. 그냥 해야 한다."

"You can't try to do things; you simply must do them."

"사랑은 쉬운 일이고, 저는 글쓰기를 좋아해요."

"Love is easy, and I love writing."

"거절을 받아들이는 법과, 수락을 거부하는 법을 알아야 합니다."

"You have to know how to accept rejection and reject acceptance."

"너무 늦었어, 너는 완벽해지기 위해 기다릴 수 없고, 나가서 넘어지고 다른 사람들과 함께 일어나야 한다는 걸 알았어."

"Too late, I found you can't wait to become perfect, you got to go out and fall down and get up with everybody else."

"현실과 허구는 다르다. 허구는 의미가 있어야 한다."

"Reality and Fiction are different in that fiction has to make sense."

"문화를 파괴하기 위해 책을 태울 필요는 없습니다. 사람들이 책을 읽는 것을 멈추게 하세요."

"You don't have to burn books to destroy a culture. Just get people to stop reading them."

"당신은 행복해질 수도 있고 불행해질 수도 있습니다. 노력하는 양은 똑같습니다."

"You can make yourself happy or miserable - it's the same amount of effort."

"때로는 창밖으로 뛰어내려 날개를 키워야 할 때도 있습니다."

"Sometimes you just have to jump out the window and grow wings on the way down."

"오늘을 소중히 여기고, 당신 자신을 소중히 여기십시오. 그 어느 것도 다시는 일어나지 않을 것입니다."

"Treasure this day and Treasure yourself, truly, neither will ever happen again."

"지난 인생을 돌이켜보면, 사랑이 모든 것의 답이었습니다."

"Looking back over a lifetime, you see that love was the answer to everything."

"로봇이 지배할 것이라고 생각하지 않아요. 장난감을 가지고 노는 남자들이 지배할 거라고 생각해요. 그리고 우리가 그들의 손에서 장난감을 빼앗지 않는다면, 우리는 바보입니다."

"I don't think the robots are taking over. I think the men who play with toys have taken over. And if we don't take the toys out of their hands, we're fools."

"방법만 배우면 방법에 얽매이게 되지만, 원칙을 배우면 나만의 방법을 고안해낼 수 있습니다."

"If you learn only methods, you'll be tied to your methods, but if you learn principles you can devise your own methods."

"행동은 희망입니다. 행동 없이는 희망이 없습니다."

"Action is hope. There is no hope without action."

"당신이 꿈꾸는 모든 것은 허구이며, 당신이 이룬 모든 것은 과학이며, 인류의 역사 전체가 공상과학에 불과합니다."

"Anything you dream is fiction, and anything you accomplish is science, the whole history of mankind is nothing but science fiction."

"우리는 끊임없이 조용히 채워지는 컵입니다. 요령은 우리 자신을 뒤집어 아름다운 것을 내보내는 방법을 아는 것입니다."

"We are cups, constantly and quietly being filled. The trick is knowing how to tip ourselves over and let the beautiful stuff out."

"나는 모든 정치를 싫어한다. 나는 두 정당을 좋아하지 않는다. 사람은 그 정당에 속해서는 안 된다. 사람은 중간에 서 있는 개인이어야 한다. 정당에 속한 사람은 생각을 멈춘다."

"I hate all politics. I don't like either political party. One should not belong to them - one should be an individual, standing in the middle. Anyone that belongs to a party stops thinking."

"세월이 흘러갑니다. 시간은 정말 빨리 갑니다. 매 순간이 지나가는 순간입니다. 아무것도 아닌 것처럼 보이지만, 뒤돌아보면... 글쎄요, 모든 것이 됩니다."

"The years go by. The time, it does fly. Every single second is a moment in time that passes. And it seems like nothing - but when you're looking back ... well, it amounts to everything."

"눈을 경이로움으로 가득 채우고, 10초 안에 죽을 것처럼 살아라. 세상을 보라. 공장에서 만들어지거나 지불된 어떤 꿈보다 더 환상적이다."

"Stuff your eyes with wonder, live as if you'd drop dead in ten seconds. See the world. It's more fantastic than any dream made or paid for in factories."

"우리나라의 문제는 책이 금지된 것이 아니라 사람들이 더 이상 책을 읽지 않는 것입니다. 우리 주변의 잡지와 신문을 보세요. 모두 쓰레기, 쓰레기, 뉴스 조각입니다. 평균적인 TV 광고는 분당 120개의 이미지가 있습니다. 모든 것이 당신의 마음에서 사라집니다. 문화를 파괴하기 위해 책을 태울 필요는 없습니다. 사람들이 책을 읽는 것을 멈추게 하세요."

