마리안 윌리엄슨
Marianne Williamson
저자 • Author
1952 (서기)
명언 (50)
"영광스러운 여성은 많을수록 좋다."
"There cannot be too many glorious women."
"자유에는 위험이 따른다."
"Freedom has its risks."
"자만심에는 영적인 것이 전혀 없습니다."
"There is nothing spiritual about complacency."
"진짜 당신은 손상된 상품이 아닙니다. 진짜 당신은 우주의 빛입니다."
"The Real You isn't damaged goods. The Real You is the light of the universe."
"내가 주지 않는 것은 어떤 상황에서도 부족한 것이다"
"Only what I'm not giving is what is lacking in any situation"
"어떤 것을 다르게 생각할 수 있는 능력에는 그것을 다르게 만들 수 있는 힘이 있습니다."
"In our ability to think about something differently lies the power to make it different."
""당신을 묶는 것은 당신의 생각뿐이고, 당신을 제한하는 것은 당신의 두려움뿐이며, 당신을 통제하는 것은 당신의 믿음뿐이다."
""Nothing binds you except your thoughts; nothing limits you except your fear; and nothing controls you except your beliefs."
"에고는 "모든 것이 제자리에 떨어지면 평화를 느낄 거야"라고 말합니다. 영은 "평화를 찾으면 모든 것이 제자리에 떨어질 거야"라고 말합니다."
"Ego says, "Once everything falls into place, I'll feel peace". Spirit says, "Find your peace, and then everything will fall into place"."
"우리의 가장 깊은 두려움은 우리가 부족하다는 것이 아닙니다. 우리의 가장 깊은 두려움은 우리가 헤아릴 수 없을 만큼 강력하다는 것입니다. 우리를 가장 두렵게 하는 것은 우리의 어둠이 아니라 우리의 빛입니다."
"Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. It is our Light, not our Darkness, that most frightens us."
"우리는 다른 사람을 고치거나, 바꾸거나, 폄하하기 위해 여기 온 것이 아닙니다. 우리는 서로를 지원하고, 용서하고, 치유하기 위해 여기 있습니다."
"We are not here to fix, change or belittle another person. We are here to support, forgive and heal one another."
"사랑은 우리가 태어날 때부터 가지고 있는 것입니다. 두려움은 우리가 배우는 것입니다. 영적 여정은 두려움과 편견을 버리고 우리 마음속으로 사랑을 받아들이는 것입니다. 사랑은 본질적인 현실이며 지구상에서 우리의 목적입니다."
"Love is what we are born with. Fear is what we learn. The spiritual journey is the unlearning of fear and prejudices and the acceptance of love back in our hearts. Love is the essential reality and our purpose on earth."
"당신이 작게 행동하는 것은 세상에 도움이 되지 않습니다. 다른 사람들이 당신 주변에서 불안해하지 않도록 움츠러드는 것에는 깨달음이 없습니다. 당신이 자신의 빛을 비추게 하면서 간접적으로 다른 사람들에게도 똑같이 할 수 있는 허락을 주는 것입니다."
"You playing small doesn't serve the world. There's nothing enlightening about shrinking so others won't feel insecure around you. As you let your own light shine, you indirectly give others permission to do the same."
"기적은 다른 방법이 있을 수 있다는 가능성을 생각할 때 시작됩니다."
"Miracles begin when we consider the possibility that there might be another way."
"당신의 삶에 대한 가장 긍정적인 가능성을 상상하고, 그것을 실현하고, 그것을 실현된 것으로 간주하세요."
"Imagine the most outrageously positive possibility for your life, claim it, and consider it done."
"샤워를 하지 않고 집을 나서지 않는 것과 마찬가지로, 하루를 시작하기 전에 최소 10분이라도 기도, 명상, 영감을 주는 독서와 같은 신성한 수행을 해야 합니다."
"Just as you wouldn't leave the house without taking a shower, you shouldn't start the day without at least 10 minutes of sacred practice: prayer, meditation, inspirational reading."
"과거와 우리가 그 당시 어떤 사람이었는지 용서합시다. 현재와 우리가 될 수 있는 사람을 포용합시다. 미래를 포기하고 기적이 펼쳐지는 것을 지켜보자."
"Let's forgive the past and who we were then. Let's embrace the present and who we're capable of becoming. Let's surrender the future and watch miracles unfold."
"우리는 과거에 머물러서 과거를 치유하지 않습니다. 우리는 현재에 살면서 과거를 치유합니다."
"We do not heal the past by dwelling there. We heal the past by living in the present."
