오스카 드 라 렌타

"매 시즌마다 저는 여성에게서 영감을 받습니다."

"Every season I am inspired by women."

"제 가장 큰 장점은 제가 누구인지, 그리고 제가 어디에서 왔는지, 제 섬에서 왔다는 것을 아는 것입니다."

"My great strength is knowing who I am and where I come from - my island."

"스타일은 알몸으로 잘 보이는 것부터 시작됩니다"

"Style begins by looking good naked"

"당신은 살아있는 매일을 소중히 여겨야 합니다. 인생은 정원과 조금 비슷합니다. 아름다운 꽃이 자랄 수 있도록 씨앗을 심을 시간을 찾아야 합니다."

"You have to appreciate every single day that you're alive. Life is a little bit like a garden - you have to find time to plant the seeds for beautiful flowers to grow."

"일은 결코 우연히 일어나지 않습니다. 비전이 있고, 헌신이 있고, 꿈이 있기 때문에 일어납니다."

"Things never happen on accident. They happen because you have a vision, you have a commitment, you have a dream."

"당신 자신의 운명을 스스로 설계하세요."

"Be the designer of your own destiny."

"중요한 것은 무엇을 입느냐가 아니라 어떻게 사느냐입니다."

"It’s not about what you wear, but about how you live your life"

"매일 당신은 자신을 새롭게 창조해야 합니다"

"Every day you have to reinvent yourself"

"저에게 사치란 값비싼 물건을 사는 것이 아니라, 물건에 대한 감사를 느끼며 사는 것을 말합니다."

"Luxury to me is not about buying expensive things; it's about living in a way where you appreciate things."

"패션은 유행에 따라 옷을 입는 것입니다. 스타일은 당신 자신이 되는 것에 관한 것입니다."

"Fashion is about dressing according to what's fashionable. Style is more about being yourself."

"스타일의 본질은 당신이 당신의 삶을 어떻게 사는가입니다"

"The essence of style is how you live your life"

"친구를 당신이 원하는 사람이 아닌, 그 사람 그대로 받아들이세요."

"Accept your friends for who they are, not for who you want them to be."

"제가 여성에게서 가장 존경하는 자질은 자신감과 친절함입니다."

"The qualities I most admire in women are confidence and kindness."

"우아함은 삶의 훈련이다."

"Elegance is a discipline of life."

"마치 당신 뒤에 세 명의 남자가 걷고 있는 것처럼 걸어보세요."

"Walk like you have three men walking behind you."

"사랑. 호기심을 가져라. 항상 최선을 다하려고 노력해."

"Love. Be curious. Always try to do your best."

"잘 차려입은 남자는 군중 속에서 결코 눈에 띄지 않는다. 그의 우아함은 그를 다른 사람들과 차별화시킨다."

"The well dressed man never stands out in a crowd; his elegance sets him apart."

"움직이지 않으면 늙어진다."

"If you don’t move, you get stale."

"스타일은 알몸으로 보기 좋게 보이는 것으로 시작합니다. 그것은 훈련입니다. 그리고 매일 잘 차려입지 않으면 습관을 잃습니다. 무엇을 입느냐가 아니라, 어떻게 삶을 사느냐가 중요합니다."

"Style begins by looking good naked. It's a discipline. And if you don't dress well every day, you lose the habit. It's not about what you wear, but about how you live your life."

"패션은 트렌드이고, 스타일은 사람 안에 존재합니다."

"Fashion is a trend, style is within a person."

"실크가 몸에 주는 영향은 다이아몬드가 손에 주는 영향과 같습니다."

"Silk does for the body what diamonds do for the hand."

"나는 예쁘다는 말을 싫어한다. 그것은 매우 빈약한 단어다. 그것은 아름다움에 나쁜 이름을 준다."

"I hate pretty. It’s a very empty word. It gives a bad name to beauty."

"나는 항상 말한다. 잘 차려입으려면 잘 벗어야 한다."

"I always say: To be well dressed you must be well naked."

"패션의 장점은 항상 앞을 내다본다는 점입니다."

"The great thing about fashion is that it always looks forward."

"인생에서 성공하려면 소개가 필요 없습니다. 좋은 작품이 필요합니다. 열심히 일하세요. 자신을 믿으세요."

"You don't need an introduction to succeed in life. You need to have good work. Work hard. Believe in yourself"

"향수는 일종의 서명과도 같으므로, 여성이 방을 나간 후에도 그녀의 향기는 그녀가 그곳에 있었다는 것을 드러낼 것입니다."

"A fragrance is like a signature, so that even after a woman leaves the room, her fragrance should reveal she's been there."

"저는 항상 가장 좋은 옷차림은 상대방이 먼저 당신을 눈여겨볼 때이고, 그 다음에 드레스를 입는다고 생각합니다."

"I always think the best way to dress is when the person notices you first and the dress after."

"인생에서 유일한 현실은 당신이 태어나고 죽는다는 것입니다. 우리는 항상 영원히 살 것이라고 생각합니다. 죽는 측면은 결코 받아들이지 않을 것입니다. 이런 종류의 경고를 받는 것에 대한 한 가지는 당신이 삶의 매일매일을 얼마나 소중히 여기는지입니다."

"The only realities in life are that you are born, and that you die. We always think we are going to live forever. The dying aspect we will never accept. The one thing about having this kind of warning is how you appreciate every single day of life."

"가장 중요한 아름다움은 태어날 때부터 가지고 있는 것이 아니라, 여성의 삶을 통해 성장하고 결코 성장을 멈추지 않는 성격의 아름다움입니다."

