레오 부스카글리아

"변화는 모든 진정한 학습의 최종 결과입니다."

"Change is the end result of all true learning."

"그 순간의 아름다움을 포착하세요!"

"Catch the beauty of the moment!"

"이에 대한 답은 다음과 같습니다."

"To that there is an answer."

"사랑은 '나'를 파괴하지 않고 '우리'를 만들어냅니다."

"Love creates an "us" without destroying the "me"."

"내게 지혜가 없으면, 나는 너희에게 무지만을 가르칠 뿐이다."

"If I don't have wisdom, I can teach you only ignorance."

"저는 우리가 사랑하는 사람들을 결코 잃지 않는다는 것을 확실히 압니다. 죽음까지도요. 그들은 우리가 하는 모든 행동, 생각, 결정에 계속 참여합니다. 그들의 사랑은 우리의 기억에 지울 수 없는 각인을 남깁니다. 우리는 그들의 사랑을 공유함으로써 우리의 삶이 풍요로워졌다는 것을 아는 데 위안을 얻습니다."

"I know for certain that we never lose the people we love, even to death. They continue to participate in every act, thought and decision we make. Their love leaves an indelible imprint in our memories. We find comfort in knowing that our lives have been enriched by having shared their love."

"우리는 종종 접촉, 미소, 친절한 말, 경청하는 귀, 솔직한 칭찬 또는 가장 작은 배려의 힘을 과소평가하는데, 이 모든 것이 인생을 바꿀 수 있는 잠재력을 가지고 있습니다."

"Too often we underestimate the power of a touch, a smile, a kind word, a listening ear, an honest compliment, or the smallest act of caring, all of which have the potential to turn a life around."

"자신을 사랑하세요. 자신을 받아들이세요. 자신을 용서하세요. 그리고 자신에게 친절하게 대해주세요. 왜냐하면 여러분이 없다면 우리는 많은 멋진 것들의 원천을 잃을 것이기 때문입니다."

"Love yourself-accept yourself-forgive yourself-and be good to yourself, because without you the rest of us are without a source of many wonderful things."

""왜 세상이 더 나은 곳이 아닌가?"라고 묻는 데 소중한 시간을 허비하지 마세요. 시간 낭비일 뿐입니다. 물어야 할 질문은 "어떻게 하면 세상을 더 나은 곳으로 만들 수 있을까?"입니다. 거기에는 답이 있습니다."

"Don't spend your precious time asking "Why isn't the world a better place?" It will only be time wasted. The question to ask is "How can I make it better?" To that there is an answer."

"당신에게 선택권이 있습니다. 절망보다 기쁨을, 눈물보다 행복을, 무관심보다 행동을, 침체보다 성장을 선택할 수 있습니다."

"You have the choice. You can choose joy over despair, happiness over tears, action over apathy, growth over stagnation."

"세상에서 가장 쉬운 것은 바로 당신입니다. 가장 어려운 것은 다른 사람들이 당신이 되기를 바라는 것입니다. 그들이 당신을 그런 위치에 두지 않도록 하세요."

"The easiest thing to be in the world is you. The most difficult thing to be is what other people want you to be. Don't let them put you in that position."

"우리와 똑같은 사람이 나타나기를 기다리는 수많은 사람들이 있습니다. 우리의 연민, 격려를 감사하게 여기고, 우리의 독특한 재능을 필요로 하는 사람들. 우리가 줄 수 있는 것을 나누기 위해 시간을 냈다는 이유만으로 더 행복한 삶을 살 수 있는 사람들."

"There are scores of people waiting for someone just like us to come along; people who will appreciate our compassion, our encouragement, who will need our unique talents. Someone who will live a happier life merely because we took the time to share what we had to give."

"인생은 축하의 의미가 있어야 합니다! 이 사실을 상기시키기 위해 특별한 시간을 따로 마련할 필요는 없습니다. 매일을 특별하게 만들 이유를 찾는 사람이 지혜로운 사람입니다."