"우주의 창조성이라는 기적적인 혼합물 속에서 당신이 바라는 모든 것은 이미 존재합니다. 매일 아침 눈을 감고 5분을 보내며 그 차원에서 살아보세요. 검열 없이 이미지가 펼쳐지도록 하세요. 당신이 노력 없이 실현하기 위해 필요한 사람으로 내면적으로 성장하면서 가장 훌륭한 삶, 즉 기쁨, 창의성, 사랑의 삶을 살고 있다고 느껴보세요."
"Within the miraculous brew of universal creativity , all you desire already exists. Spend five minutes each morning with your eyes closed, living in that dimension. Allow images to unfold without censor. Feel yourself living the most magnificent life -- a life of joy, creativity and love -- as you grow inwardly into the person you need to be in order to manifest it effortlessly."
"행복은 오늘 내가 내리는 선택입니다. 그것은 내 상황에 달려 있지 않고, 내 마음가짐에 달려 있습니다... 행복의 습관을 기르면서 나는 행복의 빈도에 맞는 사람과 상황을 끌어들입니다. 나는 더 자주 미소 짓고, 더 자주 칭찬하고, 더 자주 감사하고, 더 자주 기뻐합니다. 그것이 오늘의 내 선택이기 때문입니다."
"Happiness is the choice I make today. It does not rest on my circumstances, but on my frame of mind...In cultivating the habits of happiness, I attract the people and situations that match its frequency. I smile more often, give praise more often, give thanks more often, and am glad more often. For such is my choice today."
"사랑이 우리의 인도하는 빛이 될 때, 우리는 장벽을 뚫고 세상에 사랑의 봉사를 할 수 있습니다. 자신이 믿는 것을 위해 일어설 용기와 자신감을 얻는 것은 항상 쉬운 일은 아니지만, 충분히 도달할 수 있습니다."
"When love is our guiding light, we can break through barriers to be of loving service to the world. Gaining the courage and confidence to stand up for what you believe in is not always easy, but it's fully within your reach."
"우리는 항상 사물을 다르게 인식하기로 선택할 수 있습니다. 당신은 당신의 삶에서 무엇이 잘못되었는지에 집중할 수도 있고, 무엇이 옳은지에 집중할 수도 있습니다."
"We can always choose to perceive things differently. You can focus on what's wrong in your life, or you can focus on what's right."
"내면의 평화는 우리가 원하는 것을 얻는 데서 오는 것이 아니라, 우리가 누구인지 기억하는 데서 옵니다."
"Inner peace doesn't come from getting what we want, but from remembering who we are."
"어떤 것들은 다른 것을 받아들이기 전에 먼저 버려야 합니다."
"Some things need to be let go before other things can be let in."
"우주는 신의 전기로 연결되어 있으며, 우리 각자는 램프입니다. 램프의 크기나 모양은 중요하지 않습니다. 중요한 것은 램프가 플러그에 꽂혀 있다는 것입니다. 모든 기도, 모든 용서의 생각, 모든 명상, 모든 사랑의 행위로 우리는 플러그를 꽂습니다. 플러그를 꽂는 사람이 많을수록 세상의 어둠이 우리 가운데에서 더 많이 쫓겨날 것입니다. 오늘, 모두 사랑의 와트수를 높이자!"
"The universe is wired with the electricity of God, & each of us is a lamp. It doesn't matter the size or shape of the lamp; it only matters that the lamp is plugged in. With every prayer, every thought of forgiveness, every meditation, every act of love, we plug in. The more of us who plug in, to more the darkness of the world will be cast from our midst. Today, let's all increase love's wattage!"
"확신을 가지고 나아가고 평화롭게 나아가라. 왜냐하면 당신의 왼쪽에도 천사가 있고 오른쪽에도 천사가 있기 때문이다. 당신 앞에도 천사가 있고 당신 뒤에도 천사가 있다. 당신 위에도 천사가 있고 당신 아래에도 천사가 있다. 당신은 사랑받고 있으며, 당신은 혼자가 아니다."
"Go forth in confidence and go forth in peace. For there are angels to your left and angels to your right; angels in front of you and angels behind you; angels above you and angels below. You are loved, and you are not alone."
"어둠은 단지 빛의 부재일 뿐이고, 두려움은 단지 사랑의 부재일 뿐이다. 두려움을 없애고 싶다면, 우리는 두려움과 싸울 수 없고, 사랑으로 대체해야 한다."
"Darkness is merely the absence of light, and fear is merely the absence of love. If we want to be rid of fear, we cannot fight it but must replace it with love."
"부족한 곳에는 하나님의 풍요가 온다. 붙잡아라. 믿음을 가져라. 온다."
"Where there is lack, God’s abundance is on the way. Hold on. Have faith. It’s coming."
"사랑을 찾고 있다고 말하는 많은 사람들은 단지 피상적인 위안을 찾고 있을 뿐입니다. 그들은 아직 진정한 로맨틱한 모험을 찾고 있지 않습니다. 그것은 우리가 누구였는지에 대한 죽음의 준비, 다시 태어나 사랑을 위해 준비된, 진정으로 로맨틱한 높이에 합당한 준비가 필요하기 때문입니다."
