베어 브라이언트

"예상치 못한 상황을 예상하세요."

"Expect the unexpected."

"저는 항상 선수들이 품격을 보여주고, 쓰러뜨리고, 등을 두드려주고, 허들로 돌아가는 모습을 보여주길 바랍니다."

"I always want my players to show class, knock'em down, pat on the back, and run back to the huddle."

"친절하게 대하는 데는 비용이 들지 않으며 보상은 상상할 수 없는"

"It really doesn't cost anything to be nice, and the rewards can be unimaginable"

"사람들은 제가 잔인한 축구를 가르친다고 하지만, 축구에서 잔인한 것은 지는 것뿐입니다."

"They say I teach brutal football, but the only thing brutal about football is losing."

"저는 이기기 위해 무엇이 필요한지 알고 있습니다. 이기기 위해 무엇이 필요한지 설득할 수 있다면 축구 경기에서 너무 많이 지지는 않을 것입니다."

"I know what it takes to win. If I can sell them on what it takes to win, then we are not going to lose too many football games."

"축구 경기는 일반적으로 가장 큰 욕망을 가진 남자아이들이 승리합니다."

"Football games are generally won by the boys with the greatest desire."

"일부 비평가들이 주장하는 것처럼 이기고 싶어 하는 것이 잘못이라면 저는 유죄를 인정합니다. 저는 이기는 것을 좋아합니다. 다른 방법은 없습니다. 제 피 속에 흐르고 있죠."

"If wanting to win is a fault, as some of my critics seem to insist, then I plead guilty. I like to win. I know no other way. It's in my blood."

"중요한 것은 이기고자 하는 의지가 아니라 누구나 가지고 있는 의지입니다. 중요한 것은 이기기 위해 준비하는 의지입니다."

"It's not the will to win that matters-everyone has that. It's the will to prepare to win that matters."

"실수를 했을 때 실수에 대해 해야 할 일은 단 세 가지입니다: 1. 인정합니다. 2. 실수로부터 배우기, 3. 반복하지 않기."

"When you make a mistake, there are only three things you should ever do about it: 1. Admit it. 2. Learn from it, and 3. Don't repeat it."

"하고 싶다는 마음과 하고자 하는 마음에는 큰 차이가 있습니다."

"There is a big difference in wanting to and willing to."

"너무 교만해져서 무릎을 꿇고 기도하지 마세요."

"Never be too proud to get down on your knees and pray."

"사소한 것이 차이를 만듭니다. 큰 일은 누구나 잘 준비하지만 작은 일은 승자만이 완벽하게 해냅니다."

"Little things make the difference. Everyone is well prepared in the big things, but only the winners perfect the little things."

"계획을 세우세요. 계획을 따르면 얼마나 성공할 수 있는지 놀랄 것입니다. 대부분의 사람들은 계획이 없습니다. 그렇기 때문에 대부분의 사람들을 쉽게 이길 수 있습니다."

"Have a plan. Follow the plan, and you'll be surprised how successful you can be. Most people don't have a plan. That's why it's easy to beat most folks."

"절대 그만두지 마세요. 이는 세상에서 가장 쉬운 대처법입니다. 목표를 세우고 그 목표를 달성할 때까지 그만두지 마세요. 목표를 달성하면 또 다른 목표를 세우고 그 목표를 달성할 때까지 그만두지 마세요. 절대 그만두지 마세요."

"Never quit. It is the easiest cop-out in the world. Set a goal and don't quit until you attain it. When you do attain it, set another goal, and don't quit until you reach it. Never quit."

"자신을 믿고 헌신과 자부심을 가지고 절대 포기하지 않는다면 승자가 될 수 있습니다. 승리의 대가는 높지만 보상도 그만큼 큽니다."

"If you believe in yourself and have dedication and pride - and never quit, you'll be a winner. The price of victory is high but so are the rewards."

"품격을 보여주고, 자부심을 갖고, 개성을 드러내세요. 그렇게 하면 승리는 저절로 따라옵니다."

"Show class, have pride, and display character. If you do, winning takes care of itself."

"처음 그만두는 것은 어렵습니다. 두 번째는 더 쉬워집니다. 세 번째는 생각할 필요조차 없습니다."

"The first time you quit, it's hard. The second time, it gets easier. The third time, you don't even have to think about it."

"나쁜 일이 생기면 제가 해냈습니다. 반쯤 잘되면 우리가 해낸 거고요. 정말 잘되면 여러분이 해낸 겁니다. 이것이 바로 사람들이 축구 경기에서 승리하도록 하는 데 필요한 전부입니다."

"If anything goes bad, I did it. If anything goes semi-good, we did it. If anything goes real good, then you did it. That's all it takes to get people to win football games for you."

