플라토
Plato
철학자 • Philosopher
428 - 348
명언 (50)
"철학자의 삶 전체는 죽음을 위한 준비이다."
"The whole life of the philosopher is a preparation for death."
"신들조차도 농담을 좋아한다."
"Even the gods love jokes."
"친구는 모든 것을 공유해야 합니다."
"Friends should have all things in common."
"나는 많은 것을 배우며 늙어가고 싶다."
"I would fain grow old learning many things."
"훌륭한 일은 드물다."
"Excellent things are rare."
"아름다움은 자연스러운 우월성입니다."
"Beauty is a natural superiority."
"시인에게 자신을 설명하라고 요구하지 마세요. 그는 할 수 없습니다."
"Don't ask a poet to explain himself. He cannot."
"철학은 경이로움에서 시작됩니다."
"Philosophy begins in wonder."
"진실을 말하는 사람보다 더 미움받는 사람은 없습니다."
"No one is more hated than he who speaks the truth."
"정직한 사람에게는 언제나 어린아이 같은 면이 있다."
"In an honest man there is always something of a child."
"친절하세요. 당신이 만나는 모든 사람은 어려운 싸움을 하고 있습니다."
"Be kind. Every person you meet is fighting a difficult battle."
"당신의 생각을 책임지세요. 당신은 그 생각으로 원하는 것을 할 수 있습니다."
"Take charge of your thoughts. You can do what you will with them"
"어느 누구도 진실에 대해 화를 내서는 안 됩니다."
"No man should be angry with what is true."
"현실은 마음에 의해 만들어지고, 우리는 마음을 바꾸면 현실을 바꿀 수 있습니다."
"Reality is created by the mind, we can change our reality by changing our mind."
"인간이 제대로 훈련되지 않으면, 그는 지구상에서 가장 사나운 동물이 됩니다."
"When man is not properly trained, he is the most savage animal on the face of the globe."
"가난은 부의 감소로 인해 생기는 것이 아니라 욕망의 증가로 인해 생깁니다."
"Poverty doesn't come because of the decrease of wealth but because of the increase of desires."
"현명한 사람은 말할 것이 있어서 말하고, 어리석은 사람은 말해야 할 것이 있어서 말한다."
"A wise man speaks because he has something to say; a fool because he has to say something."
"올바른 질문은 대개 올바른 대답보다 더 중요합니다."
"The right question is usually more important than the right answer."
"만약 당신이 정부의 일에 관심을 두지 않는다면, 당신은 어리석은 자들의 지배 아래에서 살게 될 것입니다."
"If you do not take an interest in the affairs of your government, then you are doomed to live under the rule of fools."
"모든 기만 가운데 가장 나쁜 기만은 자기기만이다."
"The worst of all deceptions is self-deception."
"삶을 즐기세요. 죽을 시간은 충분히 있습니다. 친절하게 대해주세요. 만나는 모든 사람이 더 힘든 싸움을 하고 있으니까요."
"Enjoy life. There's plenty of time to be dead. Be kind, for everyone you meet is fighting a harder battle."
"배우고 또 배우지만 실천하지 않는 사람은 쟁기질만 하고 심지 않는 사람과 같다."
"The one who learns and learns and doesn't practice is like the one who plows and plows and never plants."
"언젠가, 먼 미래에, 우리 손주들의 손주들이 우리 교실의 새로운 버전을 개발할 것입니다. 그들은 불이 타오르는 상자 앞에서 많은 시간을 보낼 것입니다. 그들이 빛과 지식의 차이를 아는 지혜를 갖기를 바랍니다."
"Someday, in the distant future, our grand-children' s grand-children will develop a new equivalent of our classrooms. They will spend many hours in front of boxes with fires glowing within. May they have the wisdom to know the difference between light and knowledge."
"첫 번째이자 최고의 승리는 자기 자신을 정복하는 것입니다."
"The first and the best victory is to conquer self."
"자녀를 당신의 방식대로 강요하지 마십시오. 그들은 당신과 다른 시간을 위해 창조되었습니다."
"Don't force your children into your ways, for they were created for a time different from your own."
"가장 현명한 사람은 자신이 모르는 것을 아는 사람이다."
"Wisest is he who knows what he does not know."
"좋은 사람은 책임감 있게 행동하라는 법이 필요하지 않지만, 나쁜 사람은 법을 우회할 방법을 찾습니다."
"Good people do not need laws to tell them to act responsibly, while bad people will find a way around the laws."
"정직은 부정직보다 훨씬 이익이 없습니다."
"Honesty is for the most par less profitable than dishonesty."
"당신이 감사하는 마음을 가질 때, 당신은 위대한 사람이 되고, 결국에는 위대한 것들을 끌어들이게 됩니다."
"When you feel grateful, you become great, and eventually attract great things."
"가장 큰 부(富)는 적게 가지고도 만족하며 사는 것이다."
