← 돌아가기

아리스토텔레스

Aristotle

철학자Philosopher

384 - 322

명언 (50)

"시작이 반입니다."

"Well begun is half done."

"탁월함은 훈련과 습관화를 통해 얻어지는 예술입니다."

"Excellence is an art won by training and habituation."

"권위는 진리의 원천이 될 수 없습니다."

"Authority is no source for Truth."

"겸손은 모든 사람의 정원에서 자라지 않는 꽃입니다."

"Humility is a flower which does not grow in everyone's garden."

"가장 좋은 것은 극단적인 것 사이에 있습니다."

"The best things are placed between extremes."

"자연의 모든 것에는 경이로운 것이 있습니다."

"In all things of nature there is something of the marvelous."

"노란색 물체는 금색으로 보입니다."

"Yellow-colored objects appear to be gold"

"두려움은 악에 대한 기대에서 비롯되는 고통입니다."

"Fear is pain arising from the anticipation of evil."

"우리는 목적이 아닌 수단에 대해 고민합니다."

"We deliberate not about ends, but about means."

"어릴 때 형성된 좋은 습관이 모든 차이를 만들어냅니다."

"Good habits formed at youth make all the difference."

"기억은 영혼의 서기관입니다."

"Memory is the scribe of the soul."

"모든 악동은 도둑이 아니지만 모든 도둑은 악동입니다."

"Every rascal is not a thief, but every thief is a rascal."

"혁명은 강압과 사기의 두 가지 방식으로 이루어집니다."

"Revolutions are effected in two ways, by force and by fraud."

"모든 일에서 중간을 찾는 것은 쉬운 일이 아닙니다."

"In everything, it is no easy task to find the middle."

"우리가 하는 모든 일은 다른 것을 염두에 두고 이루어집니다."

"All that we do is done with an eye to something else."

"우리는 비겁하거나 성급하지 않고 용기를 가져야 합니다."

"We must be neither cowardly nor rash but courageous."

"평등하지 않은 사람을 평등하게 대우하는 것만큼 불평등한 것은 없습니다."

"There is nothing unequal as the equal treatment of unequals."

"두려워하는 사람을 사랑하는 사람은 아무도 없습니다."

"No one loves the man whom he fears."

"마음을 교육하지 않고 머리를 교육하는 것은 전혀 교육이 아닙니다."

"Educating the mind without educating the heart is no education at all."

"알면 알수록 모르는 것도 많아집니다."

"The more you know, the more you know you don't know."

"자연은 목적이 없으면 아무것도 만들지 않습니다."

"Nature creates nothing without a purpose."

"진정한 의미의 삶은 지각하거나 생각하는 것입니다."

"Life in the true sense is perceiving or thinking."

"재치는 잘 길러진 무례함입니다."

"Wit is well-bred insolence."

"우리가 기대하는 것을 발견합니다."

"What we expect, that we find."

"행복은 자신의 재능을 탁월하게 활용하는 것입니다."

"Happiness is the utilization of one's talents along lines of excellence."

"눈송이의 아름다움을 감상하려면 추위 속에서 눈에 띄는 것이 필요합니다."

"To appreciate the beauty of a snow flake, it is necessary to stand out in the cold."

"탁월함은 결코 우연이 아닙니다. 그것은 항상 높은 의도, 성실한 노력, 현명한 실행의 결과이며, 우연이 아닌 선택이 당신의 운명을 결정한다는 점에서 많은 대안 중에서 현명한 선택을 의미합니다."

"Excellence is never an accident. It is always the result of high intention, sincere effort, and intelligent execution; it represents the wise choice of many alternatives - choice, not chance, determines your destiny."

"무언가를 안다는 증거는 그것을 가르칠 수 있다는 것입니다."

"The proof that you know something is that you are able to teach it"

"자유롭게 사고하고 듣는 모든 것을 진실로 받아들이지 마세요. 비판적인 자세로 자신이 믿는 바를 평가하세요."

"Be a free thinker and don't accept everything you hear as truth. Be critical and evaluate what you believe in."

"우리 모두가 가질 수 있는 가장 중요한 관계는 자신과의 관계이며, 가장 중요한 여정은 자기 발견의 여정입니다. 자신을 알기 위해서는 자신과 시간을 보내야 하며 혼자가 되는 것을 두려워해서는 안 됩니다. 자신을 아는 것이 모든 지혜의 시작입니다."

