펠레

"잉글랜드의 축구 수준은 최고입니다. 잉글랜드 축구는 세계 최고입니다."

"The level of football in England is the top. English football is the leader in the world."

"성공은 우연이 아닙니다. 그것은 근면, 인내, 학습, 공부, 희생, 그리고 무엇보다도 자신이 하고 있는 일이나 배우는 일에 대한 사랑입니다."

"Success is no accident. It is hard work, perseverance, learning, studying, sacrifice and most of all, love of what you are doing or learning to do"

"성공은 이긴 횟수로 결정되는 것이 아니라, 진 다음 주에 어떻게 플레이하느냐로 결정됩니다."

"Success isn't determined by how many times you win, but by how you play the week after you lose."

"축구는 사람들을 하나로 모으는 유일한 스포츠입니다. 부자든 가난하든, 흑인이든 백인이든 상관없습니다. 그것은 하나의 국가입니다. 이것이 축구의 아름다움입니다."

"Football is the only sport where you put people together, it doesn't matter if you are rich, or poor, or black, or white. It is one nation. This is the beauty of football."

"승리가 어려울수록 승리의 행복감도 커집니다."

"The more difficult the victory, the greater the happiness in winning."

"당신보다 더 열심히 훈련하면 당신보다 더 나아질 수 있는 사람이 항상 있습니다."

"There is always someone out there getting better than you by training harder than you."

"훌륭한 팀은 다재다능한 많은 선수들로 구성되어 있지 않습니다. 훌륭한 팀은 각자의 강점을 가진 다양한 선수들로 구성되어 있습니다."

"Great teams are not made up of many well-rounded players. Great teams are made up of a variety of players, each having their own strengths."

"모든 것은 연습이다."

"Everything is practice."

"팀은 고립된 개인으로 구성되지 않습니다. 항상 경기에 참여하세요. 수동적이지 마세요. 축구는 팀 경기입니다. 아무도 혼자 플레이하지 않습니다. 성공은 팀 전체가 단일 유닛이 되는 데 달려 있습니다."

"A team is not made up of isolated individuals. Always stay in the game. Don't be passive. Football is a team game. No one plays alone. Success depends on your whole team being a single unit."

"많은 사람들이, 한 선수가 많은 골을 넣을 때, '그는 훌륭한 선수다'라고 생각합니다. 골은 매우 중요하기 때문입니다. 하지만 훌륭한 선수는 경기장에서 모든 것을 할 수 있는 선수입니다. 그는 어시스트를 할 수 있고, 동료들을 격려하고, 그들이 앞으로 나아갈 수 있는 자신감을 줄 수 있습니다. 팀이 잘하지 못할 때, 리더 중 한 명이 되는 사람입니다."

"A lot of people, when a guy scores a lot of goals, think, 'He's a great player', because a goal is very important, but a great player is a player who can do everything on the field. He can do assists, encourage his colleagues, give them confidence to go forward. It is someone who, when a team does not do well, becomes one of the leaders."

"머리는 심장에게 말하고 심장은 발에게 말한다."

"The head talks to the heart and the heart talks to the feet."

"어떤 개인도 혼자서는 게임에서 이길 수 없습니다."

"No individual can win a game by himself."

"사람들에게 교육을 제공하지 않으면, 그들을 조종하기가 쉽습니다."

"If you don't give education to people, it is easy to manipulate them."

"저는 축구를 하기 위해 태어났고, 베토벤은 음악을 쓰기 위해 태어났으며, 미켈란젤로는 그림을 그리기 위해 태어났습니다."

"I was born to play football, just like Beethoven was born to write music and Michelangelo was born to paint."

"저는 사람들을 사랑합니다. 저는 사람들과 함께 있고 싶었습니다. 저는 축구에서 얻은 것을 돌려주고 싶었습니다. 왜냐하면 신이 저에게 모든 것을 주셨기 때문입니다."

"I love people. I wanted to be with the people. I wanted to give something back what I get from football, because God gave everything to me."

"사랑은 우리가 감당할 수 있는 것보다 더 중요합니다... 저와 함께 세 번 말해주세요-사랑! 사랑! 사랑!"

"Love is more important than what we can take...Please say with me three times-Love! Love! Love!"

"세상의 모든 것은 게임입니다. 지나가는 것. 우리 모두 죽습니다. 우리 모두 똑같아집니다, 그렇지 않나요?"

"Everything on earth is a game. A passing thing. We all end up dead. We all end up the same, don't we?"

"가장 중요한 것은 좋은 사람이 되는 것이다."

"Most important is be a good man."

"열정은 모든 것입니다. 기타 줄처럼 팽팽하고 진동해야 합니다."

"Enthusiasm is everything. It must be taut and vibrating like a guitar string."

"저는 아이들이 항상 큰 스타가 되기를 기대한다고 생각합니다. 축구뿐만 아니라, 어떤 직업이든요. 그들은 최고가 되고 싶어하고, 가수가 되고 싶어하고, 최고의 정치인이 되고 싶어합니다. 오직 스타가 되고 싶어합니다. 하지만 저는 때때로 인생이 당신에게 기회를 주고, 큰 스타가 되고 싶어하지만, 당신은 큰 스타가 될 필요가 없습니다. 당신은 아름답고 훌륭한 사람이 되어야 합니다. 인간. 이것이 첫 번째입니다."

