← 돌아가기

레너드 레이븐힐

Leonard Ravenhill

저자Author

1907 - 1994 (서기)

명언 (50)

"가장 열렬한 기도모임은 지옥에 있다."

"The most fervent prayer meetings are in hell."

"성숙함은 나이에서 나오는 것이 아니라 순종에서 나옵니다."

"Maturity comes from obedience, not necessarily from age."

"당신이 살아가는 이유가 그리스도께서 죽으실 만큼 가치있는 것입니까?"

"Are the things you are living for worth Christ dying for?"

"당신이 신의 미소를 가지고 있다면, 사람들의 찡그린 얼굴이 무슨 상관이 있겠는가?"

"If you have the smile of God what does it matter if you have the frown of men?"

"당신이 하나님 앞에 무릎을 꿇는다면, 당신은 사람들 앞에 서게 될 것입니다."

"If you kneel before God, you will stand before men."

"세상은 성경을 믿지 않고, 교회는 성경에 순종하지 않습니다."

"The world does not believe the Bible and the church does not obey it."

"부흥은 하나님이 자신이 잘못 표현되는 것에 지쳐서 그분 자신을 보여주실 때 일어난다."

"Revival is when God gets so sick and tired of being misrepresented that He shows Himself."

"진정한 목자는 길을 인도합니다. 그는 단순히 길을 가리키는 것이 아닙니다."

"A true shepherd leads the way. He does not merely point the way."

"거룩함은 사치가 아니라 필수입니다. 거룩하지 않다면 결코 천국에 갈 수 없습니다 [히브리서 12:14]."

"Holiness is not a luxury, it's a necessity. If you're not holy, you'll never make it to Heaven [Heb. 12:14]."

"잘못된 삶을 살면서 올바르게 기도할 수는 없습니다."

"You can't live wrong and pray right."

"초기 교회는 빈곤, 감옥, 박해와 결혼했습니다. 오늘날 교회는 번영, 개성, 인기와 결혼했습니다."

"The early Church was married to poverty, prisons and persecutions. Today, the church is married to prosperity, personality, and popularity."

"아무도 그의 기도 생활보다 더 위대한 사람은 없습니다. 기도하지 않는 목사는 놀고 있습니다. 기도하지 않는 사람들은 방황하고 있습니다. 우리는 많은 조직자가 있지만, 괴로움을 주는 사람은 적습니다. 많은 플레이어와 지불자가 있지만, 기도하는 사람은 적습니다. 많은 가수가 있지만, 집착하는 사람은 적습니다. 많은 목사가 있지만, 레슬러는 적습니다. 많은 두려움과 눈물은 적습니다. 많은 패션과 적은 열정. 많은 방해자와 적은 중재자. 많은 작가가 있지만, 투사는 적습니다. 여기서 실패하면, 우리는 모든 곳에서 실패합니다."

"No man is greater than his prayer life. The pastor who is not praying is playing; the people who are not praying are straying. We have many organizers, but few agonizers; many players and payers, few pray-ers; many singers, few clingers; lots of pastors, few wrestlers; many fears, few tears; much fashion, little passion; many interferers, few intercessors; many writers, but few fighters. Failing here, we fail everywhere."

"대부분의 크리스천들은 축복받기를 기도합니다. 깨지기를 기도하는 사람은 거의 없습니다."

"Most Christians pray to be blessed. Few pray to be broken."

"만약 예수께서 오늘날 목사들이 전파하는 것과 같은 메시지를 전파하셨다면, 그분은 결코 십자가에 못 박히지 않으셨을 것입니다."

"If Jesus had preached the same message that ministers preach today, He would never have been crucified."

"기도는 하나님께서 우리에게 원하시는 방향으로 일을 진행해 주시도록 설득하기 위해 하나님께 논쟁하는 것이 아니라, 하나님의 영을 통해 우리가 하나님의 방향으로 움직일 수 있도록 능력을 얻는 연습입니다."

