니도 알 쿠베인

"현재 상황이 어디로 갈 수 있는지를 결정하는 것은 아닙니다. 단지 어디서부터 시작해야 할지 결정할 뿐입니다."

"Your present circumstances don't determine where you can go; they merely determine where you start."

"훈련의 대가는 언제나 후회의 고통보다 적습니다."

"The price of discipline is always less than the pain of regret."

"결정은 뇌로 이루어진다. 헌신은 마음으로 이루어진다. 그러므로 헌신은 결정보다 훨씬 더 깊고 구속력이 강하다."

"A decision is made with the brain. A commitment is made with the heart. Therefore, a commitment is much deeper and more binding than a decision"

"승자는 자신의 성과를 자신의 목표와 비교하는 반면, 패자는 자신의 성과를 다른 사람의 성과와 비교합니다."

"Winners compare their achievements with their goals, while losers compare their achievements with those of other people."

"당신은 온도계인가, 아니면 온도 조절기인가? 온도계는 주변 환경의 온도만 반영하여 상황에 맞게 조절합니다. 하지만 온도 조절기는 주변 환경의 온도를 변화시키는 동작을 시작합니다."

"Are you a thermometer or a thermostat? A thermometer only reflects the temperature of its environment, adjusting to the situation. But a thermostat initiates action to change the temperature in its environment"

"지금은 그 순간이고, 그 사람은 바로 당신입니다."

"The time is now, the person is you."

"사람에게 목표가 충분히 중요하면, 그 사람은 처음에는 불가능해 보였던 것도 이룰 수 있는 방법을 찾게 된다."

"When a goal matters enough to a person, that person will find a way to accomplish what at first seemed impossible."

"성공은 당신에게 오지 않는다. 당신은 그것을 향해 가야 한다. 길은 잘 닦여 있다. 걷고 싶다면 걸을 수 있다."

"Success doesn't come to you; you must go to it. The trail is well traveled. If you want to walk it, you can."

"우리 대부분은 인생에서 가장 좋은 기회를 놓친다. 그 기회들이 일이라는 위장으로 찾아오기 때문이다."

"Most of us miss our best opportunities in life because they come to us disguised as work."

"만약 당신이 할 수 있다고 믿고, 그것을 충분히 강하게 믿는다면, 당신은 자신이 할 수 있는 일에 놀라게 될 것입니다."

"If you believe you can, and believe it strongly enough, you'll be amazed at what you can do."

"많은 사람들에게 변화는 도전적인 것보다 위협적입니다. 그들은 변화를 새롭고 신나는 것을 창조하는 것보다 익숙하고 편안한 것을 파괴하는 것으로 봅니다."

"For many people, change is more threatening than challenging. They see it as the destroyer of what is familiar and comfortable rather than the creator of what is new and exciting."

"성장하고 배우는 과정에는 항상 위험이 따릅니다."

"The process of growing and learning always involves risk."

"당신은 가장 높은 목표, 가장 높은 이상, 가장 고귀한 꿈을 가지고 있을 수도 있지만, 당신이 행동하지 않는다면 아무것도 이룰 수 없다는 것을 기억하세요."

"You may have the loftiest goals, the highest ideals, the noblest dreams, but remember this nothing works unless you do."

"비전을 달성했다고 해서 종착지에 도달했다는 뜻은 아닙니다. 그저 새로운 출발점에 도달했다는 뜻일 뿐입니다."

"Achieving your vision doesn't mean you've reached the end of the line. It simply means that you've come to a new starting place."

"자신이 하는 일이 정말로 중요하다면, 당신은 온 힘을 다해 노력할 것입니다."

"If what you're working for really matters, you'll give it all you've got."

"목표 설정은 활주로 조명이 들어오는 항공기의 착륙장을 비추는 것처럼 성공으로 가는 길을 밝혀줍니다."

"Goal-setting illuminates the road to success just as runway lights illuminate the landing field for an incoming aircraft"

"고원에 도달했다면, 다른 수준을 찾아보세요."

