누만 알리 칸

"후회도 일종의 처벌이다."

"Regret is a form of punishment itself."

"말, 음식, 오락, 허영심에 있어서 자제하는 것이 영적 성장에 가장 필수적인 기본입니다."

"Self restraint in speech, food, entertainment and vanity are the most essential fundamental of spiritual growth."

"인내심이 없으면 불평하기 시작합니다. 그리고 불평한다는 사실은 감사하지 않는다는 신호입니다."

"When you’re not patient, you start complaining. And the fact that you’re complaining is a sign that you’re not grateful."

"나쁜 행동은 잊어버리세요. 우리가 하는 좋은 행동조차도 실수로 가득 차 있습니다."

"Forget bad deeds, even the good we do are full of mistakes."

"당신이 신자라고 해서 지옥불로부터 안전하다는 뜻은 아닙니다."

"Just because you’re a Believer, doesn’t mean your safe from the Hell-fire."

"당신이 정의를 믿는다면, 당신은 분명 내세도 믿을 것입니다. 왜냐하면 이 세상은 정의롭지 않기 때문입니다."

"If you believe in justice, surely you believe in the hereafter, because this world is not just."

"여러분이 힘든 일을 겪을 때, 알라가 어디에 계신지 궁금해지기 시작하면, 기억하세요. 선생님은 시험 중에는 언제나 조용하십니다."

"When you’re going through something hard and you start wondering where Allah is, just remember, the Teacher is always quiet during a test."

"남편과 아내 여러분, 만약 여러분이 아름다운 결혼, 사랑스럽고 낭만적인 결혼을 하지 않는다면, 여러분은 여러분의 eeman을 망치고 있는 것입니다! 여러분은 영화나 연극의 캐릭터를 보고 '이런 결혼을 하고 싶었어'라고 말할 필요가 없을 만큼 멋진 결혼을 해야 합니다. 여러분의 결혼은 그보다 더 나아야 합니다. 그렇지 않으면, 셰이탄이 여러분 각자에게 와서 '와, 세상에 더 좋은 게 있을까? 왜 내가 이런 데 갇혀 있는 거지?'라고 말할 테니까요. 남편과 아내는 모두 여러분 자신을 위해서가 아니라 여러분의 eeman을 위해 그들의 관계를 잘 유지하기 위해 열심히 노력해야 합니다!"

"Husbands and wives, if you guys don’t have a beautiful marriage, a loving marriage, a romantic marriage you are ruining your eeman! You have to have a marriage so awesome that you don’t have to look at the character of a movie or a play and say ‘i wish i had a marriage like this’, your marriage should be better than that because otherwise, Sheytan will come to each one of you and say ‘man i wonder, is there anything better out there, why am I stuck in this?’ Both husband and wife have to work hard to make their relationship work not for yourselves but for your eeman!"

"마음은 마치 연료 탱크와 같아서 항상 이만으로 채워야 합니다."

"The Heart is like a fuel tank, that you always have to keep filling up with Imaan"

"나는 힘든 시기에 감사해야 한다. 알라가 나를 선택하셨고, 내가 그것을 겪을 만큼 훌륭하다고 생각하셨기 때문이다."

"I should be grateful for the tough times because Allah chose me, thought I was good enough to go through it."

"이슬람은 "우리가 당신보다 낫다"는 것이 아닙니다. 오히려 "당신에게 더 나은 것을 보여드리겠습니다"라는 것입니다."

"Islam is not about “we’re better than you”. Rather it is about “let me show you something that is better for you"

"위선자는 좋은 조언을 모욕으로 여긴다."

"The hypocrite takes good advice as an insult."

"Sabr는 조용히 있으면서 분노가 당신 안에 쌓이도록 내버려 두지 않습니다. Sabr는 당신의 감정에 대한 통제력을 잃지 않으면서 당신을 괴롭히는 것에 대해 이야기하는 것입니다."

"Sabr is not remaining quiet and allowing anger to build up inside you. Sabr is to talk about what's bothering you without losing control of your emotions."

"당신이 경험하는 모든 성공은 두 가지의 조합입니다: 당신의 노력과 알라의 도움. 당신이 충분한 노력을 기울이지 않을 때, 알라는 그의 바라카를 주지 않습니다. 그리고 때때로 당신은 많은 노력을 기울일 수 있지만 당신이 기대했던 결과를 보지 못할 수도 있습니다. 그것도 알라의 바라카입니다."

