아이스 큐브

"저는 제가 가입할 것이라고 생각하지 않습니다. 하지만 저는 확실히 제휴가 있습니다."

"I don't consider myself ever joining. But I have affiliations, for sure."

"훌륭한 영화를 만드는 데 2억 달러나 1억 달러를 쓸 필요는 없습니다."

"You don't have to spend $200 million or $100 million to make a great movie."

"신데렐라는 남자들을 탐했고, 로저 씨는 질투하기 시작했습니다."

"Cinderella hoein' for the fellas, Mr. Roger was getting kind of jealous."

"멋진 사람들은 여전히 할리우드에서 자신이 가진 것을 보여주는 데 어려움을 겪고 있다."

"Cool people still have a hard time showing what they got in Hollywood."

"만약 내 앞에 24시간만 남았다면, 나는 그 시간을 내가 사랑하는 모든 사람에게 사랑한다고 말하며 보내고 싶다."

"If I only had 24 hours to live, I would spend the time telling everybody I love that I love them."

"어렸을 때 일어났던 일들을 생각하면, 그 일은 영원히 기억에 남습니다."

"If you think about stuff that happened when you were young, it stays with you forever."

"상자 안에서 시작하는 것에는 아무런 문제가 없지만, 그 상자에서 나오기 위한 계획이 필요합니다."

"There's nothing wrong with starting off in a box, but you got to have a plan to come out that box."

"가끔 동네에 갇혀 지내다 보면 동네보다 세상에는 더 중요한 일들이 벌어지고 있다는 사실을 잊어버리곤 합니다."

"Sometimes when you're relegated to your neighborhood, you forget that there's more important things than your neighborhood going on out in the world."

"성공하기 위해 꼭 책에만 따라갈 필요 없이, 자기만의 방식대로 행동하세요."

"Doing it your own way, not having to go exactly by the book to be successful."

"진실은 궁극적인 힘입니다. 진실이 돌아오면 모든 거짓말은 도망가 숨어야 합니다."

"Truth is the ultimate power. When the truth comes around, all the lies have to run and hide."

"나는 항상 행복해. 얼굴만 못생겼을 뿐이야."

"I'm always happy. I've just got a mean face."

"자신만의 길을 만들고, 재능을 연마하고, 재능을 보여줄 준비를 하세요. 그리고 자신을 의심하지 마세요."

"Create your own path, hone your talent, be ready to show your talent, and don't doubt yourself."

"나는 내가 하는 일을 한다. 너는 좋아해, 좋아. 너는 싫어, 다른 사람 말을 들어. 나는 나와 함께한 사람들과 함께할 거야."

"I do what I do. You like it, great. You don't, go listen to somebody else. I'm stickin' with the people who stuck with me."

"저는 우리 사회가 피라미드 시스템에 빠졌다고 생각합니다. 피라미드의 맨 아래에 있는 사람들이 있고, 피라미드의 꼭대기에 있을 자격이 있다고 생각하는 사람들이 있습니다."

"I believe our society has fell into a pyramid system where there's people relegated to the bottom of that pyramid and there's people that feel like they're entitled to the top of that pyramid."

"때로는 어딘가에서 시작해야 합니다. 그리고 시작하는 곳이 끝내려고 계획한 곳이 아니라면 괜찮습니다."

"Sometimes you got to start somewhere. And it's cool, as long as where you start is not where you plan on finishing."

"요즘은 당신 자신이 될 수 있습니다. 겉모습을 꾸밀 필요가 없습니다. 있는 그대로의 당신이 되더라도 가짜 겉모습을 꾸민 사람들만큼 성공할 수 있습니다. 아시다시피, 현실은 허구만큼 중요한 법입니다."

"Nowadays, you can be yourself. You don't have to put on façade. You can be who you are and still be just as successful as the ones who put on the fake façade. You know, it's like reality is just as important as fiction."

"지금 하고 있는 일을 계속하세요. 자신이 창조하는 것을 사랑하세요. 그러면 다른 모든 것도 제자리에 떨어질 것입니다."