"The problem in our country isn't with books being banned, but with people no longer reading. Look at the magazines, the newspapers around us - it's all junk, all trash, tidbits of news. The average TV ad has 120 images a minute. Everything just falls off your mind. You don't have to burn books to destroy a culture. Just get people to stop reading them."

"우리가 멍청하다면 화성에 착륙하는 건 아무런 소용이 없을 겁니다."

"It's not going to do any good to land on Mars if we're stupid."

"일몰은 사라지기 때문에 사랑받는다. 꽃은 사라지기 때문에 사랑받는다. 들판의 개와 부엌의 고양이는 곧 떠나야 하기 때문에 사랑받는다. 이것들이 유일한 이유는 아니지만, 아침의 환영과 오후의 웃음의 핵심에는 이별의 약속이 있다. 늙은 개의 회색 주둥이에서 우리는 작별을 본다. 오랜 친구의 지친 얼굴에서 우리는 돌아올 수 없는 긴 여정을 읽는다."

"Sunsets are loved because they vanish. Flowers are loved because they go. The dogs of the field and the cats of the kitchen are loved because soon they must depart. These are not the sole reasons, but at the heart of morning welcomes and afternoon laughters is the promise of farewell. In the gray muzzle of an old dog we see goodbye. In the tired face of an old friend we read long journeys beyond returns."

"사실을 수집하는 것은 중요합니다. 지식은 중요합니다. 하지만 지식을 활용할 상상력이 없다면 문명은 어디에도 없습니다."

"Collecting facts is important. Knowledge is important. But if you don't have an imagination to use the knowledge, civilization is nowhere."

"최종 목적지가 도서관이 아니라면 학교에 갈 필요가 없습니다."

"There's no use going to school unless your final destination is the library."

"텔레비전은 매우 위험합니다. 우리의 승리 대신 우리의 재앙을 반복하고 반복하고 반복하기 때문입니다."

"Television is very dangerous. Because it repeats and repeats and repeats our disasters, instead of our triumphs."

"창의적이기 위해 반드시 독창적일 필요는 없습니다."

"In order to be creative, you don't have to be original."

"걱정하지 마세요. 밀어붙이지 마세요. 그냥 일만 하면 살아남을 수 있어요. 중요한 건 공을 갖고, 즐거워하고, 사랑하고, 폭발적으로 행동하는 거예요. 거기서 모든 게 나오고, 당신은 성장해요."

"Don’t worry about things. Don’t push. Just do your work and you’ll survive. The important thing is to have a ball, to be joyful, to be loving and to be explosive. Out of that comes everything and you grow."

"가끔은 내가 모든 것을 이해한다고 생각한다. 그러다가 다시 의식을 되찾는다"

"Sometimes I think I understand everything. Then I regain consciousness"

"만약 우리가 영혼 속의 어둠을 부정하려고 한다면, 우리는 완전히 어두워질 것입니다."

"If we try to deny the darkness in our souls then we'll become completely dark."

"버리는 법을 배우는 것은 얻는 법을 배우기 전에 배워야 합니다. 삶은 목졸림이 아니라 만져야 합니다."

"Learning to let go should be learned before learning to get. Life should be touched, not strangled."

"할아버지는 모든 사람이 죽으면 무언가를 남겨야 한다고 말씀하셨습니다. 아이, 책, 그림, 집, 벽, 신발 한 켤레. 아니면 심은 정원. 당신의 손이 어떤 식으로든 만져서 당신의 영혼이 죽을 때 갈 곳이 있고, 사람들이 당신이 심은 그 나무나 꽃을 볼 때, 당신은 거기에 있습니다."

"Everyone must leave something behind when he dies, my grandfather said. A child or a book or a painting or a house or a wall built or a pair of shoes made. Or a garden planted. Something your hand touched some way so your soul has somewhere to go when you die, and when people look at that tree or that flower you planted, you're there."

"당신이 하는 일을 사랑하고 당신이 사랑하는 일을 하세요. 하지 말라고 말하는 다른 사람의 말은 듣지 마세요. 당신은 당신이 원하는 것을 하고, 당신이 사랑하는 것을 하세요. 상상력은 당신 삶의 중심이 되어야 합니다."

"Love what you do and do what you love. Don't listen to anyone else who tells you not to do it. You do what you want, what you love. Imagination should be the center of your life."

"당신은 세상에 태어나면서부터 살아있는 존재라는 행위를 사랑하도록 태어났습니다."

"You've been put on the world to love the act of being alive."