"Many people who say they're looking for love are merely looking for superficial comfort. They're not looking yet for the true romantic adventure. For that entails a readiness to die to who we were, in order to be born again prepared for love, truly worthy of the romantic heights."
"감사는 잠겨있던 축복을 열어주는 것입니다."
"Gratitude is an opener of locked-up blessings."
"진실에 따라 살면 당신을 거부하는 사람이 한 명 있을지라도, 당신을 받아들이고 집으로 데려올 사람은 열 명이나 있습니다."
"For every person who might reject you if you live your truth, there are ten others who will embrace you and welcome you home."
"에고는 항상 무언가를 찾으려고 합니다. 영은 이미 존재하는 것을 볼 수 있습니다."
"The ego is always looking to find something. The Spirit can see what's already there."
"기적은 당신이 변화할 때입니다. 기적은 당신이 언덕이 없다는 것을 알 때입니다. 당신은 언덕을 제거하고 있습니다. 기적은 당신이 육체적 쇠퇴의 시간이 영적인 경사의 시간이 될 수 있다는 것을 깨달을 때입니다."
"The miracle is when you shift. The miracle is when you know there is no hill - you're removing the hill. The miracle is when you realize the time of physical decline can be a time of spiritual incline."
"우리가 생각하는 모든 생각으로 기적을 불러오거나 막습니다. 그러므로 우리의 상황이 아니라, 우리의 상황에 대한 생각이 상황을 변화시키는 우리의 힘을 결정합니다."
"With every thought we think, we either summon or block a miracle. It is not our circumstances, then, but rather our thoughts about our circumstances, that determine our power to transform them."
"모든 관계, 모든 상황은 당신의 영혼 성장을 위해 신성하게 창조되고 매우 구체적인 커리큘럼의 일부입니다."
"Every relationship, every situation is part of a divinely created and highly specific curriculum for your soul growth"
"베토벤, 셰익스피어, 피카소가 한 일은 무엇인가를 창조한 것이 아니라, 그들이 한 일은 신이 창조한 것을 표현할 수 있는 자기 내면의 공간에 접근한 것입니다."
"What a Beethoven, Shakespeare or Picasso has done is not create something, so much as they have accessed that place within themselves from which they could express that which has been created by God."
"너무 늦지 않았습니다. 당신은 너무 늙지 않았습니다. 당신은 제 시간에 맞춰 왔습니다. 그리고 당신은 당신이 아는 것보다 더 뛰어납니다."
"It is not too late. You are not too old. You are right on time-And you are better than you know."
"우리가 원하는 삶을 사는 방법은 우리가 가진 삶을 더 깊이 받아들이는 것입니다. 때때로 우리는 우리 자신의 삶을 멀리 두고, 상황이 나아질 때까지 기다렸다가 우리가 가진 모든 것을 줄 것이라고 생각합니다. 하지만 삶은 의식의 반영일 뿐이므로, 우리가 주는 것 이상을 결코 줄 수 없습니다. 완벽한 삶을 기다리지 마십시오. 이미 완벽한 삶을 들이마시십시오."
"The way to have the life we want is to receive more deeply the life we have. Sometimes we keep our own life at arm's length, thinking we'll wait until circumstances improve before giving it all we've got. But life is just a reflection of consciousness, so it's never going to give any more to us than we give to it. Don't wait for a perfect life; breathe in the life that's already perfect."
"...당신은 신성한 목적을 가지고 이 지구에 왔습니다. 바로 당신의 창조적 가능성을 최대한 발휘하고, 지적으로, 감정적으로, 심리적으로, 육체적으로 당신이 가진 모든 것을 표현하여 우주를 더 아름다운 곳으로 만드는 것입니다."
"...you're on this earth with a divine purpose: to rise to the level of your highest creative possibility, expressing all that you are intellectually, emotionally, psychologically, and physically in order to make the universe a more beautiful place."
"영적 수행의 목표는 완쾌입니다. 회복하기 위해 필요한 것은 오직 깨진 자아감뿐입니다."
"The goal of spiritual practice is full recovery, and the only thing you need to recover from is a fractured sense of self."
"에고 마인드에 항복은 포기하는 것을 의미합니다. 영적 마인드에 항복은 항복하고 받는 것을 의미합니다."
"To the ego mind, surrender means giving up. To the spiritual mind, surrender means giving in and receiving."
