라티파 여왕

"섹시함에는 여러 가지 종류가 있다."

"There are different flavours of sexiness."

"돈이 얼마나 많든 무료 물건은 항상 좋은 것입니다."

"I don't care how much money you have, free stuff is always a good thing."

"당신은 자신이 믿는 바를 위해 싸워야 하고, 때로는 혼자서 싸워야 할 때도 있습니다."

"You have to stand for what you believe in and sometimes you have to stand alone."

"항상 자신의 길을 따르세요."

"Always follow your own path."

"아무도 동작을 통해 앞서나간 적이 없습니다. 당신은 끊임없이 자신을 개선해야 합니다. 당신의 삶을 당신이 원하는 걸작으로 만드세요."

"No one ever got ahead by going through the motions. You have to constantly be improving yourself. Make your life the masterpiece you want it to be."

"인생은 우리가 생각하는 것보다 훨씬 더 크고, 웅장하고, 더 높고, 더 넓습니다."

"Life is so much bigger, grander, higher, and wider than we allow ourselves to think."

"왕관을 쓰는 것은 마치 당신이 여왕이라는 사실을 받아들이는 것과 같습니다. 당신은 훌륭한 여성입니다. 인생의 어느 지점에 있든, 그 길을 계속 가세요. 그래서 저는 여성으로서 때때로 그것을 잊어버립니다. 우리는 우리 자신에 대해 잊어버립니다. 그래서 왕관을 쓰는 것은 일종의 자신에게, 헤이, 나는 여왕이고, 이 삶에서 내가 원하는 것을 할 수 있고, 그것을 받아들일 수 있다고 상기시키는 것입니다."

"Putting on your crown is really like accepting the fact that you are a queen. You're a great woman. Wherever you are in life, just keep on that path, and so for me, sometimes as women, we forget - we forget that about ourselves. So, putting on your crown is sort of reminding yourself that, hey, I'm a queen, and I can do what I want in this life and take it."

"옳은 일을 하는 것은 항상 쉬운 일이 아닙니다. 하지만 옳은 일을 하면 강해지고, 인격이 형성되고, 다른 사람들이 생각하는 것이 아니라 자신의 신념에 따라 결정을 내리게 됩니다. 삶에서나 사업에서나, 자신이 믿는 것을 위해 일어서야 하고, 때로는 혼자 일어서야 합니다. 하지만 당신을 리더로 만드는 것은 신념에 대한 용기입니다."

"It's not always easy to do the right thing. But, doing the right thing makes you strong, it builds character, it forces you to make decisions based upon your beliefs and not what other people think. In life, and in business, you have to stand for what you believe in and sometimes you have to stand alone. But, what makes you a leader is having the courage of your convictions."

"나는 일찍부터 왕관을 쓰고 옳은 일을 하고 나 자신을 여왕처럼 대함으로써 세상을 지배하겠다고 결심했습니다."

"I decided early on that I was going to put on my crown and rule my world by acting right and treating myself like a queen."

"대담해지고, 진정한 자신이 될 만큼 용감해지세요."

"Be bold, be brave enough to be your true self."

"다른 사람들이 하는 방식을 따라하려고 하면 언젠가는 실패할 것입니다. 하나님께서 우리를 독특하게 창조하신 데에는 이유가 있기 때문입니다."

"If you try to follow everyone else's mold, you'll probably fail at some point because God created us uniquely for a reason."

"모든 여성은 여왕이며, 우리는 모두 서로 다른 것을 제공할 수 있습니다."

"Every woman is a queen, and we all have different things to offer."

"두려움에 마비되어서는 안 됩니다. 최악의 경우 실패할 수 있지만, 어떻게 될까요? 일어나서 다시 시도하세요. 그 고통을 느끼고, 극복하고, 일어나서 먼지를 털고 계속 움직이세요."

"You can't let fear paralyze you. The worse that can happen is you fail, but guess what: You get up and try again. Feel that pain, get over it, get up, dust yourself off and keep it moving."

"저는 슈퍼모델이 되고 싶지 않아요. 롤모델이 되고 싶어요."

"I don’t want to be a supermodel; I want to be a role model."

"내면의 여왕의 목소리를 크고 분명하게 들려주세요. 강하고, 진실하고, 당신답게 행동하면 그녀를 자랑스럽게 만들 수 있을 겁니다."