"Every single success you experience is a combination of two things: your effort and Allah's help. When you don't put in enough effort, Allah does not give His barakah. And sometimes you might put in a lot of effort but you may not see the result you expected. That, also, is Allah's barakah."

"당신의 인내심을 시험하는 사람들은 축복입니다. 그들이 없다면 당신은 인내심을 연습할 수 없습니다."

"The people who test your patience are a blessing.. Without them, you can't practice patience."

"모든 시간은 고유한 가치를 가지고 있습니다. 모든 순간은 소중합니다. 모든 순간은 대체할 수 없습니다. 아무리 작더라도 알라께 시간을 주셔서 감사하십시오. 알라께 무언가에 대해 감사하면, 그분은 반드시 그 시간의 축복을 더해 주실 것입니다."

"Every Hour has its own value. Every minute is precious. Every second is irreplaceable. Thank Allah for the time you have, be it little. If you thank Allah for something, He will surely increase it in its blessings."

"당신의 죄는 하나님의 자비보다 크지 않습니다."

"Your sin is not greater than God’s mercy."

"우리의 종교는 완벽함을 요구하지 않고 대신 우리 자신을 더 나은 사람으로 만들기 위한 관리 가능한 노력을 요구합니다."

"Our religion doesn't demand perfection but instead a manageable strive to better ourselves."

"낮은 자존감은 많은 것에 기인합니다. 그 중 하나는 우리에게 주어진 선물에 감사하는 데 시간을 보내지 않는 것입니다."

"Low self esteem is rooted in many things. One of them is not spending time to appreciate the gifts we've been given."

"당신이 더 많은 지식(딘에 대한)을 가질수록 당신은 더 겸손해야 합니다. 그 대신 당신은 판단적이 되고 있습니다."

"The more knowledge (of deen) you have the more humble you should be. Instead you are becoming judgemental."

"누군가를 도울 수 있는 입장에 처해 있다면 행복하세요. 왜냐하면 알라가 당신을 통해 그 사람의 기도에 응답하시기 때문입니다."

"When you find yourself in a position to help someone, be happy because Allah is answering that person’s prayer through you."

"좋은 직장을 갖는 것에는 아무 문제가 없고, 좋은 집을 갖는 것에도 아무 문제가 없고, 그런 것에도 아무 문제가 없습니다. 그것이 당신의 목표라면 뭔가 잘못된 것입니다."

"There is nothing wrong with having a good job, there is nothing wrong with having a nice house, there is nothing wrong with that. There is something wrong when that is your goal."

"우리에게 참된 믿음이 있다면 슬퍼하지 않을 것이라는 것은 사실이 아니다. 선지자(as)와 의로운 사람들은 많은 슬픔을 경험했다. 꾸란은 중심 주제가 슬픔인 이야기로 가득하다. 슬픔은 삶의 현실이다. 꾸란은 슬픔을 없애기 위해 있는 것이 아니라 슬픔을 헤쳐 나가기 위해 있다. 슬픔은 행복과 분노가 시험인 것처럼 삶의 시험 중 하나이다."

"It is not true that if we had true faith we would not be sad. Prophets (as), and righteous people experienced a great deal of sadness. The Quran is full of stories in which the central theme is sadness. Sadness is a reality of life. The Quran is not there to eliminate sadness, but to navigate it. Sadness is one of the tests of life, just as happiness, and anger are tests."

"이슬람의 진정한 다와는 무슬림의 성격입니다."

"The real Da'wah to Islam is the character of a Muslim."

"매일 밤 우리의 영혼은 빼앗기고, 매일 밤 천사는 영혼을 다시 데려오기 전에 "알라, 이 영혼은 어때요?"라고 묻습니다. "다시 돌려보내시겠어요?" 플러그를 뽑으시겠어요? 아니면 Ruh(영혼)을 간직해야 할까요?" 그리고 매일 밤 알라는 천사에게 우리가 한 번 더 살 수 있도록 허락합니다.""

"Every single night our soul is taken, and every single night the Angel asks before bringing it back, "Ya Allah what about this one?" "Do You want to send it back?" Do You want to pull the plug or should we keep the Ruh (soul)?" And every night Allah gives permission to the Angel to let us live one more time.""

"알라께서 우리에게 용서를 구할 수 있는 감각을 주실 때, 그는 우리에게 큰 은혜를 베푸신 것입니다. 그것은 그가 우리를 용서하고 싶어한다는 표시입니다."