"Life is meant to be a celebration! It shouldn't be necessary to set aside special times to remind us of this fact. Wise is the person who finds a reason to make every day a special one."

"약한 자만이 잔인하다. 온유함은 강한 자에게서만 기대할 수 있다."

"Only the weak are cruel. Gentleness can only be expected from the strong."

"이 세상을 살아서 떠나는 사람은 아무도 없습니다. 따라서 살고, 배우고, 관심을 갖고, 나누고, 축하하고, 사랑할 시간은 지금입니다."

"No one gets out of this world alive, so the time to live, learn, care, share, celebrate, and love is now."

"우리 각자는 우리가 사랑하는 사람들을 위해 따뜻함과 배려의 환경을 만드는 데 책임이 있습니다. 저는 항상 좋은 날을 모든 것이 제게 옳고 편안하게 만들어진 날이 아니라, 다른 사람의 하루를 그들에게 더 사랑스럽고 특별하게 만들 수 있는 날로 정의하려고 노력했습니다. 우리는 서로를 존엄하게 대해야합니다. 그럴 자격이 있기 때문이 아니라 사려 깊음에서 가장 잘 성장하기 때문입니다."

"Each of us is responsible for creating an environment of warmth and consideration for those we love. I have always tried to define a good day not in terms of one in which all things were made right and comfortable for me but rather, as a day in which I have been able to make another's day more loving and special for them. We must treat each other with dignity. Not because we merit it but because we grow best in thoughtfulness."

"당신의 재능은 신이 당신에게 준 선물입니다. 당신이 그것을 어떻게 사용하든 그것은 신에게 돌려드리는 선물입니다."

"Your talent is God's gift to you. What you do with it is your gift back to God."

"당신에게는 선택권이 있습니다. 절망보다 기쁨을 선택할 수 있습니다. 눈물보다 행복을 선택할 수 있습니다. 무관심보다 행동을 선택할 수 있습니다. 침체보다 성장을 선택할 수 있습니다. 당신 자신을 선택할 수 있습니다. 그리고 삶을 선택할 수 있습니다. 그리고 사람들이 당신이 당신보다 더 큰 힘에 휘말리지 않았다고 말해줄 때가 왔습니다. 당신은 실제로 당신에게 가장 큰 힘입니다."

"You have choice. You can select joy over despair. You can select happiness over tears. You can select action over apathy. You can select growth over stagnation. You can select you. And you can select life. And it's time that people tell you you're not at the mercy of forces greater than yourself. You are, indeed, the greatest force for you."

"죽음은 도전입니다. 시간을 낭비하지 말라고 말하고... 지금 당장 서로에게 사랑한다고 말하라고 말합니다."

"Death is a challenge. It tells us not to waste time... It tells us to tell each other right now that we love each other."

"미친 듯이 살아라. 가끔씩만. 가끔씩만. 그리고 무슨 일이 일어나는지 보라. 그러면 하루가 밝아질 것이다."

"Live nutty. Just occasionally. Just once in a while. And see what happens. It brightens up the day."

"사랑이 없는 삶은, 우리가 아무리 많은 것을 가지고 있더라도, 공허하고 의미 없는 삶입니다."

"A life without love, no matter how many other things we have, is an empty, meaningless one."

"누군가를 사랑할 때, 당신은 항상, 정확히 같은 방식으로, 순간순간 그 사람을 사랑하지 않습니다. 그것은 불가능합니다. 그것은 가장하는 거짓말입니다. 그러나 이것이 바로 우리 대부분이 요구하는 것입니다. 우리는 삶, 사랑, 관계의 흐름에 대한 믿음이 거의 없습니다. 우리는 조수의 흐름에 뛰어들어 그 흐름의 흐름에 공포에 질려 저항합니다. 우리는 그것이 결코 돌아오지 않을까봐 두려워합니다. 우리는 영속성, 지속성, 연속성을 고집합니다. 삶과 사랑에서 가능한 유일한 연속성은 성장, 유동성, 자유에 있습니다."