"Let your inner queen's voice come through loud and clear. Be strong, be authentic, be you, and you'll do her proud."

"18살쯤 되었을 때, 거울을 보며 '너는 너 자신을 사랑하거나 미워할 거야.'라고 말했어요. 그리고 나는 나 자신을 사랑하기로 결심했어요. 그게 많은 것을 바꾸었어요."

"When I was around 18, I looked in the mirror and said, 'You're either going to love yourself or hate yourself.' And I decided to love myself. That changed a lot of things."

"내 안에 그것이 있다는 걸 몰랐어요. 우리 모두는 우리가 깨닫는 것보다 더 많은 것을 가지고 있어요. 삶은 우리가 생각하는 것보다 훨씬 더 크고, 더 웅장하고, 더 높고, 더 넓습니다. 우리는 우리가 믿는 것보다 훨씬 더 많은 것을 할 수 있어요."

"I didn't know I had it in me. There's more to all of us than we realize. Life is so much bigger, grander, higher, and wider than we allow ourselves to think. We're capable of so much more than we allow ourselves to believe."

"인생은 TV 앞에 앉아 인생이 시작되기를 기다리는 것이 아닙니다. 밖으로 나가서 기회를 잡으세요."

"Life's not about sitting at home in front of the TV waiting for your life to begin. Get out there and take some chances."

"당신은 당신의 비전을 믿고 당신과 함께 일하며 당신의 대의를 추진할 사람들과 소통해야 합니다."

"You just have to connect with people who believe in your vision and who will work with you and advance your cause."

"두려움은 밤에 골목길을 지나갈 때나 잠자리에 들기 전에 문 잠금장치를 확인해야 할 때 좋을 수 있지만, 목표가 있고 장애물을 두려워할 때는 좋지 않습니다. 우리는 종종 두려움에 갇히지만, 성공한 사람은 누구나 실패한 적이 있습니다."

"Fear can be good when you're walking past an alley at night or when you need to check the locks on your doors before you go to bed, but it's not good when you have a goal and you're fearful of obstacles. We often get trapped by our fears, but anyone who has had success has failed before."

"옳은 일을 하는 것은 항상 쉬운 일이 아닙니다. 하지만 옳은 일을 하면 강해지고, 성격이 형성됩니다."

"It's not always easy to do the right thing. But, doing the right thing makes you strong, it builds character."

"우리가 마음먹으면 꿈은 현실이 됩니다."

"Dreams become reality when we put our minds to it."

"이 다른 사람이 있든 없든, 이 직업이 있든 없든, 이 꽉 끼는 바지가 있든 없든 나는 강한 여성이다."

"I am a strong woman with or without this other person, with or without this job, and with or without these tight pants."

"예를 들어 사람들을 살펴보세요. 하지만 그런 다음 당신의 방식대로 일하도록 하세요. 긍정적인 사람들과 어울리세요."

"Look at people for an example, but then make sure to do things your way. Surround yourself with positive people."

"당신은 훌쩍훌쩍거릴 수 있어요. 하지만 날 무너뜨릴 수 있나요? 그럴 리 없잖아요, 꼬마야. 아니면 엉덩이를 맞을 거야."

"You can huff and puff. But blow me down? I doubt it kid, or you get your ass whupped."

"저는 후회할 결정을 내렸고, 그것들을 학습의 경험으로 삼았습니다. 저는 인간이며, 다른 사람들과 마찬가지로 완벽하지 않습니다."

"I made decisions that I regret, and I took them as learning experiences... I'm human, not perfect, like anybody else."

"가끔은 정말 신이 뭔가를 도와달라고 기도하고, 가끔은 그냥 대화를 나누기도 합니다. 그냥 걷어차기도 합니다."

"Sometimes I pray when I really feel like I need God to help me with something, and sometimes we just have conversations. We just kick it."

"당신은 사랑 때문에 어리석은 짓을 할 때도 있고, 사랑 때문에 그다지 똑똑하지 못한 짓을 할 때도 있죠."

"You do silly things for love sometimes and not-so-smart things for love."

"나는 정말로 인생을 즐겨야 한다는 것을 배웠습니다."

"I learned you really do have to make sure you enjoy life."