"When Allah grants us the sense to ask Him for forgiveness, then He has granted us a huge favor. It's a sign that He wants to forgive us."

"당신이 원하는 것은 당신이 원하는 것이고, 당신이 가진 것은 알라가 원하시는 것입니다."

"What you desire is what YOU want, what you have is what ALLAH wants."

"알라가 무언가에 바라카(축복)를 베풀 때, 그것은 당신의 기대를 넘어서는 결과를 가져올 것입니다. 선행 한 가지의 힘을 결코 과소평가하지 마십시오."

"When Allah puts barakah (His blessings) in something, it will come beyond your expectations- never underestimate the power of one good deed."

"더러운 말은 더 나은 말로 자신을 표현할 만큼 성숙함과 지능이 부족한 사람들이 사용합니다."

"Filthy language is used by people who don't have the maturity or intelligence to express themselves with better words."

"알라는 우리의 감정 상태에 개입하실 것입니다. 그는 당신에게 다시 평온함을 줄 수 있습니다. 불안, 두려움, 슬픔, 분노 - 어떤 감정이든, 당신을 두렵게 만든 어떤 일이 일어났든, 알라는 그 상처를 완전히 제거할 수 있습니다."

"Allah will intervene into our emotional states. He can give you tranquillity again; whether it's anxiety, fear, grief, anger - whatever emotion, whatever thing that's happened that has left you scared, Allah can remove that scar entirely."

"종교심이 없는 사람을 보면, 당신이 한때 불의 가장자리에 있었고, 당신을 인도하기 위해 알라 수브하나후 와 타알라가 당신을 은총으로 대했다는 것을 기억하십시오. 오만함은 변화에서 모든 선함을 쓸어버릴 것입니다."

"When you see someone who is not as religious, remember that you were once on the edge of the fire, and it was Allah Subhaanahu wa Ta'ala's favor upon you to guide you. Arrogance will wipe away any goodness from the transformation."

"그는 (샤이탄) 매우 인내심이 강합니다. 그는 한 번에 당신을 잡지 못할 겁니다. 그는 당신에게 다가와서 당신의 캐릭터를 파괴할 때까지 조금씩, 조금씩, 조금씩 공격할 겁니다."

"He (Shaithan) is extremely patient. He won't get you in one shot. He'll come at you and he'll put a little bit and a little bit and a little bit until he destroys your character."

"누군가와 나누는 이슬람 담론이 토론으로 변하면, 당신은 멈춰야 한다는 것을 알게 됩니다. 토론의 심리는 스포츠 경기와 같으며, 아무도 지는 것을 좋아하지 않습니다. 그래서 당신이 좋은 요점을 제시하더라도, 상대방은 당신을 축하하지 않을 것입니다. 그들은 복수에 대해 생각하고 있습니다."

"When your Islamic discourse with someone becomes a debate, that's when you know that you have to stop. The psychology of a debate is like a sports competition, and no one likes to lose. So even if you make a good point, the other person isn't going to congratulate you. They are thinking about revenge."

"사람들은 당신을 폄하할 수 있고, 실제로 그렇게 할 것입니다. 하지만 당신이 폄하하지 않는 한 알라는 결코 당신을 버리지 않을 것입니다."

"People can put you down, and they will but Allah will never abandon you, so long as you don’t."

"당신이 보는 것, 듣는 것, 가는 곳이 당신의 캐릭터에 영향을 미치지 않을 것이라고 그냥 가장할 수는 없습니다. 영향을 미칠 것입니다."

"You can't just pretend that the things you watch, and the things you hear, and the places you go will not have an impact on your character. They will."

"이블리스(사탄) 자신은 알라의 주권을 인정하지만 인간이 그것을 잊기를 원합니다."

"Iblis (satan) himself recognizes the Lordship of Allah, but wants the human being to forget it"

"더 나은 사람을 찾으세요. 자신보다 더 뛰어난 사람들과 어울리세요. 그러면 성격이 가장 좋은 사람들과 어울리고, 뭔가를 배울 수 있을 겁니다."

"Find better company, find company of people better than yourself so you be surrounded with those best in character and so you may learn something."

"영성은 기억뿐만 아니라 식단, 스트레스, 수면 및 식습관 등 다른 것들에 의해 영향을 받습니다. 자신을 돌보세요."

"Spirituality is impacted not only by remembrance but by diet, stress, sleeping and eating habits among other things. Take care of yourself."

