레이디 가가

"나는 돈에 관심이 없어."

"I don't care about money."

"나는 이미 제품입니다."

"I already am a product."

"나는 나쁜 로맨스에 끌린다."

"I'm drawn to bad romances."

"총이 없으면 러시안 룰렛은 똑같지 않습니다."

"Russian Roulette is not the same without a gun"

"솔직히 말해서 돈은 제게 아무 의미가 없습니다."

"It's honestly true that money means nothing to me."

"나는 그저 나 자신이 되고 싶을 뿐이고, 당신이 나를 있는 그대로 사랑해주기를 바랍니다."

"I just wanna be myself, and I want you to love me for who I am"

"자신을 사랑하지 않으면, 사랑에서 원하는 것을 결코 찾을 수 없습니다."

"You will never find what you are looking for in love, if you don't love yourself."

"사람들은 항상 이야기할 것이므로 그들에게 이야기할 거리를 제공합시다."

"People will always talk, so lets give them sumthin to talk about"

"저는 하루종일 일하고, 연구하고, 아이디어를 구상하고, 공연을 준비합니다."

"I work all day, do research, sketch my ideas, prepare for performances."

"나는 내 자신의 성소이며, 내 인생 내내 내가 원하는 만큼 다시 태어날 수 있다."

"I am my own sanctuary and I can be reborn as many times as I choose throughout my life."

"다이어트 전쟁은 멈춰야 합니다."

"The dieting wars have got to stop."

"당신이 믿는 바를 위해 더 열심히 싸우고 노력하세요. 놀라실 겁니다. 당신은 생각보다 훨씬 강하거든요."

"Fight and push harder for what you believe in, you'd be surprised, you are much stronger than you think."

"세상의 어느 누구도 당신이 있는 그대로의 당신이 될 수 없다고 말하지 마십시오."

"Don't you ever let a soul in the world tell you that you can't be exactly who you are."

"자신감이 중요합니다. 자신감이 없다면 가짜로라도 보이세요!"

"Confidence is key, if you don't have it, fake it!"

"그림자가 없다면, 당신은 빛 속에 서 있지 못할 것입니다."

"If you don't have any shadows, you're not standing in the light."

"눈이 멀어서 사람들이 당신의 빛을 어둡게 하는 것을 허용하지 마세요. 우리가 이렇게 태어났으니까 선글라스를 쓰라고 하세요."

"Do not allow people to dim your shine because they are blinded. Tell them to put on some sunglasses because we were born this way."

"모든 증오와 비판을 무시하세요. 당신이 만든 것을 위해 살고, 그것을 지키며 죽으세요."

"Ignore all hatred and criticism. Live for what you create, and die protecting it."

"우리는 살아남기 위해 환상이 필요합니다. 현실은 너무 어렵기 때문입니다."

"We need fantasy to survive because reality is too difficult."

"다르다는 건 쉬운 일이지만, 독특하다는 건 복잡한 일이에요."

"For being different, it’s easy. But to be unique, it’s a complicated thing."

"제가 어렸을 때 엄마는 우리 모두가 슈퍼스타로 태어난다고 말씀하셨어요!"

"My mama told me when I was young we're all born SUPERSTARS!"

"당신은 독특하고, 다르며, 당신만의 방식으로 빛나야 합니다."

"You have to be unique, and different, and shine in your own way."

"실패해야 하고, 그 다음에 더 나아져야 합니다. 그리고 다시 실패해야 하고, 그 다음에 더 나아져야 합니다."

"You have to fail and then get better. Then you have to fail again, and then get even better."

"온 세상이 당신에게 등을 돌린다 해도 당신은 언제나 당신 자신을 가질 것입니다."

"Even if the whole world turns their back on you, you will always have yourself."

"미워하는 것은 언제나 잘못된 일이지만, 사랑하는 것은 결코 잘못된 일이 아닙니다."

"It's always wrong to hate, but it's never wrong to love."

"당신이 누구이든, 어디서 왔든, 주머니에 얼마나 많은 돈이 있든 상관없습니다. 당신은 당신만의 운명과 당신만의 삶을 가지고 있습니다."

"It doesn't matter who you are, or where you come from, or how much money you've got in your pocket. You have your own destiny and your own life ahead of you."

"짐이 되지 마. 그냥 여왕이 되어."

"Don't be a drag. Just be a queen."

"자신이 싫어하는 모든 점을 축하하세요. 자신을 사랑하세요."

"Celebrate all the things you don't like about yourself. love yourself."

"꿈꾸는 것을 두려워하지 마세요."

"Never be afraid to dream."

"만약 당신이 정말 좋은 사람이라면, 무슨 일이 있어도 모든 사람에게서 아름다움을 찾으려고 노력할 수 있을 거라고 생각해요."