"When you love someone you do not love them all the time, in exactly the same way, from moment to moment. It is an impossibility. It is even a lie to pretend to. And yet this is exactly what most of us demand. We have so little faith in the ebb and flow of life, of love, of relationships. We leap at the flow of the tide and resist in terror its ebb. We are afraid it will never return. We insist on permanency, on duration, on continuity; when the only continuity possible, in life as in love, is in growth, in fluidity - in freedom"

"아무것도 위험에 빠뜨리지 않고, 아무것도 하지 않고, 아무것도 가지고 있지 않고, 아무것도 아니며, 아무것도 되지 않는 사람. 그는 고통과 슬픔을 피할 수 있지만, 단순히 배우고, 느끼고, 변화하고, 성장하고, 사랑할 수 없습니다. 확신에 얽매인 그는 노예입니다. 그는 자유를 잃었습니다. 위험을 감수하는 사람만이 진정으로 자유롭습니다."

"The person who risks nothing, does nothing, has nothing, is nothing, and becomes nothing. He may avoid suffering and sorrow, but he simply cannot learn, feel, change, grow or love. Chained by his certitude, he is a slave; he has forfeited his freedom. Only the person who risks is truly free."

"우리가 아이들에게 줄 수 있는 유일한 가치 있는 것은 우리가 가진 것이 아니라 우리 자신입니다."

"The only thing of value we can give kids is what we are, not what we have."

"나는 사랑의 반대가 증오가 아니라 무관심이라는 강한 느낌이 든다. 전혀 신경 쓰지 않는 것이다."

"I have a very strong feeling that the opposite of love is not hate - it's apathy. It's not giving a damn."

"누구나 포옹이 필요합니다. 그것은 신진대사를 변화시킵니다."

"Everybody needs a hug. It changes your metabolism."

"자신을 소중히 여기세요. 도어매트를 좋아하는 사람은 더러운 신발을 신은 사람뿐입니다."

"Value yourself. The only people who appreciate a doormat are people with dirty shoes."

"사랑하는 관계는 사랑하는 사람이 자기 자신이 되는 데 자유로울 때입니다. 나와 함께 웃지만, 나를 비웃지 않고, 나와 함께 울지만, 나 때문에 울지 않고, 삶을 사랑하고, 자신을 사랑하고, 사랑받는 것을 사랑합니다. 그러한 관계는 자유에 기반을 두고 있으며, 질투하는 마음에서 결코 자랄 수 없습니다."

"A loving relationship is one in which the loved one is free to be himself -- to laugh with me, but never at me; to cry with me, but never because of me; to love life, to love himself, to love being loved. Such a relationship is based upon freedom and can never grow in a jealous heart"

"노년에 사랑을 즐기세요! 노년의 사랑은 노년의 와인과 같습니다. 더 만족스럽고, 더 상쾌하고, 더 가치 있고, 더 감사하고, 더 취하게 됩니다!"

"Relish love in your old age! Aged love is like aged wine; it becomes more satisfying, more refreshing, more valuable, more appreciated and more intoxicating!"

"모든 것을 안다고 생각하는 사람들은 자신이 모른다는 것을 알 방법이 없습니다."

"Those who think they know it all have no way of finding out they don't."

"사랑이 깊은 친밀감과 함께할 때, 그것은 우리를 인간 경험의 가장 높은 수준으로 끌어올립니다. 이 고귀한 공간에서 우리는 우리의 자아를 포기하고, 취약해지고, 삶의 경험들 중에서 독특한 수준의 기쁨과 웰빙을 알 수 있습니다. 우리는 우리의 것이 될 수 있는 황홀함을 엿볼 수 있습니다. 경계는 모호해지고, 제한은 없으며, 우리는 결합을 기뻐합니다. 우리는 하나가 되고, 동시에 둘 다 됩니다."

"When love is accompanied with deep intimacy, it raises us to the highest level of human experience. In this exalted space, we can surrender our egos, become vulnerable and know levels of joy and well-being unique among life experiences. We attain a glimpse of the rapture that can be ours. Boundaries are blurred, there are no limitations and we rejoice in union. We become one and, at the same time, both."

