요한 볼프강 폰 괴테

"우리는 우리가 아는 것만을 봅니다."

"We see only what we know."

"삶의 목적은 삶 그 자체입니다."

"The aim of living is life itself."

"정답은 애정 어린 키스와 같습니다."

"A correct answer is like an affectionate kiss."

"슬픈 곡조로 부르지 마세요."

"Sing it not in mournful numbers."

"시는 오직 하나뿐이다. 참된 시이다."

"There is but one poetry,--true poetry."

"진실은 계속해서 반복되어야 합니다."

"One must keep repeating the Truth."

"관대함은 감정의 영역에 적절하게 존재합니다."

"The proper place for liberality is in the realm of the emotions."

"그냥 자신을 믿으세요. 그러면 삶의 기술을 배울 수 있을 거예요."

"Just trust yourself and you'll learn the art of living."

"무엇이 마음에 드는지가 아닌, 무엇이 있는지 조사하세요."

"Investigate what is, and not what pleases."

"즐길 수 있을 때는 즐기고, 견뎌야 할 때는 견뎌내세요."

"Enjoy when you can, and endure when you must."

"삶에서 즐거움을 얻고 싶다면, 세상에 가치를 부여해야 합니다."

"If you want to get pleasure out of life, you must attach value to the world."

"자신을 높이 평가하지 않는 사람은 자신이 생각하는 것 이상이다."

"One that does not think to highly of himself is more than he thinks."

"항상 현재 시간에 대해 단호하세요. 모든 순간은 무한한 가치가 있습니다."

"Be always resolute with the present hour. Every moment is of infinite value."

"무지한 사람들이 제기하는 질문은 현명한 사람들이 천 년 전에 답한 것입니다."

"Ignorant men raise questions that wise men answered a thousand years ago."

"다른 사람의 마음을 알고 싶다면, 그 사람의 말을 들어보세요."

"If you wish to know the mind of a man, listen to his words."

"진실하겠다고 약속할 수는 있지만, 공정하겠다고 약속할 수는 없습니다."

"I can promise to be sincere, but I cannot promise to be impartial."

"지혜는 진실 속에서만 발견됩니다."

"Wisdom is found only in truth."

"오해와 방치는 악의와 사악함보다 세상에 더 많은 해악을 초래합니다."

"Misunderstandings and neglect occasion more mischief in the world than malice and wickedness."

"몸에 그림을 그리거나 문신을 하는 것은 동물주의로의 회귀이다."

"Painting and tattooing the body is a return to animalism."

"아이들이 부모로부터 물려받아야 할 두 가지가 있다: 뿌리와 날개."

"There are two things children should get from their parents: roots and wings."

"확고한 목적을 가진 사람에게는 모든 사람과 모든 사물이 하인이 됩니다."

"To the person with a firm purpose all men and things are servants."

"헌신을 수단과 목적으로 사용하는 사람들은 대개 위선자입니다."

"Those who make use of devotion as a means and end generally are hypocrites."

"너무나 많은 부모들이 자녀들의 삶을 편하게 만들려고 지나치게 열성적으로 노력함으로써, 자녀들의 삶을 어렵게 만듭니다."

"Too many parents make life hard for their children by trying, too zealously, to make it easy for them."

"만약 신이 나에게 다른 것을 원하셨다면, 나를 다른 방식으로 창조하셨을 겁니다."

"If God had wanted me otherwise, He would have created me otherwise."

"선한 사람은 비록 희미하게 노력하더라도 올바른 길을 잘 알고 있다."

"A good person, striving dimly, Is well aware of the right path."

"죄는 역사를 기록하고, 선함은 침묵한다."

"Sin writes histories, goodness is silent."

"인간의 마음은 어떤 한계에도 국한되지 않습니다."

"The human mind will not be confined to any limits."

"색깔은 빛의 행위이자 고통이다."

"Colors are the deeds/ and sufferings of light."

"반대자들은 우리의 의견에는 전혀 관심을 두지 않고 자신의 의견을 반복함으로써 우리를 반박한다고 생각합니다."

"Opponents fancy they refute us when they repeat their own opinion and pay no attention to ours."

"사람은 아무것도 사랑하지 않으면 아무것도 이해하는 법을 배우지 못합니다."

"A man doesn't learn to understand anything unless he loves it."

"솔직하고 깊이 생각하는 사람들은 대중에 대해 적대적인 태도를 가지고 있습니다."

"People who think honestly and deeply have a hostile attitude towards the public."

"음악은 유동적인 건축이고, 건축은 얼어붙은 음악이다."

"Music is liquid architecture; Architecture is frozen music."