"The most important beauty is not that with which you were born, but the beauty of character which grows through a woman's life and maybe never stops growing."

"나는 빛, 색상, 광채를 좋아한다. 나는 색상이 가득하고 생생한 것을 좋아한다."

"I like light, color, luminosity. I like things full of color and vibrant."

"여성은 액세서리를 이용해 자신만의 옷을 만든다."

"A woman makes an outfit her own with accessories."

"당신이 만드는 모든 것에는 항상 감정적인 요소가 있습니다."

"There is always an emotional element to anything that you make."

"저는 잘 사는 걸 좋아하고, 잘 먹는 걸 좋아하고, 아름다운 물건을 사는 걸 좋아하고, 친구들에게 즐거운 시간을 보내는 걸 좋아해요."

"I love to live well, I love to eat well, I love to buy beautiful things, and to give a fantastic time to my friends."

"가장 중요한 것은? 언제나 완벽한 조명."

"The most important thing? Perfect lighting at all times."

"오늘날 여성은 여성성의 힘이 매우 중요하다는 것을 알고 있습니다."

"A woman today knows that the power of her femininity is very important."

"나는 행복한 사람입니다. 나는 매우 특권을 누리고, 운이 좋다고 느낍니다. 멋진 삶을 살았다는 것. 그리고 항상 내가 사랑하는 일을 할 수 있다는 것."

"I'm a happy fellow. I feel very privileged, lucky, that I have had a wonderful life. And that I have been always allowed to do what I love."

"나는 매일을 최대한 살았고, 멋진 시간을 보냈습니다. 나는 내가 아끼는 사람들에게는 친절하게 대하고, 내가 아끼지 않는 사람들은 무시하려고 노력했습니다. 내가 한 일을 즐깁니다."

"I’ve lived every day to the fullest, and I’ve had a marvelous time. I’ve tried to be nice to the people I care about, and ignore the ones I don’t. I enjoy what I’ve done."

"우리는 세련된 고객을 상대하고 있습니다. 이 여성들에게 가장 중요한 것은 개성입니다. 그녀가 누구이든 입고 싶어할 만한 것을 만들어야 합니다."

"We're dealing with sophisticated customers. What's most important to these women is individuality. I have to create things she'll want to wear, no matter who she is."

"여성들은 검은색이 가장 매력적인 색이라고 생각하지만, 틀렸습니다. 분홍색은 화장품 같은 광채와 따뜻함을 더합니다. 검은색은 피부의 색을 빼내고, 분홍색은 눈을 즐겁게 합니다."

"Women think black is the most flattering color, but they're wrong. Pink adds a cosmetic-like radiance and warmth. Black drains the skin of color; pink delights the eye."

"여성이 뭔가에 반해 그것을 입고 싶어할 때, 바로 그 순간 그것이 패션이 됩니다."

"When a woman falls in love with something so much that she wants to wear it- it is at that point that it becomes fashion."

"런웨이에서 일어나는 일을 패션과 혼동하지 마십시오. 런웨이는 광경입니다. 여성이 입었을 때만 패션입니다. 잘 차려입는 것은 좋은 옷을 입는 것과는 크게 상관이 없습니다. 좋은 균형과 좋은 상식의 문제입니다."

"Never,ever confuse what happens on a runway with fashion. A runway is spectacle. It's only fashion when a woman puts it on. Being well dressed hasn't much to do with having good clothes. It's a question of good balance and good common sense."

"우리는 세계화 시대와 여성의 시대에 살고 있습니다. 세계 역사상 여성이 자신의 운명을 이보다 더 잘 통제한 적은 없습니다."

"We live in an era of globalization and the era of the woman. Never in the history of the world have women been more in control of their destiny."

"태피터 드레스를 입은 여성보다 더 여성스러운 소리는 없습니다."

"There is no sound more feminine than a woman in a taffeta dress."

"여성의 상상력을 자극하는 것이 중요합니다."

"It's important to excite the imagination of a woman."

"제가 생각하는 가장 큰 보상은 매일 일어나서 직장에 가는 것입니다. 저는 제가 하는 일을 사랑합니다."

"I think the greatest reward I have is getting up and going to work each day. I love what I do."

"유행은 변하고 드물게는 대중에게 잊혀지기도 합니다. 하지만 보이지 않는 드레스와 같은 고전적인 향수는 지속됩니다. 향수는 적절하게 소개되어야 합니다. 향수는 서명과 같으므로 여성이 방을 나간 후에도 그녀의 향수는 그녀가 거기에 있었다는 것을 보여야 합니다."

"Fashions change and with rare exception are forgotten by the public. But the classic fragrances, like an invisible dress, endure. Fragrance must be introduced properly. A fragrance is like a signature, so that even after a woman leaves the room, her fragrance should reveal she's been there."

"그리고 웃으세요. 저는 슬픈 얼굴을 싫어하기 때문에 항상 소녀들에게 웃으라고 말합니다."

"And smile, you know I always tell the girls to smile because I hate sad faces."

"여성은 자유롭게 태어나고, 앞으로도 그러해야 한다고 생각합니다."

"Women are born free, and I think that they should stay that way."

"런웨이는 스펙터클입니다. 여성이 입었을 때만 패션입니다."

"A runway is spectacle. It’s only fashion when a woman puts it on."

"저는 패션의 대부로 더 잘 알려지고 싶어요. 그 단어가 뜻하는 모든 의미를 담아서요."

"I would like better to be known as the Godfather of Fashion, with all the implications that that word has."