"변화. 그것은 고양시키고, 치유하고, 자극하고, 놀라게 하고, 새로운 문을 열고, 신선한 경험을 가져다주고, 삶에 흥분을 만들어낼 힘이 있습니다. 확실히 위험을 감수할 만한 가치가 있습니다."

"Change. It has the power to uplift, to heal, to stimulate, surprise, open new doors, bring fresh experience and create excitement in life. Certainly it is worth the risk."

"놀랍습니다. 당신은 깨닫지 못할 수도 있지만, 당신이 아닌 것의 많은 부분은 당신이 문자 그대로 당신 자신의 길을 가로막고 있기 때문입니다. 그리고 제가 당신에게 간청하는 것은, 당신 자신의 길을 벗어나라는 것입니다."

"It's amazing - you may not realize it, but so much of what you are not is because you are literally standing in your own way of becoming. And what I'm pleading with you about is, get the hell out of your own way."

"살았다는 것만으로는 충분하지 않습니다. 우리는 무언가를 위해 살기로 결심해야 합니다. 다른 사람들을 위해 기쁨을 창조하고, 인류의 향상을 위해 우리가 가진 것을 나누고, 길을 잃은 사람들에게 희망을 주고, 외로운 사람들에게 사랑을 전하는 것이 좋습니다."

"It's not enough to have lived. We should be determined to live for something. May I suggest that it be creating joy for others, sharing what we have for the betterment of personkind, bringing hope to the lost and love to the lonely."

"걱정은 결코 내일의 슬픔을 앗아가지 않는다. 다만 오늘의 기쁨을 앗아갈 뿐이다."

"Worry never robs tomorrow of its sorrow, it only saps today of its joy."

"당신이 세상에서 유일하다는 것을 깨닫는 날은 놀라운 깨달음이 될 것입니다. 세상은 믿을 수 없을 만큼 채워지지 않은 태피스트리이고, 오직 당신만이 당신의 그 작은 공간을 채울 수 있습니다."

"A wonderful realization will be the day you realize that you are unique in all the world. The world is an incredible unfulfilled tapestry, and only you can fulfill that tiny space that is yours."

"사람들은 당신의 기대에 부응하기 위해 있는 것이 아닙니다."

"People are not here to meet your expectations."

"평화로울 것이라고는 절대 믿지 마세요. 삶은 그렇지 않아요. 항상 변하고 있다면, 변화에 적응하기 위해 계속 노력해야 합니다. 즉, 끊임없이 새로운 장애물에 직면하게 될 것입니다. 그것이 삶의 기쁨입니다. 그리고 일단 당신이 되는 과정에 참여하면 멈출 수 없습니다. 당신은 운명이에요! 당신은 사라졌어요! 하지만 얼마나 환상적인 여정인가요! 매일이 새롭습니다. 모든 꽃이 새롭습니다. 모든 얼굴이 새롭습니다. 세상의 모든 것이 새롭습니다. 당신의 삶의 매일 아침이 새롭습니다. 그것을 지루하다고 보는 것을 멈추세요!"

"Don't ever believe that you are going to be peaceful-life is not like that. When you are changing all the time, you've got to continue to keep adjusting to change, which means that you are going to be constantly facing new obstacles. That's the joy of living. And once you are involved in the process of becoming, there is no stopping. You're doomed! You're gone! But what a fantastic journey! Every day is new. Every flower is new. Every face is new. Everything in the world is new, every morning of your life. Stop seeing it as a drag!"

"우리 대부분은 자신이 누구인지 숨긴 채 자신에게 낯선 사람으로 남아 있으며, 다른 낯선 사람들에게도 그들이 누구인지 숨긴 채 우리를 사랑해 달라고 요청합니다."

"Most of us remain strangers to ourselves, hiding who we are, and ask other strangers, hiding who they are, to love us."

"내가 씨앗을 심으면 그것이 꽃이 되고, 조금만 지식을 공유하면 그것이 다른 사람의 지식이 되고, 누군가에게 미소를 지으면 그 사람도 미소를 보낸다는 사실은 나에게 끊임없는 영적 수행입니다."