"The most important relationship we can all have is the one you have with yourself, the most important journey you can take is one of self-discovery. To know yourself, you must spend time with yourself, you must not be afraid to be alone. Knowing yourself is the beginning of all wisdom."

"우리의 성격을 결정하는 것은 선과 악에 대한 우리의 의견이 아니라 선과 악에 대한 우리의 선택입니다."

"It is our choice of good or evil that determines our character, not our opinion about good or evil."

"인생은 목표를 위해 노력할 때만 의미가 있습니다 ."

"Life is only meaningful when we are striving for a goal ."

"우리의 문제는 너무 높게 조준해서 빗나가는 것이 아니라 너무 낮게 조준해서 명중하는 것입니다."

"Our problem is not that we aim too high and miss, but that we aim too low and hit."

"비판은 우리가 쉽게 피할 수 있는 것 아무 말도 하지 않고, 아무 행동도 하지 않고, 그리고 아무것도 아닌 사람이 되는 것입니다."

"Criticism is something we can avoid easily by saying nothing, doing nothing, and being nothing."

"어리석은 사람은 들을 만한 가치가 없는 말을 하고 모든 일에 화를 냅니다."

"A fool contributes nothing worth hearing and takes offense at everything."

"따라서 탁월함은 단순한 행위가 아니라 습관이며, 삶은 일련의 사건이 아니라 지속적인 자기 정의의 과정입니다."

"We are what we repeatedly do... excellence, therefore, isn't just an act, but a habit and life isn't just a series of events, but an ongoing process of self-definition."

"용기는 다른 모든 덕목을 가능하게 하는 첫 번째 덕목입니다."

"Courage is the first virtue that makes all other virtues possible."

"중요한 업무를 최고로 통제하도록 임명된 무가치한 인물은 많은 피해를 입힙니다."

"Worthless persons appointed to have supreme control of weighty affairs do a lot of damage."

"불평등의 가장 나쁜 형태는 불평등한 것을 평등하게 만들려고 하는 것입니다."

"The worst form of inequality is to try to make unequal things equal."

"삶의 본질은 무엇인가요? 다른 사람에게 봉사하고 선을 행하는 것입니다."

"What is the essence of life? To serve others and to do good."

"광기 없는 위대한 정신은 존재하지 않았습니다."

"No great mind has ever existed without a touch of madness."

"자신의 은사, 재능, 능력이 인간의 필요와 만나는 교차점에서, 그 안에서 자신의 목적을 발견하게 될 것입니다."

"At the intersection where your gifts, talents, and abilities meet a human need; therein you will discover your purpose"

"가장 어려운 승리는 자기 자신에 대한 승리입니다."

"The hardest victory is the victory over self."

"현자들의 생각처럼 생각하되 단순한 사람들처럼 말하세요."

"Think as the wise men think, but talk like the simple people do."

"행복은 물질적 환경의 기능이 아니라 영혼의 특성입니다."

"Happiness is a quality of the soul...not a function of one's material circumstances."

"폭군들은 스파이를 통해 시민들에게 공포와 불신을 심고, 외국과의 전쟁으로 주의를 분산시키고, 혁명을 이끌 수 있는 용감한 사람들을 제거하고, 국민을 겸손하게 만들고, 결정적인 행동을 할 수 없게 함으로써 자신을 보존합니다."

"Tyrants preserve themselves by sowing fear and mistrust among the citizens by means of spies, by distracting them with foreign wars, by eliminating men of spirit who might lead a revolution, by humbling the people, and making them incapable of decisive action."

"누구나 쉽게 화를 낼 수 있지만, 적절한 사람과 적절한 시기에 적절한 목적으로 적절한 방식으로 화를 내는 것은 누구나 할 수 있는 일이 아니며 쉽지 않은 일입니다."

"Anybody can become angry - that is easy, but to be angry with the right person and to the right degree and at the right time and for the right purpose, and in the right way - that is not within everybody's power and is not easy."

"어떤 생각을 받아들이지 않고 즐길 수 있는 것은 교양 있는 마음의 표식입니다."

"It is the mark of an educated mind to be able to entertain a thought without accepting it."

"남성적 공화국은 여성적 민주주의로, 여성적 민주주의는 폭정으로 이어집니다."

"Masculine republics give way to feminine democracies, and feminine democracies give way to tyranny."

"의심은 지혜의 시작입니다"

"Doubt is the beginning of wisdom"