"시대의 변화에 자연스럽게 적응하면서도 시대를 초월한 가치와 원칙을 고수하는 종교를 믿는 것에 감사드립니다."

"I'm grateful for believing in a religion that can naturally adapt to changing times yet uphold timeless values and principles."

"이슬람은 문화를 파괴하려 하지 않습니다. 정화합니다. 언어는 유지하되 인종차별적인 말은 없애세요. 요리 스타일은 유지하되 술은 없애세요. 문화적 복장은 유지하되 겸손함은 최고 수준으로 유지하세요."

"Islam doesn't try to destroy cultures; it cleans them up. You can keep your language but get rid of your racist speech. You can keep your style of cooking, but get rid of alcohol. You can keep your cultural dresses, but keep your modesty on the highest level."

"의식이 남고 사려 깊은 성찰이 사라지면 종교는 이전의 모습과는 다른 껍데기만 남게 됩니다."

"Religion becomes a hollow shell of its former self when ritual remains and thoughtful reflection disappears."

"누군가를 용서하는 것은 다른 사람에게 좋은 일을 하는 것만이 아닙니다. 그것은 또한 당신 자신의 마음에 있는 상처를 치유하는 것입니다."

"Forgiving someone isn't just about doing good to another. It's also about healing a scar in your own heart."

"당신은 다른 사람의 행동을 바꿀 수 없습니다. 당신이 할 수 있는 일은 그들에게 상기시키고, 알라가 그들의 마음을 바꾸어 주시기를 바라는 것뿐입니다."

"You can’t change someone’s behaviour, all you can do is remind them, and hope that Allah will change their heart."

"당신은 당신의 몸을 통제하기 위해 당신의 마음을 훈련합니다. 그것이 당신이 금식할 때 하는 일입니다."

"You train your heart to control your body. That's what you do when you fast."

"모든 관계에는 힘든 날이 있습니다. 원한을 오래도록 두지 마세요. 먼저 상황을 바로잡으려고 노력하고 사과를 기다리지 마세요."

"Every relationship has tough days. Don't let the grudge last. Be the first to try to make things right and stop waiting for an apology."

"알라가 당신을 용서했는지 어떻게 알 수 있나요? 누군가가 진심으로 용서를 구할 때, 그들이 용서받았다는 데 의심의 여지가 없습니다. 그것은 보장됩니다. 알라가 당신을 용서했는지 의심하지 마십시오. 무엇보다도 진실하고 진실해야 하며, 그 조건을 충족한다면 의심의 여지가 없습니다."

"How do you know if Allah has forgiven you? When someone sincerely asks for forgiveness, then there is no doubt they are forgiven. It is guaranteed. Never doubt if Allah forgave you. First of all be sincere and genuine, and if you meet that condition then there is no doubt."

"모두가 자신이 라술랄라 살알라후 알라이히 와 살람의 가장 사랑하는 사람이라고 느꼈던 적이 있나요? 우리는 그 순나를 우리 집에 가져와야 합니다. 우리가 어머니에게 말할 때, 그녀는 우리 삶에서 가장 사랑하는 사람이라고 느껴야 합니다. 우리가 아내에게 말할 때, 그녀도 같은 느낌을 받아야 합니다. 세상을 바꾸려고 하기 전에, 우리 집에 균형을 가져오자."

"You know how everyone felt like they were the favorite person of Rasulallah salAllahu 'alayhi wa sallam? We need to bring that sunnah into our homes. When we speak to our mother, she should feel that she's the most loved person in our life. When we speak to our wife, she should also get the same feeling. Before we try to change the world, let's bring balance in our homes."

"예언자(알라의 평화와 축복이 그에게 있기를)를 모욕하는 것은 태양에 침을 뱉으려 하는 것과 같고, 오히려 태양이 얼굴에 되돌아올 뿐이다."

"Insulting the Prophet (Peace Be Upon Him) is like trying to spit at the sun, it will only come back in your face."

"종교의 이름으로 사람들을 모욕하는 것은 종교의 첫 번째 열매인 겸손을 박탈당한 사람의 관행입니다."

"Humiliating people in the name of religion is the practice of someone deprived of the first fruit of religion, #‎ humility ."

"의사들이 버스 운전사와 같은 급여를 받는다면 지역 사회는 자녀를 의사로 만들려고 열광하지 않을 것입니다."

"If doctors are paid the same salary as bus drivers, community would not be crazy about making their children doctors"