"The fact that I can plant a seed and it becomes a flower, share a bit of knowledge and it becomes another's, smile at someone and receive a smile in return, are to me continual spiritual exercises."

"인생은 미지의 영역입니다. 인생은 한 번에 한 순간씩 자신의 이야기를 드러냅니다."

"Life is uncharted territory. It reveals its story one moment at a time."

"우리가 주저함이나 이득에 대한 생각 없이 기꺼이 줄 때에만, 우리는 사랑이 무엇인지 진정으로 알 수 있습니다."

"Only when we give joyfully, without hesitation or thought of gain, can we truly know what love means."

"우리는 모든 사람을 위한 것이 아니고 모든 사람이 우리를 위한 것은 아닙니다. 질문은 '우리가 다른 사람과 함께 할 수 없다면, 적어도 그들을 해치지 않을 수 있을까? 적어도 공존할 방법을 찾을 수 있을까?'입니다."

"We are not for everyone and everyone is not for us. The question is, 'If we cannot be with another, can we at least not hurt them? Can we, at least, find a way to coexist?'"

"자신을 사랑하는 것은 당신의 진정한 경이로움을 발견하는 것을 포함합니다. 현재의 당신뿐만 아니라 당신의 많은 가능성입니다. 그것은 당신이 세상의 다른 어떤 사람과도 달리 독특하다는 것을 끊임없이 깨닫는 것을 포함합니다. 삶은 이 독특함을 발견하고, 발전시키고, 공유하는 것이거나 그래야 합니다."

"Loving yourself involves the discovery of the true wonder of you; not only the present you, but the many possibilities of you. It involves the continual realization that you are unique, like no other person in the world, that life is, or should be, the discovery, the development and the sharing of this uniqueness."

"당신이 세상에서 유일무이하다는 것을 깨닫는 날은 놀라운 깨달음이 될 것입니다. 우연이란 없습니다. 당신은 목적을 위한 특별한 조합입니다. 그들이 목적이 환상이라고 말하더라도 그들이 당신에게 그렇지 않다고 말하지 못하게 하세요. (필요하다면 환상에 따라 살아보세요). 당신은 당신에게 필수적인 일을 할 수 있도록 그 조합입니다. 당신이 기여할 것이 아무것도 없다고 믿지 마세요. 세상은 믿을 수 없을 정도로 충족되지 않은 태피스트리입니다. 그리고 당신만이 당신의 그 작은 공간을 채울 수 있습니다."

"A wonderful realization will be the day you realize that you are unique in all the world. There is nothing that is an accident. You are a special combination for a purpose -- and don't let them tell you otherwise, even if they tell you that purpose is an illusion. (Live an illusion if you have to). You are that combination so that you can do what is essential for you to do. Don't ever believe that you have nothing to contribute. The world is an incredibly unfulfilled tapestry. And only you can fulfill that tiny space that is yours."

"다른 모든 살아 있고 성장하는 것과 마찬가지로 사랑도 건강을 유지하려면 노력이 필요합니다."

"Like any other living, growing thing, love requires effort to keep it healthy."

"열 번 중 아홉 번은 당신이 누군가에게 팔을 내밀 때 그들이 당신에게 다가올 것입니다. 근본적으로 그들은 당신이 필요로 하는 것을 정확히 필요로 하기 때문입니다."

"Nine times out of ten, when you extend your arms to someone, they will step in, because basically they need precisely what you need."

"위험을 감수해야 합니다. 인생에서 가장 큰 위험은 아무것도 위험에 빠뜨리지 않는 것입니다."

"Risks must be taken because the greatest hazard in life is to risk nothing."

"열정을 가지고 많은 것을 사랑하는 사람에게 인생은 천국과 같습니다."

"Life is a paradise for those who love many things with a passion."

"가장 고통스러운 경험은 패배가 아니라 후회다"

"The most painful thing to experience is not defeat but regret"