"겸손하게 승리하는 것은 매우 중요합니다. 지는 것도 중요합니다. 저는 누구보다 지는 것을 싫어하지만, 한 번도 지지 않으면 어떻게 행동해야 할지 모릅니다. 겸손하게 지더라도 다시 돌아올 수 있습니다."

"It's awfully important to win with humility. It's also important to lose. I hate to lose worse than anyone, but if you never lose you won't know how to act. If you lose with humility, then you can come back."

"꿈과 성공 사이에는 많은 피와 땀, 배짱이 필요합니다."

"There's a lot of blood, sweat, and guts between dreams and success."

"요즘에는 축구 코치 외에는 많은 사람들이 오래된 교훈(노력, 자기 훈련, 희생, 팀워크, 성취를 위한 싸움)을 가르치지 않습니다. 축구 코치는 고정적인 청중을 확보하고 있고, 아이들과 부모보다 선수들 사이의 소통 창구가 더 넓기 때문에 이러한 교훈을 가르칠 수 있습니다. 이러한 교훈을 잘 가르치지 않으면 미래의 인구는 대부분 사기꾼, 마약 중독자 또는 구호 대상자로 구성될 것입니다."

"The old lessons (work, self-discipline, sacrifice, teamwork, fighting to achieve) aren't being taught by many people other than football coaches these days. The football coach has a captive audience and can teach these lessons because the communication lines between himself and his players are more wide open than between kids and parents. We better teach these lessons or else the country's future population will be made up of a majority of crooks, drug addicts, or people on relief."

"챔피언은 다른 누구보다 더 나은 사람이 되기 위해 추가적인 대가를 치릅니다."

"A champion pays an extra price to be better than anyone else."

"천상의 황금빛 거리를 걷고 싶다면 "롤, 타이드, 롤!"이라는 암호를 알아야 합니다."

"If you want to walk the heavenly streets of gold, you gotta know the password, "Roll, Tide, Roll!""

"승자가 되기 위해서는 모든 선수가 개인의 영광보다 팀을 우선시하는 일체감을 가져야 합니다."

"In order to have a winner, the team must have a feeling of unity; every player must put the team first ahead of personal glory."

"패배한다고 해서 그만두고 싶지는 않아요. 오히려 더 열심히 싸우고 싶다는 생각이 들죠."

"Losing doesn't make me want to quit. It makes me want to fight that much harder."

"팀을 하나로 묶는 방법을 배워야 합니다. 어떤 사람은 일으켜 세우고, 어떤 사람은 진정시키고, 마침내 모두가 한마음이 될 때까지 기다려야 합니다. 그러면 팀이 완성됩니다."

"You must learn how to hold a team together. You must lift some men up, calm others down, until finally they've got one heartbeat. Then you've got yourself a team."

"하프타임에 포기하지 마세요. 후반전 승리에 집중하세요."

"Don't give up at half time. Concentrate on winning the second half."

"위기 상황에서는 어떤 물건이나 사람 뒤에 숨지 마세요. 어차피 그들은 당신을 찾아낼 것입니다."

"In a crisis, don't hide behind anything or anybody. They're going to find you anyway."

"배턴루지는 방문 팀에게 최악의 장소입니다. 마치 드럼통 안에 있는 것과 같습니다."

"Baton Rouge happens to be the worst place in the world for a visiting team. It's like being inside a drum."

"주님은 여러분이 스스로 몇 가지 일을 하기를 기대하십니다."

"The Lord expects you to do some things for yourself."

"물론 노트르담 대학을 이기고 싶지만 오해는 하지 마세요. 하지만 주 반대편에 있는 그 소 대학을 이기는 것보다 더 중요한 것은 없습니다!"

"Sure, I'd love to beat Notre Dame, don't get me wrong. But nothing matters more than beating that cow college on the other side of the state!"

"몇 분 전만 해도 많은 사람들 때문에 로비를 통과하는 데 어려움을 겪었습니다. 오늘부터는 그런 일이 없을 거예요."

"A few minutes ago, I had a hard time getting through the lobby because of all the people. After today, that won't be happening."

""예스" 남성을 주의하세요. 일반적으로 그들은 루저입니다. 승자와 함께하세요. 잊지 마세요 - 사람이 이긴다는 사실을."

"Be aware of "yes" men. Generally, they are losers. Surround yourself with winners. Never forget - people win."

"절대 안 돼요! 넥타이는 누나와 키스하는 것과 같습니다!"

"Hell, no! A tie is like kissing your sister!"

"게으른 사람을 용납하지 마세요. 그들은 루저입니다."

"Don't tolerate lazy people. They are losers."

"약점이 아닌 강점으로 게임에서 승리합니다."

"You win games with your strengths, not your weaknesses."