"나누는 기쁨은 두 배입니다."

"A joy shared is a joy doubled."

"사람이 확실히 자신을 헌신하는 순간, 프로비던스도 움직인다. 당신이 할 수 있다고 생각하거나 할 수 있다고 믿는 것은 무엇이든 시작하라. 행동에는 마법, 힘, 우아함이 있다."

"The moment one definitely commits oneself, then Providence moves too. Whatever you think you can do, or believe you can do, begin it. Action has magic, power and grace."

"어리석음으로 많은 것을 설명할 수 있는데 왜 음모론을 찾으려 하는가"

"Why look for conspiracy when stupidity can explain so much"

"용기란 성공을 보장하지 않고도 시작하려는 의지입니다."

"Courage is the commitment to begin without any guarantee of success."

"사람은 자기 마음속에 품고 있는 것을 세상에서 본다."

"A man sees in the world what he carries in his heart."

"당신은 어떤 사람의 성격을 쉽게 판단할 수 있는데, 그 사람이 자신을 위해 아무것도 해줄 수 없는 사람들을 어떻게 대하는지를 보면 됩니다."

"You can easily judge the character of a man by how he treats those who can do nothing for him."

"내가 당신을 있는 그대로 받아들인다면, 나는 당신을 더 나쁘게 만들 것입니다. 그러나 내가 당신을 당신이 될 수 있는 존재로 대한다면, 나는 당신이 그렇게 될 수 있도록 도울 것입니다."

"If I accept you as you are, I will make you worse; however, if I treat you as though you are what you are capable of becoming, I help you become that."

"세상에 당신은 한 사람일 수 있지만, 한 사람에게 당신은 세상일 수 있습니다. 친절은 우리 세상을 하나로 묶는 황금 사슬입니다."

"To the world you might be one person, but to one person, you might be the world. Kindness is the golden chain by which our world is bound together."

"당신이 헌신하는 순간, 온 우주가 당신을 돕기 위해 협력할 것입니다."

"At the moment of commitment the entire universe conspires to assist you."

"아무도 자신이 자유롭다고 거짓으로 믿는 사람들만큼 절망적으로 노예가 된 사람은 없습니다. 진실은 그들을 거짓말로 다스리는 주인들에 의해 그들의 마음 깊은 곳에서 숨겨져 있습니다. 그들은 그들에게 거짓을 먹여 그들의 눈에는 잘못된 것이 옳은 것처럼 보일 때까지 먹입니다."

"None are so hopelessly enslaved, as those who falsely believe they are free. The truth has been kept from the depth of their minds by masters who rule them with lies. They feed them on falsehoods till wrong looks like right in their eyes."

"아는 것만으로는 충분하지 않다. 우리는 적용해야 한다. 의지만으로는 충분하지 않다. 우리는 해야 한다."

"Knowing is not enough; we must apply. Willing is not enough; we must do."

"매일 우리는 적어도 노래 한 곡을 듣고, 좋은 시 한 편을 읽고, 아름다운 그림 한 장을 보고, 가능하다면 상식적인 말 몇 마디를 해야 합니다."

"Every day we should hear at least one little song, read one good poem, see one exquisite picture, and, if possible, speak a few sensible words."

"정신이 흐트러진 사람들을 만나기 위해 정신병원에 갈 필요는 없습니다. 우리가 사는 지구 자체가 우주의 정신 기관이기 때문입니다."

"We do not have to visit a madhouse to find disordered minds; our planet is the mental institution of the universe."

"즐길 수 있는 것은 즐기고, 견뎌야 할 것은 견뎌내세요."

"Enjoy what you can, endure what you must."

"우리가 좋아하는 일을 하는 것이 아니라, 우리가 해야 하는 일을 좋아하는 것이 인생을 축복되게 만듭니다."

"It is not doing the thing we like to do, but liking the thing we have to do, that makes life blessed."

"아무것도 다수보다 더 역겹지 않다. 다수는 소수의 강력한 선배들과, 적응하는 사기꾼들, 스스로 동화되는 약자들, 그리고 원하는 바를 전혀 모른 채 모방하는 대중들로 구성되어 있기 때문이다."

"Nothing is more disgusting than the majority: because it consists of a few powerful predecessors, of rogues who adapt themselves, of weak who assimilate themselves, and the masses who imitate without knowing at all what they want."

"사람은 자신이 이해하는 것만 듣는다."

"A person hears only what they understand."

"왕이든 농부이든, 집에서 평화를 찾는 사람이 가장 행복합니다."

"He is happiest, be he king or peasant, who finds peace in his home."