"When you find yourself on a plateau, look for another level."

"생각만으로 긍정적으로 행동할 수는 없지만, 행동으로 긍정적으로 생각할 수는 있습니다."

"You can't think your way into acting positively, but you can act your way into thinking positively."

"목표보다 추억이 더 중요할 때만 당신은 늙는 것이다."

"Only when your memories are more important to you than your goals are you old."

"목표는 단순히 비전을 더 작고 실행 가능한 단위로 나누는 방법입니다."

"Goals are simply a way of breaking a vision into smaller, workable units."

"실패를 두려워하는 사람은 성공할 자격이 없습니다."

"Those who are afraid to fail may not deserve to succeed."

"증오는 세상에서 가장 파괴적인 힘입니다. 증오는 그것을 품은 사람들에게 가장 큰 피해를 줍니다."

"Hatred is the most destructive force on earth. It does the most damage to those who harbor it."

"당신이 어디에 있든, 당신의 상황이 어떻든, 당신이 겪은 불행이 어떻든, 당신의 삶의 음악은 사라지지 않았습니다. 그것은 당신 안에 있습니다. 당신이 그것을 듣는다면, 당신은 그것을 연주할 수 있습니다."

"Wherever you are, whatever your circumstances may be, whatever misfortune you may have suffered, the music of your life has not gone. It's inside you - if you listen to it, you can play it."

"물질적 성공은 소유물을 축적하는 결과를 낳을 수 있지만, 정신적인 성공만이 소유물을 즐길 수 있게 해줄 것입니다."

"Material success may result in the accumulation of possessions: but only spiritual success will enable you to enjoy them."

"교육을 지속적이고 끝없는 과정으로 만드십시오."

"Make education a continuing, never-ending process."

"사람들이 스스로 동원할 수 없는 가장 큰 자원 중 하나는 위대한 일을 성취하려고 노력하는 것입니다. 가장 가치 있는 업적은 단일 방향으로 행해진 많은 작은 일의 결과입니다."

"One of the greatest resources people cannot mobilize themselves is that they try to accomplish great things. Most worthwhile achievements are the result of many little things done in a single direction."

"당신의 재능을 최선의 노력이 필요한 분야에만 투자하겠다는 강력하고 지속적인 의지를 가지세요."

"Make a strong and permanent commitment to invest your talents only in pursuits that deserve your best efforts."

"좋은 리더는 자신의 추종자들이 되기를 바라는 사람이 되어야 합니다."

"Good leaders must become what they want their followers to become."

"훈련은 방법을 가르칩니다. 교육은 이유를 가르칩니다."

"Training teaches how. Education teaches why."

"당신의 미래를 바꿀 수 있는 힘은 당신 자신의 손에 달려 있습니다."

"The power to affect your future lies within your own hands."

"가치 창출만으로는 부족합니다. 잠재 고객과 고객에게 가치를 해석하여 그들이 감정적, 경험적으로 가치를 느낄 수 있도록 해야 합니다."

"It's not enough to create value, you have to interpret the value for your prospects and customers so that they can feel the value emotionally and empirically."

"더 나은 미래에 대한 비전을 주지 않고 사람들에게 기술을 가르치는 것은 - 공통된 가치에 기반한 비전 - 단지 훈련일 뿐입니다."

"Teaching people skills without giving them a vision for a better future - a vision based on common values - is only training."

"제한된 목표에 모든 에너지를 집중하는 것보다 당신의 삶에 더 큰 힘을 더해 줄 수 있는 것은 없습니다."

"Nothing can add more power to your life than concentrating all you energies on a limited set of targets."

"동원이 없는 동기는 좌절만을 가져올 뿐입니다."

"Motivation without mobilization means only frustration."

"항상 자신을 먼저 생각하는 사람은 다른 사람들이 자신을 마지막에 생각하는 경향이 있음을 깨닫게 됩니다."

"People who invariably put themselves first will find that others tend to put them last."

"변화는 기회를 가져온다."

"Change brings opportunity."