"Prayer is not an argument with God to persuade him to move things our way, but an exercise by which we are enabled by his Spirit to move ourselves his way."

"하나님의 말씀을 아는 것과 말씀의 하나님을 아는 것 사이에는 엄청난 차이가 있습니다."

"There is a world of difference between knowing the Word of God and knowing the God of the Word."

"오늘날 하나님께서 행하실 수 있는 가장 큰 기적은 거룩하지 않은 사람을 거룩하지 않은 세상에서 데려내어 그 사람을 거룩하게 만들고, 그 거룩하지 않은 세상에 다시 넣어서 그 세상에서도 거룩하게 지내게 하는 것입니다."

"The greatest miracle that God can do today is to take an unholy man out of an unholy world, and make that man holy and put him back into that unholy world and keep him holy in it."

"예수는 나쁜 사람을 선하게 만들기 위해 세상에 오신 것이 아니었습니다. 그는 죽은 사람을 살리기 위해 세상에 오셨습니다!"

"Jesus did not come into the world to make bad men good. He came into the world to make dead men live!"

"바울은 복음을 결코 화려하게 표현하지 않았습니다! 그것은 성공이 아니라 희생입니다! 그것은 화려한 복음이 아니라 피투성이 복음, 피투성이 복음, 희생적인 복음입니다! 영원 속에서 5분만이라도 우리는 더 많은 희생을 바랐을 것입니다!!! 더 많이 울고, 더 많이 피를 흘리고, 더 많이 슬퍼하고, 더 많이 사랑하고, 더 많이 기도하고, 더 많이 주었습니다!!!"

"Paul never glamorized the gospel! It is not success, but sacrifice! It's not a glamous gospel ,but a bloody gospel, a gory gospel, and a sacrificial gospel! 5 minutes inside eternity and we will wish that we had sacrificed more!!! Wept more, bled more, grieved more, loved more, prayed more, given more!!!"

"오락은 기쁨을 대체하는 악마의 것입니다. 주님 안에서 기쁨이 많을수록 오락은 덜 필요합니다."

"Entertainment is the devil's substitute for joy. The more joy you have in the Lord the less entertainment you need."

"TV를 끌 힘도 없다면, 어떻게 사탄의 견고한 진을 무너뜨릴 수 있겠습니까?"

"How can you pull down strongholds of Satan if you don't even have the strength to turn off your TV?"

"부흥에서 하나님은 비어있는 교회를 채우는 데 관심이 없으시고, 비어있는 마음을 채우는 데 관심이 있으십니다."

"In revival, God is not concerned about filling empty churches, He is concerned about filling empty hearts."

"우리 각자 안에는 세 가지 사람이 살고 있습니다. 우리가 생각하는 사람, 다른 사람들이 생각하는 사람, 그리고 신이 알고 계신 사람입니다!"

"There are three persons living in each of us: the one we think we are, the one other people think we are, and the one God knows we are!"

"위대한 독수리는 홀로 날고, 위대한 사자는 홀로 사냥하고, 위대한 영혼은 홀로 걷는다. 하나님과 홀로. 그런 외로움은 견디기 힘들고, 하나님이 동반하지 않으면 즐길 수 없다. 선지자는 외로운 사람들이다. 그들은 홀로 걷고, 홀로 기도하고, 하나님은 그들을 홀로 만든다."

"Great eagles fly alone; great lions hunt alone; great souls walk alone-alone with God. Such loneliness is hard to endure, and impossible to enjoy unless God accompanied. Prophets are lone men; they walk alone, pray alone and God makes them alone."

"많은 목사들이 내가 복음을 너무 진지하게 받아들인다고 비난합니다. 하지만 그들은 심판의 날에 그리스도께서 나를 꾸짖으시며 '레너드, 너는 나를 너무 진지하게 받아들였어'라고 말씀하실 것이라고 생각할까요?"

"Many pastors criticize me for taking the Gospel so seriously. But do they really think that on Judgment Day, Christ will chastise me, saying, 'Leonard, you took Me too seriously'?"