"여왕은 현명합니다. 그녀는 그녀의 평온함을 얻었고, 그녀에게 부여된 것이 아니라 그녀의 시험을 통과했습니다. 그녀는 그것 때문에 고통을 겪었고 더 아름다워졌습니다. 그녀는 그녀의 왕국을 하나로 유지할 수 있다는 것을 증명했습니다. 그녀는 왕국의 비전이 되었습니다. 그녀는 자신보다 더 큰 무언가에 대해 깊이 신경을 씁니다. 그녀는 진정한 힘으로 통치합니다."
"A queen is wise. She has earned her serenity, not having had it bestowed on her but having passer her tests. She has suffered and grown more beautiful because of it. She has proved she can hold her kingdom together. She has become its vision. She cares deeply about something bigger than herself. She rules with authentic power."
"사랑을 찾는 것은 당신의 일이 아닙니다. 당신의 일은 당신 자신 안에서 사랑이 오는 것을 막는 모든 장벽을 찾는 것입니다."
"It is not your job to seek for love. It IS your job to seek within yourself all the barriers against its coming."
"당신은 줄 수 있는 엄청난 선물을 가지고 있습니다. 신은 당신이 이 땅에 왔을 때 그것들을 당신과 함께 보냈습니다. 그리고 당신은 그것들을 잊거나 그것들이 존재한다는 것을 의심할지도 모르지만, 신은 잊지 않으시고 당신에게 그것들을 보여주실 것입니다. 당신의 선물이 신의 일에 바쳐지는 즉시, 그것들은 꽃을 피울 것입니다. 수년간 당신을 붙잡아 두었던 사슬은 사라질 것입니다. 그리고 당신은 자유로울 것입니다. 당신의 정신이 당신의 상황보다 더 크다는 것을 당신이 당신의 정신을 우선시하는 즉시 알게 될 것입니다."
"You have tremendous gifts to give; God sent them with you when you came to this earth. And while you might forget them, or doubt they exist, God does not forget and He will show them to you. As soon as your gifts are dedicated to His work, they will blossom. Chains that might have held you back for years will dissolve. And you will feel free. You will learn that your spirit is bigger than your circumstances, as soon as you put your spirit first."
"우리는 직장과 집에서 우리 주변 사람들의 태도와 행동에 영향을 미칠 수 있는 큰 힘을 가지고 있습니다. 우리는 명예의 분위기를 조성하고, '나는 나 자신을 존중한다. 나는 당신을 존중한다. 서로 존중하자'라고 말하는 에너지를 우리 주변에 만들어낼 수 있는 힘을 가지고 있습니다."
"We have great power to affect the attitudes and behavior of the people around us, at work and at home. We have the power to set a tone of honor, to create an energy around ourselves that says, 'I respect myself. I respect you. Let's respect each other.'"
"우리 삶에서 무슨 일이 일어나든, 우리는 그것에 대해 어떻게 생각할지 선택합니다. 그리고 우리가 우리 자신에게 주는 가장 큰 선물은 종종 마음을 바꾸려는 의지입니다. 가장 슬프고 가장 극복하기 힘든 상황처럼 보일지 몰라도, 우리는 다른 것이 가능하다고, 상황이 바뀔 수 있다고, 기적이 일어날 수 있다고 믿을 힘이 있습니다."
"No matter what is happening in our lives, we choose how we wish to think about it. And the greatest gift we give ourselves is often our willingness to change our minds. Despite what might seem to be the saddest and most intractable situation, we have the power to believe that something else is possible, that things can change, that a miracle can happen."
"자기 인식은 자기 중심성이 아니며, 영성은 나르시시즘이 아닙니다. '너 자신을 알라'는 나르시시즘적 추구가 아닙니다."
"Self-awareness is not self-centeredness, and spirituality is not narcissism. 'Know thyself' is not a narcissistic pursuit."
"과거를 후회하는 데 바쁘다면, 새로운 미래는 올 수 없습니다."
"If you're busy regretting the past, then a new future can't come in."
"당신은 오늘 다른 사람들과의 상호작용에서 어떤 사람이 될지 완전히 선택할 수 있습니다. 자비롭고, 친절하고, 베푸는 것과 용서하는 것은 한 세트의 가능성을 만들어낼 것입니다. 화가 나고, 판단적이고, 비판적이고, 방어적인 것은 완전히 다른 세트를 만들어낼 것입니다."
"You are completely at choice who you will be today in your interactions with others. Compassionate, kind, giving and forgiving will create one set of probabilities; angry, judgmental, critical and defensive will create another one altogether."
"현명한 사람은 "나는 무엇을 이루었는가?"를 묻지 않고 "나는 무엇에 기여했는가?"를 묻습니다."
"The wise person doesn't ask, "What have I achieved?" but rather, "What have I contributed?""
"모든 마음속에는 우리가 가장 소중한 보물과 가장 깊은 고통을 담아둘 수 있는 내면의 방이 있습니다."
"In every heart there is an inner room, where we can hold our greatest treasures and our deepest pain."