"The greatest wealth is to live content with little."
"엄청나게 부유하면서 동시에 훌륭해지는 것은 불가능하다."
"To be at once exceedingly wealthy and good is impossible."
"아무리 느리더라도 계속해서 발전하는 사람을 절대 낙담시키지 마세요... 그 사람이 당신 자신이라도요!"
"Never discourage anyone who continually makes progress, no matter how slow... even if that someone is yourself!"
"독재는 자연스럽게 민주주의에서 발생하며, 가장 극심한 형태의 폭정과 노예제는 가장 극단적인 자유에서 발생합니다."
"Dictatorship naturally arises out of democracy, and the most aggravated form of tyranny and slavery out of the most extreme liberty."
"남자가 사랑하는 사람에게서 찾는 자질은 그 사람 자신의 영혼의 특성입니다. 그 사람이 그것을 알든 모르든 말입니다."
"The qualities which a man seeks in his beloved are those characteristics of his own soul, whether he knows it or not."
"자신의 문화에 깃든 그림자와 거짓말 너머를 볼 수 있는 사람들은 대중에게 결코 이해받지 못할 것이고, 더더욱 믿어지지 않을 것입니다."
"Those who are able to see beyond the shadows and lies of their culture will never be understood let alone believed by the masses."
"진정으로 지식을 사랑하는 사람은 자연스럽게 진실을 추구하며, 일반적인 의견에 만족하지 않고, 사물의 본질을 파악할 때까지 희미해지지 않고 지치지 않는 열정으로 날아오릅니다."
"The true lover of knowledge naturally strives for truth, and is not content with common opinion, but soars with undimmed and unwearied passion till he grasps the essential nature of things."
"많은 일을 불완전하게 하는 것보다, 작은 일이라도 잘 완수하는 것이 낫습니다."
"Better to complete a small task well, than to do much imperfectly."
"인간의 행동은 욕망, 감정, 지식이라는 세 가지 주요 원천에서 비롯됩니다."
"Human behavior flows from three main sources: desire, emotion, and knowledge."
"나는 세상에서 가장 현명한 사람입니다. 왜냐하면 나는 아는 것이 하나 있는데, 그것은 내가 아무것도 모른다는 것입니다."
"I am the wisest man alive, for I know one thing, and that is that I know nothing."
"진정한 예술가란 새로운 현실을 탄생시키는 사람이다."
"A true artist is someone who gives birth to a new reality."
"아이들에게 강제와 가혹함으로 학습을 가르치지 말고, 그들의 마음이 즐거워지는 것을 통해 학습하도록 이끌어라."
"Do not train children to learning by force and harshness, but direct them to it by what amuses their minds."
"무지는 모든 어려움의 근본 원인입니다."
"Ignorance is the root cause of all difficulties."
"자유인을 노예로 만들 수는 없습니다. 자유인은 감옥에서도 자유롭기 때문입니다."
"One cannot make a slave of a free person, for a free person is free even in a prison."
"시작하는 것은 모든 탐구에서 가장 중요한 부분이며, 훨씬 더 용감한 일입니다."
"To begin is the most important part of any quest and by far the most courageous."
"거짓된 말은 그 자체로 악할 뿐만 아니라, 영혼을 악으로 오염시킵니다."
"False words are not only evil in themselves, but they infect the soul with evil."
"완벽한 지혜는 네 가지 부분으로 구성됩니다. 지혜, 일을 올바르게 하는 원칙. 정의, 공적 및 사적에서 평등하게 하는 원칙. 강인함, 위험을 피하지 않고 맞서는 원칙. 절제, 욕망을 억제하고 절제 있게 사는 원칙."
"Perfect wisdom has four parts: Wisdom, the principle of doing things aright. Justice, the principle of doing things equally in public and private. Fortitude, the principle of not fleeing danger, but meeting it. Temperance, the principle of subduing desires and living moderately."
"살아있는 동안 꿈을 따라가세요. 욕망을 따르는 시간을 줄이지 마세요. 시간 낭비는 정신적으로 혐오스러운 일입니다."
"Follow your dream as long as you live, do not lessen the time of following desire, for wasting time is an abomination of the spirit."
"생각이란 영혼이 자기 자신에게 말하는 것이다."
"Thinking is the soul talking to itself."
""우수성"은 재능이 아니라 연습이 필요한 기술입니다. 우리는 "탁월함" 때문에 "옳게" 행동하는 것이 아니라, 사실 "옳게" 행동함으로써 "탁월함"을 성취합니다."
"Excellence" is not a gift, but a skill that takes practice. We do not act "rightly" because we are "excellent", in fact we achieve "excellence" by acting "rightly"."
"모든 마음은 불완전한 노래를 부르고, 다른 마음이 속삭여 대답할 때까지 계속됩니다."
"Every heart sings a song, incomplete, until another heart whispers back."