"기도는 전투를 준비하는 것이 아니라, 전투 그 자체입니다!"

"Prayer is not a preparation for the battle; it is the battle!"

"세상은 기독교에 대한 새로운 정의를 기다리고 있지 않습니다. 오히려 기독교에 대한 새로운 증거를 기다리고 있습니다."

"The world out there is not waiting for a new definition of Christianity; it's waiting for a new demonstration of Christianity."

"일주일 내내 혀를 사용해 저주하고 험담을 했다면, 일요일에 방언으로 말한다고 무슨 소용이 있겠습니까?"

"What good does it do to speak in tongues on Sunday if you have been using your tongue during the week to curse and gossip?"

"기도의 비결은 은밀히 기도하는 것입니다. 죄를 지은 사람은 기도를 멈추고, 기도하는 사람은 죄를 짓는 것을 멈출 것입니다."

"The secret of praying is praying in secret. A sinning man will stop praying, and a praying man will stop sinning."

"참된 신의 사람은 마음이 아프고, 교회의 세속성에 슬퍼하고, 교회에서 죄를 용납하는 것에 슬퍼하고, 교회에서 기도하지 않는 것에 슬퍼합니다. 그는 교회의 공동 기도가 더 이상 악마의 요새를 무너뜨리지 못하는 것에 불안해합니다."

"The true man of God is heartsick, grieved at the worldliness of the Church, grieved at the toleration of sin in the Church, grieved at the prayerlessness in the Church. He is disturbed that the corporate prayer of the Church no longer pulls down the strongholds of the devil."

"하나님과 친밀한 사람은 결코 사람들에게 두려움을 느끼지 않습니다."

"A man who is intimate with God will never be intimidated by men."

"저는 아버지, 예수 그리스도, 성령, 그리고 천사 2/3를 제 편에 두고 있습니다. 제가 뭘 할 것 같아요? 앉아서 울까요?"

"I've got The Father on my side, Jesus Christ, The Holy Spirit and 2/3 of the angels. What do you think I'm going to do? Sit down and cry?"

"아시다시피, 오늘날 사람들은 이렇게 말합니다. "나는 구원받은 죄인이다." 그것은 마치 당신이 결혼한 독신이라고 말하는 것과 같습니다. 그것은 마치 당신이 정직한 도둑이거나 순수한 창녀라고 말하는 것과 같습니다. 당신은 구원받은 죄인이 될 수 없습니다. 당신은 구원받았거나 죄인입니다. 그는 왔습니다. "그의 이름을 예수라 하라. 그는 그의 백성을 그들의 죄에서 구원할 것이다.""

"You know, people say that today. "I am a saved sinner." That is like saying you are a married bachelor. That is like saying you are an honest thief, or a pure harlot. you can't be a saved sinner. You are either saved or you are a sinner. He came. "Thou shalt call his name Jesus. He shall save his people from their sins.""

"우리가 하나님을 불쾌하게 한다면, 우리가 누구를 기쁘게 하든 상관없나요? 우리가 그분을 기쁘시게 한다면, 우리가 누구를 불쾌하게 하든 상관없나요?"

"If we displease God, does it matter whom we please? If we please Him, does it matter whom we displease?"

"기도의 법칙은 수확의 법칙입니다. 기도에서 아껴 뿌리면 아껴 거두고, 기도에서 풍성하게 뿌리면 풍성하게 거둡니다. 문제는 우리가 노력에서 결코 들이지 않은 것을 얻으려고 한다는 것입니다."

"The law of prayer is the law of harvest: sow sparingly in prayer, reap sparingly; sow bountifully in prayer, reap bountifully. The trouble is we are trying to get from our efforts what we never put into them."

"비극적인 점은 설교단에 너무 많은 죽은 사람들이 있고, 너무 많은 죽은 사람들에게 너무 많은 죽은 설교를 한다는 것입니다."

"The tragedy is that we have too many dead men in the pulpits giving out too many dead sermons to too many dead people."