"어떤 사람들은 너무 미루다가 하루 종일 소방관처럼 돌아다니는 것 외에는 할 수 있는 게 없습니다. 처음부터 일어나지 말았어야 할 화재를 끄는 일이죠."

"Some people procrastinate so much that all they can do is run around like firefighters all day - putting out fires that should not have gotten started in the first place."

"균형을 얻는다는 것은 최소와 최대 사이의 행복한 중간 지점을 달성하는 것을 의미하는데, 이는 당신의 최적을 나타냅니다. 최소는 당신이 지낼 수 있는 최소한의 것입니다. 최대는 당신이 할 수 있는 최대치입니다. 최적은 당신이 원하는 목적을 향해 가장 유리한 것의 양이나 정도입니다."

"To acquire balance means to achieve that happy medium between the minimum and the maximum that represents your optimum. The minimum is the least you can get by with. The maximum is the most you're capable of. The optimum is the amount or degree of anything that is most favorable toward the ends you desire."

"긍정적인 자아상을 구축하는 첫 번째 단계는 자신에 대한 완전하고 무조건적인 수용입니다."

"Total, unconditional acceptance of yourself is the first step in building a positive self-image."

"우리 대부분은 '의제 불안'에 시달리곤 합니다. 이는 우리가 다른 사람에게 전하고 싶은 말이 다른 사람이 우리에게 전하고 싶어하는 말보다 더 중요하다고 느끼는 감정입니다."

"Most of us tend to suffer from 'agenda anxiety', the feeling that what we want to say to others is more important than what we think they might want to say to us."

"많은 계획의 문제점은 현재 상황에 기반을 두고 있다는 것입니다. 성공하려면 개인 계획은 가지고 있는 것이 아니라 원하는 것에 초점을 맞춰야 합니다."

"The trouble with many plans is that they are based on the way things are now. To be successful, your personal plan must focus on what you want, not what you have."

"사랑의 신이 자신을 위해 행동한다는 믿음을 삶의 기반으로 삼는 사람들은 문제를 성장의 기회로 보는 경향이 있습니다."

"Those who base their lives on the belief that a loving God is acting in their behalf tend to see problems as opportunities for growth."

"사람들은 신뢰할 수 없고 불성실할 수 있고, 소유물은 가치를 잃을 수 있으며, 한때 당신을 자극했던 직업은 지루해질 수 있습니다. 하지만 원칙은 모든 것을 통해 변함없이 유지됩니다."

"People can be unreliable and disloyal; possessions can lose their value; jobs that once stimulated you can become boring. But principles remain steady through it all."

"미루기에 대한 흥미로운 점은 우리가 하는 일보다 하지 못하는 일과 더 관련이 있다는 것입니다."

"The interesting thing about procrastination is that is has more to do with what we fail to do than with what we do."

"진정으로 위대한 사람들은 인생이라는 길에 놓인 이정표에 속았다는 사실을 깨닫고는, 방향을 바꾸어 계속 나아갑니다."

"When the truly great people discover that they have been deceived by the signposts along the road of life, they just shift gears and keep going."

"인간으로서 자신의 잠재력을 최대한 발휘하겠다는 강한 의지를 가지세요."

"Make a strong commitment to reach your full potential as a human being."

"만약 당신이 무엇이든 될 수 있다면, 또는 당신이 선택한 누구든 될 수 있다면? 생각해 보세요. 당신은 무엇이 되고 싶은가요?"

"What if you could be anything, or anybody, you chose to be? Think about it. What would you choose to be?"

"정확히 무슨 말인지 말해. 더 이상 말할 필요 없어."

"Say exactly what you mean. Enough said."

"목표는 무엇이 정말 중요한지 파악하는 데 도움이 되므로, 시급해 보이는 일에 모든 시간을 허비하지 않도록 합니다."

"Goals help you keep in perspective what's really important so you don't spend all of your time doing what seems urgent."

"만약 당신이 하는 일이 가치 있는 일이라면, 끝날 때까지 끈기 있게 노력하세요."

"If what you are doing is worth doing, hang in there until it is done."