← 돌아가기

Ovid

Ovid

시인Poet

0

명언 (50)

"단순함은 쉽게 찾을 수 없는 보석이다."

"Simplicity is a jewel rarely found."

"우리의 가슴 속에는 신성함이 있습니다."

"There is a divinity within our breast."

"눈물은 때로 말의 무게를 지닌다."

"Tears at times have the weight of speech."

"작은 마음은 사소한 일에 사로잡힌다."

"Small minds are captivated by trifles."

"가난한 사람은 혀를 조심하라"

"Let the poor man mind his tongue"

"신께서는 용감한 자를 사랑하신다."

"God himself favors the brave."

"사랑은 믿는 존재입니다."

"Love is a believing creature."

"아름다움은 깨지기 쉬운 좋은 것이다."

"Beauty is a frail good."

"쓴 약은 종종 안도감을 가져다준다."

"A bitter drug oft brings relief."

"신들은 대담한 사람을 좋아한다."

"The gods favor the bold."

"슬픔이 넘쳐 흐르다가 눈물로 흘러내린다."

"Grief brims itself and flows away in tears."

"장미는 종종 쐐기풀 근처에서 발견됩니다."

"The rose is often found near the nettle."

"당신이 어떤 매력을 가지고 있든, 매력적이 되세요."

"Whatever charm thou hast, be charming."

"사랑과 기침은 감출 수 없습니다."

"Love, and a cough, are not concealed."

"쉽게 얻을 수 있는 것에는 욕심이 없다."

"One does not yearn for that which is easily acquired."

"여자는 항상 쇼핑을 하는 존재다."

"A woman is a creature that's always shopping."

"또 내가 살아 있는 것도 하나님의 선물로 여깁니다."

"This also, that I live, I consider a gift of God."

"인간에게 쓸모없는 예술만큼 유용한 것은 없습니다."

"Nothing is more useful to man that those arts which have no utility."

"주는 사람이 소중하게 여긴 선물은 더욱 소중해진다."

"Those gifts are ever more precious which the giver has made precious."

"캐릭터가 옳을 때, 보는 것은 더 큰 즐거움입니다."

"When the character's right, looks are a greater delight."

"과거에도 없었고, 현재에도 없고, 앞으로도 없을 것입니다."

"That which never has been, never is, and never will be."

"사소한 손실은 종종 큰 이익으로 이어진다."

"Trivial losses often prove great gains."

"성급히 믿지 마세요."

"Do not believe hastily."

"사랑은 걱정과 두려움으로 가득 찬 것입니다."

"Love is a thing that is full of cares and fears."

"기분 좋은 말은 사랑의 양식입니다."

"Pleasant words are the food of love."

"적에게 양보하세요. 그러면 승리의 왕관을 얻을 수 있을 것입니다."

"Give way to your opponent; thus will you gain the crown of victory."

"마음이 불편하면 몸도 불편해진다."

"The mind ill at ease, the body suffers also."

"마음이 원하는 곳으로 갈 수 있다는 것은 친절입니다."

"It's a kindness that the mind can go where it wishes."

"정직함을 의식한 마음은 거짓된 보고를 비웃으며 말했다."

"The mind, conscious of rectitude, laughed to scorn the falsehood of report."

"매가 떨리는 비둘기를 쫓는 것처럼."

"As the hawk is wont to pursue the trembling doves."

"아름다움은 문을 열지 않으면 사용하지 않아 낡아집니다."

"Beauty, if you do not open your doors, takes age from lack of use."

"해로운 목적으로 사용되지 않는 유용한 것이란 없습니다."

"There is no useful thing which may not be turned to an injurious purpose."

"잠시 떠나는 것이 가장 안전합니다."

"A short absence is the safest."

"우리의 여가를 파괴하면 사랑의 활을 부러뜨리는 셈입니다."

"Destroy our leisure and you break love's bow."

"자유롭게 누릴 수 있는 즐거움을 원하는 사람은 거의 없습니다."

"Few people want the pleasures they are free to take."

"지나가는 과일을 재빠르게 따세요."

"Pluck with quick hand the fruit that passes."

"아름다움은 하늘이 준 선물이고, 아름다움을 자랑할 수 있는 사람은 얼마나 될까."

"Beauty is heaven's gift, and how few can boast of beauty."

"자신이 가진 것을 좋아하는 사람은 거의 없습니다."

"Few love what they may have."

"사랑은 모든 것을 정복합니다. 우리가 사랑의 지배권을 갖도록 합시다."

"Love conquers all things; let us own her dominion."

"어려움 없이 우수성도 없다."

"There is no excellency without difficulty."

"조금씩 더하면 큰 더미가 될 것입니다."

"Add little to little and there will be a big pile."

"눈을 가늘게 뜨고 있는 사람을 보면 눈을 가늘게 뜨는 법을 배우게 됩니다."

"By looking at squinting people you learn to squint."

"성격이 우리를 기쁘게 하면, 기능이 우리를 기쁘게 합니다."

"When disposition wins us, the features please."

"아무도 나를 처벌받지 않고 도발할 수 없습니다."

"No man provokes me with impunity."

"그 짐은 기쁘게 짊어질 때 가벼워집니다."

"That load becomes light which is cheerfully borne."

"의학은 때로는 건강을 앗아가기도 하고, 때로는 건강을 주기도 한다."

"Medicine sometimes snatches away health, sometimes gives it."

"결과가 행위를 정당화한다."

"The result justifies the deed."

"악을 부추기는 재물은 땅에서 파내진다."

"Riches, the incentives to evil, are dug out of the earth."

"안전한 쾌락은 길들인 쾌락이다."

"A safe pleasure is a tame pleasure."

"우리는 매를 싫어한다. 왜냐하면 매는 항상 전투에서 살기 때문이다."

"We hate the hawk because he ever lives in battle."