"우리의 문화와 시대는 보물만큼이나 쓰레기도 엄청나게 많습니다."

"Ours is a culture and a time immensely rich in trash as it is in treasures."

"모든 교육은 자기발견입니다."

"All education is self-discovery."

"자신이 하는 일이 마음에 들지 않는다면, 하지 마세요."

"If you don't like what you're doing, then don't do it."

"점프해 보세요. 떨어지면서 날개를 펼치는 법을 배울 것입니다."

"Jump, and you will find out how to unfold your wings as you fall."

"매주 단편 소설을 쓰세요. 52개의 나쁜 단편 소설을 연속으로 쓰는 건 불가능합니다."

"Write a short story every week. It's not possible to write 52 bad short stories in a row."

"개에게는 매일이 크리스마스와 같습니다."

"Every day is Christmas Day to a dog."

"당신이 사랑하는 일을 하고 당신이 하는 일을 사랑하세요. 돈을 위해 아무것도 하지 마세요. 모든 것은 사랑을 위해 해야 합니다."

"Do what you love and love what you do. Don’t do anything for money. Everything should be for love."

"우리는 힘과 물질의 기적으로, 스스로를 상상과 의지로 만듭니다. 놀랍습니다. 형태를 실험하는 생명력. 당신은 한 사람입니다. 저는 다른 사람입니다. 우주는 스스로를 살아있게 외쳤습니다. 우리는 외침 중 하나입니다."

"We are the miracle of force and matter making itself over into imagination and will. Incredible. The Life Force experimenting with forms. You for one. Me for another. The Universe has shouted itself alive. We are one of the shouts."

"당신을 놀리고 당신을 믿지 않는 친구들을 없애세요. 그리고 오늘 밤 여기를 떠날 때 집에 가서 전화를 걸어 그들을 해고하세요. 당신과 당신의 미래를 믿지 않는 사람은 지옥에 가세요."

"Get rid of those friends of yours who make fun of you and don't believe in you. And when you leave here tonight, go home, make a phone call and fire them. Anyone that doesn't believe in you and your future, to hell with them."

"당신의 직감은 무엇을 써야 할지 알고 있으니, 방해하지 마세요."

"Your intuition knows what to write, so get out of the way."

"평생 지속될 당신의 크리에이티브 뮤즈와의 레슬링 경기를 기원합니다. ... 당신에게 광기와 어리석음과 광기가 있기를 기원합니다. 히스테리와 함께 살고, 그것으로 훌륭한 이야기를 만들어내길 바랍니다. 공상과학이든 아니든. 결국, 앞으로 20,000일 동안 매일 사랑에 빠지기를 바랍니다. 그리고 그 사랑으로 세상을 다시 만들어내세요."

"I wish you a wrestling match with your Creative Muse that will last a lifetime. ... I wish craziness and foolishness and madness upon you. May you live with hysteria, and out of it make fine stories - science fiction or otherwise. Which finally means, may you be in love every day for the next 20,000 days. And out of that love, remake a world."

"텔레비전, 그 교활한 짐승, 매일 밤 수십억 명의 사람들을 얼려 돌로 만들어버리는 메두사가 뚫어지게 쳐다보는 그 메두사, 사람들을 부르고 노래하고 많은 것을 약속하면서도 결국에는 거의 아무것도 주지 않는 그 사이렌."

"The television, that insidious beast, that Medusa which freezes a billion people to stone every night, staring fixedly, that Siren which called and sang and promised so much and gave, after all, so little."

"지역 TV 뉴스는 당신 인생에서 가장 큰 위험입니다. 전부 쓰레기입니다."

"The local TV news is the greatest danger in your life. It's all crap."

"저는 일을 하면 일이 이루어진다는 걸 배웠습니다."

"I’ve learned that by doing things, things get done."

"인터넷은 큰 방해물입니다. 방해물이고, 의미가 없습니다. 현실이 아닙니다. 공중 어딘가에 있습니다."

"The Internet is a big distraction. It's distracting, it's meaningless; it's not real. It's in the air somewhere."

"인생은 뭔가가 효과가 있는지 알아보려고 노력하는 것입니다."

"Life is about trying things to see if they work."

"이미 천 번이나 들었을 거예요. 하지만 사실이에요. 열심히 일하면 보상이 따릅니다. 잘하고 싶다면 연습, 연습, 연습해야 합니다. 무언가를 사랑하지 않는다면 하지 마세요."

"I know you've heard it a thousand times before. But it's true - hard work pays off. If you want to be good, you have to practice, practice, practice. If you don't love something, then don't do it."