"어떤 사람은 뇌가 지식, 심지어 성경 지식에 굶주려 공부할 수 있습니다. 하지만 그는 영혼이 신에 굶주려 기도합니다."

"A man may study because his brain is hungry for knowledge, even Bible knowledge. But he prays because his soul is hungry for God."

"십자가는 당신의 삶의 모든 것을 심판할 것입니다: 당신의 먹는 것, 마시는 것, 자는 것, 쓰는 것, 말하는 것. 모든 것이 교차 심문을 받습니다!"

"The cross is going to judge everything in your life: your eating, your drinking, your sleeping, your spending, your talking. Everything is cross-examined!"

"의견을 바꾸는 것과 생활 방식을 바꾸는 것에는 차이가 있습니다."

"There’s a difference between changing your opinion, and changing your lifestyle."

"잔인하고 영혼을 흔드는 진실은 우리가 너무나 세상적인 사고방식을 가지고 있어서 하늘에는 아무 쓸모가 없다는 것입니다."

"The brutal, soul-shaking truth is that we are so earthly minded we are of no heavenly use."

"만약 예수께서 오늘 다시 오신다면, 성전을 정화하지 않으실 겁니다. 설교단을 정화하실 겁니다."

"If Jesus came back today, he wouldn’t cleanse the temple, he’d cleanse the pulpit."

"여러분의 삶에 성령이 존재한다는 증거는 오직 하나, 거룩한 삶입니다."

"There's only one proof of the Holy Ghost in your life and that's a holy life."

"인기가 있고 싶다면 행복을 설교하세요. 인기가 없고 싶다면 거룩함을 설교하세요."

"If you want to be popular, preach happiness. If you want to be unpopular, preach holiness."

"아시다시피, 우리는 죄악보다 거룩함을 더 두려워하는 시대에 살고 있습니다."

"You know, we live in a day when we are more afraid of holiness than we are of sinfulness."

"똑똑한 사람들은 달을 걸었고, 대담한 사람들은 바다 바닥을 걸었지만, 현명한 사람들은 신과 함께 걸었습니다."

"Smart men walked on the moon, daring men walked on the ocean floor, but wise men walk with God."

"놀지 말고 기도를 시작하세요. 잔치를 멈추고 금식을 시작하세요. 사람과는 덜 말하고, 신과 더 많이 말하세요. 사람의 말을 덜 듣고, 신의 말씀을 들으세요. 여행을 그만두고, 산고를 시작하세요."

"Quit playing, start praying. Quit feasting, start fasting. Talk less with men, talk more with God. Listen less to men, listen to the words of God. Skip travel, start travail."

"크리스천은 거짓말을 하지 않고, 그저 교회에 가서 노래할 뿐입니다. 당신은 그분께 한 푼도 주지 않은 채, 서서 "내 삶을 가져가서 그대로 두어라"고 노래한 적이 몇 번이나 있습니까?"

"Christians don't tell lies, they just go to church and sing them. How many times have you stood and sang, “Take my life and let it be” when you haven't given Him one ounce?"

"그리스도께서 내 관심을 끌기 위해 경쟁하신다면, 그분은 내 애정을 정복하지 못하실 것입니다."

"Christ has not conquered my affections if He has to compete for my attention."

"화재를 광고할 필요는 없습니다. 화재가 발생하면 모두가 달려옵니다. 마찬가지로, 교회가 불타고 있다면 광고할 필요가 없습니다. 지역 사회는 이미 알고 있을 것입니다."

"You never have to advertise a fire. Everyone comes running when there's a fire. Likewise, if your church is on fire, you will not have to advertise it. The community will already know it."

"당신이 진정한 그리스도인이 되고자 한다면, 나는 다른 것들 중 하나를 당신에게 말할 것입니다: 그것은 외로운 삶이 될 것입니다. 그것은 좁은 길이며 점점 더 좁아지고 점점 더 좁아집니다."

"If you're going to be a true Christian, I'll tell you one thing amongst others: it'll be a lonely life. It's a narrow way and it becomes narrower and narrower and narrower."