"당신은 거의 당신 밖으로 나가서 당신이 정말로 아끼고 보호하고 싶은 다른 사람인 것처럼 당신을 바라봐야 합니다. 누군가가 그 사람을 이용하도록 내버려 둘 것인가요? 누군가가 당신이 정말로 아끼는 그 사람을 이용하도록 내버려 둘 것인가요? 아니면 그들을 위해 목소리를 낼 것인가요? 만약 당신이 아끼는 다른 사람이었다면, 당신은 무언가를 말할 것입니다. 당신이 그럴 것이라는 걸 압니다. 좋아요, 이제 그 몸으로 돌아가세요. 그 사람은 바로 당신입니다. 일어나서 그들에게 말하세요, "그만!""

"You almost have to step outside yourself and look at you as if you were someone else you really care about and really want to protect. Would you let someone take advantage of that person? Would you let someone use that person you really care about? Or would you speak up for them? If it was someone else you care about, you'd say something. I know you would. Okay, now put yourself back in that body. That person is you. Stand up and tell 'em, "Enough!"

"저는 항상 여성에게 힘을 실어주는 것에 대해 강하게 느꼈습니다. 저는 자신감과 자신을 믿는 것으로 어떤 목표든 달성할 수 있다는 것을 증명하는 살아있는 증거입니다."

"I have always felt strongly about empowering women. I'm living proof that, with confidence and by believing in yourself, you can accomplish any goal."

"인종차별은 무지합니다. 그리고 어리석습니다. 그리고 오래되었습니다. 그리고 끝났습니다. 그러니 그걸로 이미 끝내세요, 제 말이 무슨 뜻인지 알겠죠? '모두 잘 지내자' - 저는 그 빌어먹을 문장에 너무 지쳤지만, 사실입니다."

"Racism is ignorant. And it's stupid. And it's old. And it's played out. So beat it already with that, you know what I mean? 'Let's all get along' - I'm so tired of that damn sentence, but it's true."

"더 높은 권능이 있다는 것을 깨닫게 되면, 당신은 혼자가 아니라는 것을 알게 되고, 지구에서 목적이 있다는 것을 알게 됩니다. 당신은 하루가 당신을 어디로 인도하든 당신의 운명을 통제합니다. 당신은 그것을 붙잡고, 가져가고, 인도합니다."

"Once you realize there is a Higher Power, you know you're not alone, that you have a purpose on the planet. You control your destiny instead of letting the day lead you where it may. You seize it, take it and lead it."

"저는 제 이미지 전체를 디자인했습니다. 그게 전부 저였습니다. 저는 그냥 평범한 옷을 사서 목에 메달을 걸었고, 그게 전부였습니다. 다음에 제가 알게 된 건, 그게 룩이라는 것입니다."

"I designed my whole image. That was all me. I just bought some regular clothes, threw a medallion around my neck, and that was it. The next thing I know, that's the look."

"저는 제가 하는 모든 일에 자부심을 느끼지만, 래퍼가 된 게 가장 행복하다고 생각해요. 그게 제가 모든 것에 입문한 계기였어요. 그게 제가 연기를 시작하는 데 도움이 됐어요."

"I'm proud of everything I do, but I think I'm the most happy about becoming a rapper. It was my entrance into everything. That helped me get into acting."

"힙합은 확실히 저에게 많은 것을 가르쳐 주었습니다. 남성이 주도하는 분야에서 자신의 정체성을 만들고 알려지고 존경을 받는 것은 용기가 필요합니다. 강해야 할 때가 있고, 믿는 바를 위해 홀로 서야 할 때가 있습니다."

"Hip-hop definitely taught me a lot. Having to create your own identity and become known and respected in a male-dominated field - it requires some guts. There are times you have to be strong, and times when you have to stand alone for what you believe in."

"마음이 창조하도록 해야 합니다. 그런 다음 무언가를 검열하고 낮추거나 다른 방향으로 이끌고 싶다면 그렇게 할 수 있습니다."

"You have to allow your mind to create and then if you want to censor something and bring it down or point it in a different direction, then you can do it."

"대부분 사람들은 스스로 성공할 만큼 재능이 없습니다. 우리 모두는 우리를 돕고 들어올려줄 사람들이 필요합니다."

"Most people don't have so much talent that they can become a success all their own. We all need people to help us and lift us up."