"I think the kids always they look forward to be always the big stars. Not only football, any profession. They want to be the best, singer, they want to be the best political, only the stars. But I think sometime the life give you opportunity, and long to be a big star, but you don't need to be a big star, you need to be beautiful, excellent man. Human being. This is the first."

"축구는 저에게 종교와 같습니다. 저는 공을 숭배하고, 신처럼 대합니다. 너무 많은 선수들이 축구공을 차는 것으로 생각합니다. 그들은 공을 쓰다듬고 귀중한 보석처럼 대하는 법을 배워야 합니다."

"Football is like a religion to me. I worship the ball, and I treat it like a god. Too many players think of a football as something to kick. They should be taught to caress it and to treat it like a precious gem."

"언젠가 내가 죽는다면, 나는 최선을 다하려고 노력했기 때문에 행복합니다. 내 스포츠는 세상에서 가장 큰 스포츠이기 때문에 내가 많은 것을 할 수 있게 해주었습니다."

"If I pass away one day, I am happy because I tried to do my best. My sport allowed me to do so much because it's the biggest sport in the world."

"페널티킥은 골을 넣는 비겁한 방법이다."

"A penalty is a cowardly way to score."

"넬슨 만델라는 제 인생에서 가장 영향력 있는 사람 중 한 명이었습니다. 그는 제 영웅이자 친구였으며, 또한 국민과 세계 평화를 위한 우리의 싸움에서 제 동반자였습니다. 우리 모두가 목적과 열정을 가지고 그의 유산을 이어가도록 합시다."

"Nelson Mandela was one of the most influential people in my life. He was my hero, my friend, and also a companion to me in our fight for the people and for world peace. Let us all continue his legacy with purpose and passion."

"동성애자와 함께 있었고, 저는 겨우 14살이었습니다. 하지만 공평하게 말해서, 제가 그런 짓을 한 유일한 사람은 아니었습니다. 그는 우리 팀 전체가 방문한 바우루의 남자였습니다."

"It was with a homosexual, I was barely 14 years old. But let's be fair, I wasn't the only one who did it. He was a man in Bauru that all our team visited."

"저는 항상 아버지로부터 물려받은 철학을 가지고 있었습니다. 아버지는 이렇게 말씀하시곤 했습니다. '들어라. 신이 너에게 축구를 하는 선물을 주셨어. 이건 신이 주신 선물이야. 건강을 잘 돌보고, 항상 좋은 컨디션을 유지한다면, 신이 주신 선물로 아무도 너를 막지 못할 거야. 하지만 준비는 해야 해.'"

"I always had a philosophy which I got from my father. He used to say, 'Listen. God gave to you the gift to play football. This is your gift from God. If you take care of your health, if you are in good shape all the time, with your gift from God no one will stop you, but you must be prepared.'"

"공을 조종하면 점수도 조종할 수 있습니다"

"When you control the ball you control the score"

"성공적인 축구 선수와 그들의 발전 과정에 대한 상당한 연구 결과, 그들 중 상당수가 고립된 상태에서 시간을 보내 축구 기술을 연마한 것으로 확인되었습니다."

"Considerable research on successful soccer players and their developmental history, affirms that a good percentage of them have spent time in isolation, working on soccer skills."

"저는 Baurd에서 자라면서 풋살을 했습니다. 풋살에서는 빠르게 생각하고 빠르게 플레이해야 하기 때문에 일반 축구로 옮길 때 더 쉽습니다."

"I played futsal growing up in Baurd. In futsal you need to think quick and play quick so its easier for you when you move to normal football."

"저는 사람들을 행복하게 하기 위해 최선을 다하고 싶습니다. 저는 스포츠를 위해 제 마음을 다해 플레이합니다."

"I want to do my best to make the people happy. I play with my heart for the sport."

"월드컵은 좋은 선수와 위대한 선수를 측정하는 매우 중요한 방법입니다. 위대한 선수에 대한 시험입니다."

"The World Cup is a very important way to measure the good players, and the great ones. It is a test of a great player."

"사람들을 존중하고 몸매를 유지하기 위해 열심히 노력해야 합니다. 그리고 저는 매우 열심히 훈련했습니다. 다른 선수들이 훈련 후 해변으로 갔을 때, 저는 거기에 있었고 공을 차고 있었습니다."

"You must respect people and work hard to be in shape. And I used to train very hard. When the others players went to the beach after training, I was there kicking the ball."

"브라질은 축구를 먹고, 자고, 마신다. 축구를 산다!"

"Brazil eats, sleeps and drinks football. It lives football!"

"더러운 플레이어나 매우 강한 플레이어와 경기를 할 때는 그들이 무엇을 할지 알기 때문에 쉽게 피할 수 있습니다. 하지만 플레이어가 강하지만 지적일 때는 훨씬 더 어렵습니다."

"When you play against dirty players or very tough players, it's easy to escape because you know what they're going to do. But when the player is tough but intelligent, it's much more difficult."