"Keep doin' what you're doin', fall in love with what you're creating, and everything else will fall into place."

"오늘은 AK도 쓰지 않아도 됐어!좋은 하루였다고 말할 수 있어"

"Today I didn't even have to even use my A.K ! I got to say it was a good day"

"저는 현실이 가짜보다 낫다고 생각합니다."

"I think, to me, reality is better than being fake."

"진흙 속에서 태어나면 더러워질 텐데, 사람들은 그걸 이해하지 못해요."

"If you born in the mud, you gonna be dirty, and people don't understand that."

"저는 항상 열려 있고, 저 자신을 비판하기도 합니다. 그리고 저는 모든 사람에게 그렇게 솔직하게 대하는 것이 특정 그룹이나 특정 수의 개인에게 독을 뿌리는 사람과는 다른 공간에 있는 것 같아요."

"I'm always open, and will criticize myself, too. And I just think being that honest with everybody puts you in a different space than somebody who's just shooting venom at a certain group or a certain amount of individuals."

"제 생각에 상황에 대해 할 수 있는 가장 나쁜 일은 아무것도 하지 않는 것입니다."

"I think the worst thing you can do about a situation is nothing."

"가끔 웃고 싶을 때, 현실이 등장하곤 합니다."

"Sometimes, when you want to laugh, reality steps in."

"누구에게나 기회를 주면, 그들은 항상 스스로를 괜찮은 인간으로 만들 수 있습니다. 기회가 없는 사람들, 우리가 그들을 괴물이나 동물로 얕보거나 우리와 다른 것을 원하는 사람들입니다."

"If you give anybody the chance, they can always make a decent human being out of themselves. It's the people that don't have a chance, that we look down at like they're monsters or they're animals or that they want something different than the rest of us."

"돈은 오고 가지만, 당신의 내면의 감정, 직감, 남성성, 여성성, 그 무엇이든 당신과 함께합니다. 그것은 어디에도 가지 않습니다. 그래서 당신은 당신이 누구인지, 상황을 어떻게 처리하는지에 대해 자랑스러워하거나 그렇지 않은 것입니다. 상황을 잘못 처리하면, 그것은 당신을 괴롭힐 것입니다."

"Money comes and goes, but your inner feelings, your gut feelings, your manhood, your womanhood, whatever, that stays with you. That don't go anywhere. So you either proud of who you are and how you handle situations or you not. If you handle a situation wrong, you, it will haunt you."

"스타가 되는 것에 대해 걱정하지 말고, 좋은 일을 하는 것에 대해 걱정하세요. 그러면 그 모든 것이 여러분에게 돌아올 것입니다."

"Don't worry about being a star, worry about doing good work, and all that will come to you."

"험프티 덤프티는 벽에 앉아 조인트를 피우며 8볼을 마시고 있었다."

"Humpty Dumpty sat on the wall with a joint, drinking some eight-ball."

"당신은 겁쟁이처럼 걷지 못합니다. 사자와 이야기할 때, 당신은 겁쟁이처럼 야옹거릴 수 없습니다."

"You can't pussyfoot around. When you're talking to lions, you can't meow like a pussycat."

"저는 우리가 세상을 건드리기 전에, 세상이 처음에 신이 원했던 대로 되기를 바랍니다."

"I wish the world would become what God wanted it to be in the first place, before we tampered with it."

"저는 열한 살이나 열두 살 때 형이 제 이름을 지어주었습니다. 형은 저보다 나이가 많았고, 그 나이쯤에 저는 여자애들을 좋아하기 시작했고, 그들이 형을 위해 집에 전화하면 형이 없을 때 저는 여자애들과 이야기하려고 했습니다. 저는 남자답게 행동하고 그들이 저를 보러 오게 하려고 노력했고, 형은 걱정하지 않았습니다. 형이 알게 되자... 농담 삼아 저를 아이스 큐브라고 부르기 시작했습니다. 제가 너무 쿨하게 보이려고 한다고 했기 때문입니다. 저는 그냥 그 이름이 마음에 들어서 동네 사람들에게 "제 이름은 아이스 큐브입니다."라고 말하기 시작했습니다."