"I feel like if you're a really good human being, you can try to find something beautiful in every single person, no matter what."

"내가 먼저 그들을 놀라게 하면, 그들은 나를 놀라게 할 수 없을 거야."

"They can't scare me, if I scare them first."

"평화. 그것은 문제나 소음, 힘든 일이 없는 곳에 있다는 것을 의미하지 않습니다. 그것은 그러한 것들 가운데 있으면서도 마음이 여전히 평온하다는 것을 의미합니다."

"Peace. it does not mean to be in a place where there is no trouble, noise, or hard work. it means to be in the midst of those things and still be calm in your heart"

"당신은 미래에 당신이 되고 싶은 사람이 될 수 있습니다. 그냥 하세요. 그냥 보고 시각화하고 당신의 삶의 매일을 당신 자신에 대해 그것을 투사하세요."

"You can be whoever you choose to become in the future, just do it. Just see it and visualize it and every day of your life project that about yourself."

"당신을 미워하는 데 집착하는 사람들은 기분이 좋아집니다. 그들의 삶 전체가 당신을 중심으로 돌아갑니다."

"People that are obsessed with hating you, feel flattered. Their whole lives revolve around you."

"음악은 내 인생을 바꿔 놓았습니다. 음악 없이는 내가 어떤 사람이 되었을지 모르겠습니다. 영혼 속의 작은 열정의 빛조차 무시하지 말고, 온 힘을 다해 그것을 향해 달려가세요. 음악은 당신의 인생을 바꿀 수 있습니다."

"Music changed my life. I don't know who I would be without it. Don't ignore even the smallest glimmer of passion in your soul, run towards it with everything you have. It could change your life."

"스스로 일어설 수 없는 사람들을 위해 일어서는 것은 당신의 책임입니다."

"Stand up for those who cannot stand up for themselves; its your responsibility"

"어떤 여성은 남성을 따르기로 선택하고, 어떤 여성은 꿈을 따르기로 선택합니다. 어느 쪽으로 가야 할지 고민된다면, 당신의 커리어가 깨어나서 더 이상 당신을 사랑하지 않는다고 말하지 않을 거라는 걸 기억하세요."

"Some women choose to follow men, and some women choose to follow their dreams. If you're wondering which way to go, remember that your career will never wake up and tell you that it doesn't love you anymore."

"나는 전형적인 것에 강박적으로 반대합니다."

"I'm obsessively opposed to the typical."

"당신이 강한 여성이라면, 허락은 필요하지 않아요."

"If you're a strong female, you don't need permission."

"오늘 자신을 기뻐하고 사랑하세요.왜냐하면 아기야, 당신은 이렇게 태어났으니까요."

"Rejoice and love yourself today 'Cause baby, you were born this way."

"사람들은 제 뇌 속의 혼란을 좋아하지만, 저는 그것이 무섭습니다."

"People love the chaos in my brain, but I'm terrified of it."

"피와 멍이 당신의 유산을 정의하게 하세요."

"Let the blood and the bruises define your legacy."

"내 새해 결심: 이빨에 발로 차이는 것을 두려워하지 마세요. 피와 멍이 당신의 유산을 정의하게 하세요."

"My new year's resolution: Never be afraid to be kicked in the teeth. Let the blood and the bruises define your legacy."

"결국, 자신을 사랑하지 않으면 행복할 수 없습니다."

"At the end of the day, you won't be happy until you love yourself."

"마음이 순수하다면 불안해하지 마세요"

"Don't be insecure, if your heart is pure"

"우리 중 일부는 다른 사람들보다 가면을 더 자랑스럽게 쓰고 있습니다."

"Some of us wear the mask prouder than others."

"당신의 어려움을 가슴 깊이 털어놓고, 부끄러워하는 일이 아닌 자랑스러워하는 일이 되도록 하세요."

"Bare your struggles very close to your heart and have them be a part of you that you’re proud of instead of something that you’re ashamed of."

"너가 외로울 때 나도 외로울 거라는 걸 알아줘."

"I want you to know, that when you are lonely, I will be lonely too."

"수용, 관용, 용기, 연민. 이게 제 엄마가 제게 가르쳐 주신 것들이예요!"

"Acceptance, tolerance, bravery, compassion. These are the things my mom taught me!"

"그리고 지금은 한 번에 한 개의 스팽글로 세상을 바꾸려고 노력하고 있습니다."

"And now, I'm just trying to change the world, one sequin at a time."

"사람들은 내가 왜 베일을 쓰느냐고 묻습니다. 나는 애도한다고 대답합니다. 무슨 애도? 글쎄요, 어딘가에서 뭔가 엿같은 일이 일어나고 있을 거라고 생각합니다."

"People ask me why I wear veils. I reply, I am mourning. Mourning what? Well I figure something shitty must be going on somewhere."