"아무것도 없더라도, 주머니에 25센트만 있어도, 아무것도 없는 다른 사람과 나누는 것만으로도 큰 도움이 됩니다."

"Even if you don't have anything, even if you've got a quarter in your pocket, to share with someone else who has nothing really helps."

"뉴저지는 살기 좋은 곳입니다. 그리고 우리는 잭 니콜슨, 존 트라볼타, 제리 루이스, 본 조비, 프랭크 시나트라에 이르기까지 세계 최고의 재능을 배출했습니다."

"New Jersey is a great place to live. And we have given some of the best talent to the world, from Jack Nicholson, John Travolta, to Jerry Lewis to Bon Jovi to Frank Sinatra."

"나는 다른 사람이 되는 법을 정말 모르고, 다른 사람이 되려고 할 때마다 비참하게 실패합니다. 아니면 나 자신을 실망시킵니다. 그것은 내 자존감을 키워주지 못하고, 나를 성장시키는 데 전혀 도움이 되지 않습니다."

"I really don't know how to be anyone else, and whenever I try to be anyone else, I fail miserably. Or I disappoint myself. It doesn't build my self-esteem, and it doesn't help me grow me at all."

"행복을 위해 전 세계를 여행하거나 지중해에서 요트를 탈 필요는 없습니다. 뒷마당을 내다보고 들판에서 사슴을 보는 것과 같은 작은 것에서 행복을 찾을 수 있습니다."

"I don't have to take a trip around the world or be on a yacht in the Mediterranean to have happiness. I can find it in the little things, like looking out into my backyard and seeing deer in the fields."

"아름다움은 백인 소녀만의 것이 아닙니다. 그것은 매우 다양한 맛과 색조입니다."

"Beauty is not just a white girl. It's so many different flavors and shades."

"Pirate's Booty를 좋아해요. 자두와 올리브도 좋아해요. 후무스를 좋아해요. 죽을 때까지 먹을 수 있어요. 저는 주로 유기농 음식을 먹는 편이에요."

"I like Pirate's Booty. Prunes and olives, too. I love hummus. I can eat that until I die. I tend to eat mostly organic food."

"본능이 나를 다른 흐름으로 이끈다"

"instinct leads me to another flow"

"저는 제보다 두 배나 창의적이고 두 배나 똑똑한 사람들을 알고 있지만, 그들은 방에 들어가서 입을 열까봐 아무것도 하지 않았습니다. 부모님은 제 인생에서 진정으로 무언가를 성취하려면 혼자 서 있어야 할 때가 있을 것이라고 말씀하셨습니다. 무섭겠지만, 그게 필요한 일이죠."

"I know people who are twice as creative as I am, twice as smart, but they didn't do anything because they feared going into a room and opening their mouths. My parents told me to truly accomplish things in my life, there would be times I would have to stand alone. It may be scary, but that's what it requires."

"저는 어릴 때부터 많은 사람들이 제가 아프리카계 미국인이고 여성이기 때문에 저를 2등 시민으로 대할 것이라고 배웠습니다."

"I was taught from a young age that many people would treat me as a second-class citizen because I was African-American and because I was female."

"신을 믿고, 상황에도 불구하고 기쁨을 찾을 수 있거나, 자신을 외부에 두고, 내면을 바라보는 것을 멈추고 약간 외부를 바라보는 것은 힘든 시기를 견뎌내는 데 정말 도움이 됩니다. 베푸는 것은 기분을 더 좋게 만듭니다."

"Having a belief in God, being able to find joy, despite your circumstances or put yourself outside of yourself, and stop looking inwards and look outwards a little bit really helps to carry through tough times. Giving makes you feel better."

"오늘을 위해 사는 것은 오늘을 위해 죽는 것을 가져올 것이다. '어차피 죽을 거야'라고 생각할 수는 없다. 왜냐하면 그것이 우리가 앞으로 나아가는 것을 막고 있기 때문이다."

"Living for today will bring about dying for today. You can’t just think, ‘I’m going to die anyway,’ because that’s what’s stopping us from moving forward."

"저는 그냥 저 자신이 되는 것을 즐깁니다. 저는 하루 24시간 퀸 라티파, 브랜드가 될 필요가 없습니다."

"I enjoy just being me. I don't need to be Queen Latifah, the brand, 24 hours a day."