"I was given the name by my brother when I was about eleven or twelve years old. He was older than me, and around that age I was starting to get into girls, and when they would call the house for him, and when he was not there, I would try to talk to them. I was trying to be the man and trying to get them to come and see me, not worrying about him. When he found out... he started calling me Ice Cube as a joke because he said I was trying to be too cool. I just liked it and started telling everybody in the hood "my name is Ice Cube.""

"나는 피라미드의 맨 아래에 있는 사람과 동일시하는데, 왜냐하면 돈을 제외하고는 피라미드의 맨 아래에 있기 때문이다."

"I identify with the bottom of the pyramid, because, outside of having money, I am at the bottom of the pyramid."

"교훈은 커리어는 순식간에 사라질 수 있다는 것입니다. 그리고 이 세상에서 당신이 가진 것은 당신이 사랑하는 사람들뿐입니다."

"The moral is that a career can be gone in an instant. And all you have in this world are the people you love."

"이발소에서는 사람들이 하는 말 중에 자기 거실에서는 전혀 하지 않는 말이 있습니다. 그곳은 아무도 여러분의 어리석은 의견에 대해 지나치게 판단하지 않는 그런 공간이기 때문입니다."

"There's things people say in the barbershop they won't even say in their own living room, because it's just one of those zones where nobody's going to judge you too much about your dumb opinion."

"돈은 모든 악의 근원입니다. 네, 돈이 근원입니다. 인종 차별이나 "이것"과 "저것"이 아닙니다. 돈에 대한 우리의 갈증과 굶주림입니다. 그리고 모든 시체가 묻히는 곳이 바로 그곳입니다."

"Money is the root of all evil. Yeah, money is the root. It's not racism and "this-ism" and "that-ism"; it's our thirst and hunger for money. And that's where all the bodies are buried."

"저는 사람들이, 만약 당신이 정말 행복하고 싶다면, 당신은 신을 직접 찾아야 하고, 당신은 개인적이고 일대일 관계를 가져야 하며, 이런 전통이나 의식, 이런 모든 미친 것들을 헤쳐나가려고 하지 말아야 합니다. 당신은 바로 여기, 지금, 언제든지, 어디서든, 어떤 위치에서든 신과 대화할 수 있습니다. 그리고 그것이 당신이 원하는 관계의 종류이고, 표준이 아닙니다."

"I think people, if you really want to be happy, you have to find God yourself, and you're going to have to have a personal, one-on-one relationship and not look to get through these traditions or these rituals and all this crazy stuff when you could talk to him right here, right now, anytime, anywhere, any place, from any position. And that's the kind of relationship you want, not a standard."

"랩은 누군가가 가슴에서 무언가를 꺼내는 것일 뿐입니다. 그게 전부입니다."

"Rap is just somebody getting something off his chest. That's all it is."

"영화와 현실을 혼동하지 마세요. 저는 다른 사람들과 마찬가지로 다재다능한 인간입니다."

"Don't get a movie confused with real life. I'm a well-rounded human being like everyone else."

"내가 여섯 살 때, 신은 흰 구름을 타고 있는 큰 수염을 기른 백인이었습니다. 그게 텔레비전이 펌핑하는 이미지입니다."

"When I was six, God was a white man with a big beard riding on a white cloud. That's the image television pumps."

"제 발자취를 따르고 싶어 하는 사람들에게 제 조언은 이렇습니다. 자신만의 길을 만들고, 재능을 갈고닦고, 재능을 보여줄 준비를 하고, 자신을 의심하지 마세요."

"My advice for anyone who wants to follow in my footsteps: create your own path, hone your talent, be ready to show your talent, and don't doubt yourself."

"우리에게 갱스터는 알 카포네나 그런 것과는 아무런 상관이 없습니다. 그저 당신이 원하는 대로 당신의 삶을 사는 것에 관한 것입니다. 그리고 당신은 아무것도 당신을 멈추게 하지 않을 것입니다."