"괜찮은 선수가 되고 싶다면, 생각하지 않고도 두 발을 모두 쓸 수 있어야 합니다."

"If you ever want to be a decent player, you have to be able to use both feet without stopping to think about it."

"나는 내가 훌륭한 사업가라고 생각하지 않는다. 나는 내 마음으로 너무 많이 행동한다."

"I don't think I'm a very good businessman. I act too much with my heart."

"모두가 포워드, 골을 넣을 때의 선수들에 대해 이야기합니다. 하지만 가끔은 골을 넣는 선수뿐만 아니라 패스를 할 수 있는 선수를 찾습니다."

"Everyone talks about the forwards, the players when they are scoring goals. But sometimes I look for the complete player not just the players who score but those who can pass."

"저는 항상 현장에 나갈 때마다 다른 사람들을 위해 최선을 다하려고 노력합니다."

"Always when I come to the field, I try to do my best for other people."

"세계에서 가장 큰 단체는 축구입니다. 축구에는 더 많은 협회가 있고, 예를 들어 FIFA는 UNESCO보다 더 많은 협회를 가지고 있습니다."

"The biggest family in the world is football, because football has more associate - and FIFA, for example - has more associates than UNESCO."

"천부적으로' 축구 선수라는 게 있다고는 생각하지 않습니다. 어쩌면 당신은 특정한 기술과 재능을 가지고 태어났을지도 모르지만, 솔직히 말해서 에이스 축구 선수가 되기 위해 태어났다는 건 불가능해 보입니다."

"I don't believe there is such a thing as a 'born' soccer player. Perhaps you are born with certain skills and talents, but quite frankly it seems impossible to me that one is actually born to be an ace soccer player"

"의심할 여지 없이, 저는 축구를 하면서 번 돈보다 제 후원으로 더 많은 돈을 벌고 있습니다."

"No doubt, I am earning more money with my endorsements than I ever earned playing soccer."

"어디를 가든 모든 사람이 아는 3대 아이콘이 있다. 예수 그리스도, 펠레, 코카콜라다."

"Wherever you go, there are three icons that everyone knows: Jesus Christ, Pele and Coca-Cola."

"나는 모든 사람을 동등하게 대합니다. 내가 사람들과 함께 있는 것을 좋아한다는 걸 알죠: 젊은이들."

"I treat everybody the same. You know I love to be with people: the youngsters."

"축구 스타가 사라지면 팀도 사라지고, 그것은 매우 흥미로운 현상입니다. 마치 극장이나 연극에서 위대한 스타가 있는 것과 같습니다. 스타가 건강하지 않으면 전체 배우가 고통을 받습니다."

"When football stars disappear, so do the teams, and that is a very curious phenomenon. It is like in the theatre, in a play, where there is a great star. If the star is not well, the whole cast suffers."

"최고의 선수가 되려면 얼마나 많은 축구 훈련이 필요할까요? 그것은 당신의 훈련 루틴의 효율성에 달려 있습니다. 장단기 목표를 설정하는 것은 필수입니다. 축구 훈련 체제를 계획할 때, 특정한 약점을 줄이는 현실적이고 일관된 프로그램을 위해 노력해야 합니다. 축구 기술의 광범위한 다양성은 모든 헌신적인 훈련생의 열반입니다."

"How much soccer training is it needed to become a top player? It depends on the efficiency of your training routine. Setting long and short-term goals is a must. When planning out a soccer training regime, one must strive for realistic and consistent program that will diminish specific weaknesses. Broad versatility of soccer skills is the Nirvana of every dedicated trainee."

"호날두는 지난 2~3년 동안 성장해 왔고 유럽 최고입니다. 저는 지금 당장은 의심할 여지 없이 호날두가 최고의 선수라고 생각합니다."

"Ronaldo has come through for the past two or three years and is the best in Europe. I think at the moment no doubt Ronaldo is the best player."

"축구는 최고이고, 세계에서 가장 큰 스포츠예요."

"Football is the best, is the biggest sport in the world."

"축구를 하는 전 세계의 모든 아이들은 펠레가 되고 싶어합니다. 저는 그들에게 축구 선수처럼 되는 방법뿐만 아니라 남자처럼 되는 방법을 보여주는 큰 책임이 있습니다."

"Every kid around the world who plays soccer wants to be Pele. I have a great responsibility to show them not just how to be like a soccer player, but how to be like a man."

"저는 선두주자의 삶이 힘들다는 걸 받아들였습니다. 그는 대부분의 남자보다 더 많은 부상을 입을 것이고, 그 부상의 대부분이 우연이 아닐 거라는 걸요."

"I've come to accept that the life of a frontrunner is a hard one, that he will suffer more injuries than most men and that many of these injuries will not be accidental."

"내가 축구를 할 때, 그들은 축구는 남자들의 세계이고 여자들은 옆에서 지켜보는 것이 좋다고 말했지만, 내가 할 수 있는 말은 미아 햄과 경쟁하지 않아서 다행이라는 것입니다."

"When I was playing, they said soccer was a man's world and women should remain on the sidelines, all I can say is I'm glad I never had to go up against Mia Hamm"