"저는 기적의 사람이 아닙니다. 저는 열심히 일할 뿐입니다."

"I'm no miracle man. I guarantee nothing but hard work."

"너무 많이 또는 너무 빨리 말하지 마세요."

"Don't talk too much or too soon."

"희생. Work. 자기 훈련. 저는 이런 것들을 가르치고, 제 아이들은 떠날 때도 잊지 않습니다."

"Sacrifice. Work. Self-discipline. I teach these things, and my boys don't forget them when they leave."

"승리의 대가는 높지만 보상도 그만큼 큽니다."

"The price of victory is high, but so are the rewards."

"이기는 태도를 갖지 않는다면 저는 그들을 원하지 않습니다."

"If they don't have a winning attitude, I don't want them."

"여기서 뭐 하세요? 여기 온 이유를 말해 주세요. 전국 챔피언십에서 우승하러 온 게 아니라면 잘못 오셨습니다. 너희는 특별해 난 내 선수들이 다른 학생들처럼 되길 바라지 않아. 저는 특별한 사람들을 원합니다. 축구장에서는 가정이나 교회, 교실에서 배울 수 없는 많은 것을 배울 수 있습니다. 더 이상 베풀 것이 없다고 생각했다가도 더 많이 베풀게 될 날이 올 것입니다. 여러분은 자부심과 품격을 갖게 될 것입니다. 여러분은 매우 특별해질 것입니다. 여러분은 앨라배마를 위해 전국 챔피언십에서 우승하게 될 것입니다."

"What are you doing here? Tell me why you are here. If you are not here to win a national championship, you're in the wrong place. You boys are special. I don't want my players to be like other students. I want special people. You can learn a lot on the football field that isn't taught in the home, the church, or the classroom. There are going to be days when you think you've got no more to give and then you're going to give plenty more. You are going to have pride and class. You are going to be very special. You are going to win the national championship for Alabama."

"무거운 짐에 말을 매달기 전까지는 말이 어떻게 당겨질지 알 수 없습니다."

"You never know how a horse will pull until you hook him to a heavy load."

"상대를 압도하고, 자신의 능력에 대한 자신감을 갖고, 상대보다 더 공격적이고, 팀 승리를 향한 진정한 열망을 가진다면 국가 챔피언이 될 수 있다고 믿습니다. 위의 모든 것을 갖추면 자신감과 침착함을 얻을 수 있고, 접전에서도 승리할 수 있는 무형의 자산을 갖게 될 것입니다."

"I honestly believe that if you are willing to out-condition the opponent, have confidence in your ability, be more aggressive than your opponent and have a genuine desire for team victory, you will become the national champions. If you have all the above, you will acquire confidence and poise, and you will have those intangibles that win the close ones."

"어떤 선수가 경기를 그만두는 경우, 경기가 아닌 연습에서 그만두게 하고 싶어서 연습을 정말 열심히 합니다."

"I make my practices real hard because if a player is a quitter, I want him to quit in practice, not in a game."

"동기 부여는 승자와 패자를 구분하는 요소입니다."

"Motivating people- the ingredient that separates winners from losers."

"승자를 인정하세요. 모든 형태가 있습니다."

"Recognize winners. They come in all forms."

"공격은 티켓을 팔지만 수비는 챔피언십에서 승리합니다."

"Offense sells tickets, but defense wins championships."

"자신과 조직을 위한 높은 목표를 설정하세요. 조직에 목표가 있으면 공동의 이익을 위해 일하는 팀워크가 형성됩니다."

"Set goals - high goals for you and your organization. When your organization has a goal to shoot for, you create teamwork, people working for a common good."

"저는 항상 선수들에게 투사가 되라고 가르치려고 노력해왔습니다. 제가 말하는 투사란 무언가를 두고 주먹다짐을 하라는 뜻이 아닙니다. 인생에서 역경에 맞서는 것을 말하는 겁니다. 인생에서 끔찍하게 나쁜 날을 겪지 않을 사람은 살아생전에 아무도 없습니다. 저는 선수들에게 집이 불타고 아내가 드러머와 도망가고 직장을 잃고 모든 상황이 불리하게 돌아갈 때 싸운다는 의미라고 말하곤 합니다. 어떻게 하시겠습니까? 대부분의 사람들은 그냥 누워서 그만두겠죠. 저는 제 직원들이 맞서 싸우길 원해요."

"I have always tried to teach my players to be fighters. When I say that, I don't mean put up your dukes and get in a fistfight over something. I'm talking about facing adversity in your life. There is not a person alive who isn't going to have some awfully bad days in their lives. I tell my players that what I mean by fighting is when your house burns down, and your wife runs off with the drummer, and you've lost your job and all the odds are against you. What are you going to do? Most people just lay down and quit. Well, I want my people to fight back."