호라티우스

"모든 것을 알 수는 없습니다."

"One cannot know everything."

"밤낮으로 일하십시오."

"Work at it night and day."

"가르치는 것은 기쁘게 하는 것이다."

"To teach is to delight."

"아, 나는 페르시아의 사치품을 정말 싫어한다."

"Boy, I loathe Persian luxury."

"분노는 잠깐 지속되는 광기이다."

"Anger is short-lived madness."

"절단된 시인의 사지."

"Limbs of a dismembered poet."

"책은 그 나름대로의 운명을 가지고 있다."

"Books have their destinies."

"분노는 짧은 광기이다."

"Anger is a short madness."

"기회를 낭비하지 마세요."

"Don't waste the opportunity."

"모든 관점에서 아름다운 것은 없습니다."

"Nothing's beautiful from every point of view."

"무엇을 가르치고 싶든 간단하게 설명하세요."

"Whatever you want to teach, be brief."

"시인은 이익을 원하거나 기쁘게 해주고 싶어합니다."

"Poets wish to profit or to please."

"역량이 있는 사람은 가난하지 않습니다."

"He is not poor who has a competency."

"나는 변덕스러운 폭도들의 표를 구하지 않는다."

"I court not the votes of the fickle mob."

"손톱까지 닦은 남자. [라틴어, Ad unguem Factus home.]"

"A man polished to the nail. [Lat., Ad unguem factus home.]"

"엄격함이 통하지 않는 곳에서 조롱은 종종 문제를 일으킨다."

"Ridicule often cuts the knot, where severity fails."

"오늘을 붙잡고, 미래에 대한 믿음을 최소화하세요."

"Seize the day, trusting as little as possible in the future."

"한번 말한 말은 다시는 기억될 수 없습니다."

"A word once uttered can never be recalled."

"오늘을 붙잡고 내일은 되도록 믿지 마세요."

"Seize today and put as little trust as you can in tomorrow."

"결코 절망하지 마십시오. [닐 데스페란덤.]"

"Never despair. [Nil desperandum.]"

"현재를 즐기고 미래에 대한 믿음은 최소한으로 하세요."

"Enjoy the present day, trust the least possible to the future."

"부지런히 일하여 재산을 늘리세요."

"Labor diligently to increase your property."

"그는 뿔에 건초를 달고 있습니다. [그는 장난꾸러기입니다.]"

"He has hay upon his horn. [He is a mischievous person.]"

"아주 작은 것, 작은 것들이 어울립니다."

"Those that are little, little things suit."

"그러면 누가 자유롭습니까? 스스로를 다스릴 수 있는 현명한 사람입니다."

"Who then is free? The wise man who can govern himself."

"잘 시작한 일은 절반이 끝난 셈입니다."

"What's well begun is half done."

"일반 대중은 사람의 공로를 판단하는 데 있어 나쁜 판단자일 뿐이다. 그들은 명예의 노예이며, 그들의 눈은 호화로운 직함과 많은 수행원에 눈이 멀었다. 그러므로 그들이 가장 자격이 없는 사람들에게 영예를 주는 것은 당연한 일이다."

"The common people are but ill judges of a man's merits; they are slaves to fame, and their eyes are dazzled with the pomp of titles and large retinue. No wonder, then, that they bestow their honors on those who least deserve them."

"마음을 지배하라. 그렇지 않으면 마음이 당신을 지배할 것이다."

"Rule your mind or it will rule you."

"카르페 디엠! 살아있는 동안 기뻐하세요. 하루를 즐기세요. 삶을 최대한 즐기세요. 가진 것을 최대한 활용하세요. 생각보다 늦었습니다."

"Carpe diem! Rejoice while you are alive; enjoy the day; live life to the fullest; make the most of what you have. It is later than you think."

"말은 겸손하게 하되 행동은 뛰어나라."

"Be modest in speech, but excel in action."

"감히 시작하라! 바르게 사는 것을 미루는 사람은 강물이 마르기를 기다려 건너는 시골 사람과 같다."

"Dare to begin! He who postpones living rightly is like the rustic who waits for the river to run out before he crosses."

"어떤 사람도 어떤 예술이나 직업에서든 느리고 고통스러운 공부와 준비 과정을 거치지 않고는 성공할 수 없습니다."

"No man ever reached to excellence in any one art or profession without having passed through the slow and painful process of study and preparation."

"그날에 일어나는 일을 선물로 받으세요."

"Take as a gift whatever the day brings forth."

"역경은 번영하는 환경에서는 잠재되어 있던 재능을 끌어내는 효과가 있습니다."

"Adversity has the effect of eliciting talents which, in prosperous circumstances, would have lain dormant."

"평화 속에서 현명한 사람은 전쟁에 대비한다."

"In peace, a wise man makes preparations for war."

"진지한 계획에 약간의 어리석음을 섞어보세요. 적절한 순간에 어리석어지는 것은 사랑스럽습니다."

"Mix a little foolishness with your serious plans. It is lovely to be silly at the right moment."

"어려운 순간에는 마음을 차분하게 유지하세요."

"Remember to keep the mind calm in difficult moments."

"바꿀 수 없는 것도 인내심을 통해 더 가벼워질 수 있습니다."

"What may not be altered is made lighter by patience."

"그는 언제나 적은 것으로 살아가는 법을 모르는 노예일 것이다."

"He will always be a slave who does not know how to live upon a little."

"한번 우리 밖으로 나간 말은 다시 되돌릴 수 없습니다."

"A word once let out of the cage cannot be whistled back again."

"원칙적으로 역경은 천재성을 드러내고 번영은 천재성을 감춘다"

"As a rule, adversity reveals genius and prosperity hides it"

"지혜는 책에서만 얻어지면 지혜가 아닙니다."

"Wisdom is not wisdom when it is derived from books alone."

"와인으로 주름진 이마의 걱정을 풀어보세요."

"Smooth out with wine the worries of a wrinkled brow."

"사랑과 웃음이 없다면 기쁨도 없습니다. 사랑과 웃음 속에서 살아가세요."

"Without love and laughter there is no joy; live amid love and laughter."

"무엇을 가르치든 간결하게 하라. 빨리 말한 것도 마음이 쉽게 받아들이고 충실히 기억하며, 불필요한 것은 그릇이 가득 차면 흘러넘치듯이 흘러넘친다."

"Whatever you teach, be brief; what is quickly said, the mind readily receives and faithfully retains, everything superfluous runs over as from a full vessel."

"어리석은 사람에게서 배울 수 있는 교훈이 있습니다."

"There are lessons to be learned from a stupid man."

"실수는 그 자체의 스승이다"

"Mistakes are their own instructors"

"가장 큰 축복은 만족스러운 마음입니다."

"That best of blessings, a contented mind."

"눈에 해로운 것은 왜 빨리 제거하는가? 영혼에 해가 되면 치료를 내년으로 미루는가?"

"Why do you hasten to remove anything which hurts your eye, while if something affects your soul you postpone the cure until next year?"

"일하는 것은 좋은 일이다. 일하는 것을 마치고 쉬는 것도 좋은 일이다."

"It is good to labor; it is also good to rest from labor."