"Gangsta to us didn't have anything to do with Al Capone and stuff like that. It's just about living your life the way you want to live it. And you're not going to let nothing stop you."

"저는 모든 사람이 자신을 위해 일어서는 사람을 좋아한다고 생각합니다. 아무도 펑크나 겁쟁이를 좋아하지 않습니다."

"I think everybody likes a person that stands up for themselves. Nobody likes a punk or a coward."

"손안에 있는 새 한 마리는 덤불 한 그루보다 더 가치가 있다."

"A bird in the hand is worth more than a Bush."

"제가 NWA에 있을 때 제가 받아야 할 돈을 다 받지 못했을 때, 쇼비즈의 사업적인 면이 저를 강타했습니다. 저는 "이게 절반은 잘 되고 있어. 저는 유명하지만, 이제 돈도 좀 있어야 해."라고 생각했습니다. 그러자 제 뇌가 사업적인 면을 알아내려고 노력하기 시작했습니다. 그리고 사업적인 면을 알아낸 후, 저는 성공은 제 성격이나 어떤 클럽에 들어가거나 나오는지에 달려 있는 것이 아니라 제품에 달려 있다는 것을 깨달았습니다. 그 중 어느 것도 중요하지 않습니다."

"When I was in N.W.A. and didn't get paid all the money I was owed, that's when the business side of showbiz hit me. I thought, "Half of this is workin'. I'm famous, but now I need to be famous with some money." That got my brain started at trying to figure out the business end. And once I figured out the business side, I next came to understand that success really comes down to the product, not to me, my personality, or what club I'm seen going into or coming out of. None of that matters."

"당신은 여자를 좋아하고, 그녀는 아이를 가지고 있고, 그것은 패키지입니다. 당신은 일방적으로 갈 수 없습니다."

"You like a woman, she's got kids, it's a package. You can't just go in one-sided."

"갱스터 생활에서 온 모든 사람들은 교외에 사는 그 남자가 원하는 것을 원합니다. 좋은 가족. 좋은 집. 좋은 차. 지불된 청구서. 학교에 다니는 아이들. 식탁에 음식이 있습니다. 그 이상은 없습니다."

"Everybody who comes from the gangster life - they want what that man in the suburbs wants. Nice family. Nice house. Nice cars. Bills paid. Kids in school. Food on the table. Nothing more."

"저는 장애물이 있다는 것을 알고 있습니다. 오르기 위해선 언덕이 있고, 저보다 먼저 제 여정을 편하게 만들어준 사람들이 있었고, 저보다 뒤에 제 여정을 편하게 만들어준 사람들이 있다는 것을 알고 있습니다."

"I know that there are obstacles; I know that there are hills to climb, I know there were people before me that made my journey easier and there are people behind me that I have made the journey easier for."

""이봐, 나를 비난하지 마, 악마가 날 그렇게 만들었어. 책임을 회피하는 쉬운 방법이야."라고 말하면 세상에서 무엇이든 할 수 있다."

"You can do anything in the world if you say "Hey man, don't blame me, the devil made me do it. It's an easy way to escape responsibility.""

"당신은 영향을 미치고 세상을 바꾼 사람으로 기억되고 싶어합니다. 좋은 일이든 나쁜 일이든 상관없을 겁니다. 하지만 당신은 모든 것이 끝나고 나서 기억되고 싶어할 겁니다."

"You wanna be remembered for making an impact and changing things. I guess for the good or for the bad, it don't matter. But I guess you just wanna be remembered when it's all said and done."

"죽음에 대해 말하지 마. 살아야 할 삶이 너무 많고, 내려야 할 명령도 너무 많아."

"Don't talk about death, I've got too much life to live, To many orders to give."

"저는 독서가 어떤 형태로든 중요하다고 생각합니다. 독서를 좋아하려고 하는 사람은 관심 있는 주제나 관심 있는 사람에 대한 독서부터 시작해야 한다고 생각합니다."

"I think reading is important in any form. I think a person who's trying to learn to like reading should start off reading about a topic they are interested in, or a person they are interested in."