← 돌아가기

헨리 데이비드 소로

Henry David Thoreau

저자Author

1817 - 1862 (서기)

명언 (50)

"세상은 변하지 않지만, 우리 자신은 변합니다."

"Things do not change; we change."

"너무 작은 시작이란 없습니다."

"There is no beginning too small."

"편견을 포기하기에 너무 늦은 때는 없습니다."

"It is never too late to give up our prejudices."

"지혜로 우리는 관대함을 배울 것이다."

"With wisdom we shall learn liberality."

"평온한 사람이 많은 것을 이룬다."

"It is tranquil people who accomplish much."

"우리는 우리가 이해하는 친절을 싫어한다."

"We hate the kindness which we understand."

"당신이 꿈꿔왔던 삶을 살아보세요."

"Live the life you've dreamed."

"엄중한 진실은 약간의 비통함과 함께 표현된다."

"Severe truth is expressed with some bitterness."

"나는 사실에 입각해 주장할 것이다."

"I would stand upon facts."

"사랑은 그 대상을 분석하지 않습니다."

"Love does not analyze its object."

"우리는 우리 운명의 위대함을 결코 상상하지 못한다."

"We never conceive the greatness of our fates."

"내 영혼은 눈에 보이지 않는 밝은 녹색일 것 같아요."

"Methinks my own soul must be a bright invisible green."

"시는 단지 건강한 언어일 뿐이다."

"Poetry is nothing but healthy speech."

"신은 오해할 수 없고, 사람은 설명할 수 없습니다."

"The gods cannot misunderstand, man cannot explain."

"열정은 초자연적인 평온함이다."

"Enthusiasm is a supernatural serenity."

"뚫을 수 없는 방패를 위해 자신 안에 서십시오"

"For an impenetrable shield, stand inside yourself"

"야생 속에는 세상의 보존이 있습니다."

"In wildness is the preservation of the world."

"당신의 일, 말, 그리고 친구에게 진실하십시오."

"Be true to your work, your word, and your friend."

"인생의 작은 일도 큰 일만큼 흥미롭습니다."

"The little things in life are as interesting as the big ones."

"영웅은 종종 가장 평범한 사람입니다."

"Heroes are often the most ordinary of men."

"삶이든 죽음이든, 우리가 갈구하는 것은 오직 현실뿐입니다."

"Be it life or death, we crave only reality."

"땅의 영향력에 맡겨라."

"Resign yourself to the influence of the earth."

"사람들은 서로를 존경하지만, 신을 존경하는 것은 아니다."

"Men reverence one another, not yet God."

"모든 시인은 과학의 경계선에 떨었다."

"Every poet has trembled on the verge of science."

"사람들은 자신이 조준하지 않은 것을 맞히는 경우가 거의 없습니다."

"People seldom hit what they do not aim at."

"가장 큰 행복은 연말에 처음보다 기분이 좋아질 때다"

"The biggest happiness is when at the end of the year you feel better than at the beginning"

"당신에게 마음에 들지 않는 의심이라면 의심하지 마십시오."

"Do not entertain doubts if they are not agreeable to you."

"타임즈를 읽지 말고, 이터니티를 읽으세요."

"Read not the Times, read the Eternities."

"인쇄술이 발명되기 전에는 1세기가 1천 년과 같았습니다."

"Before printing was discovered, a century was equal to a thousand years."

"성공은 대개 그것을 찾을 시간이 없을 만큼 바쁜 사람들에게 찾아온다."

"Success usually comes to those who are too busy to be looking for it."

"나는 최근에 솔리튜드라는 영광스러운 사회로 돌아왔습니다."

"I have lately got back to that glorious society called Solitude."

"여기가 아니면 어디에도 우리의 천국은 없습니다."

"Here or nowhere is our heaven."

"개가 당신에게 달려오면, 휘파람을 불어주세요."

"When a dog runs at you, whistle for him."

"무지하고 사랑에 서투른 것이 지혜와 기술이 없는 것보다 낫다."

"Ignorance and bungling with love are better than wisdom and skill without."

"사람은 자신이 소유할 수 있는 것의 수에 비례해 부유해진다."

"A man is rich in proportion to the number of things he can afford to let alone."

"어디에 씨앗을 심든, 나는 놀라운 일이 일어날 것을 기대할 준비가 되어 있습니다."

"Wherever you have planted a seed, I am prepared to expect wonders."

"모든 사람은 자기 자신의 북소리에 맞춰 걸어야 합니다."

"Every man must walk to the beat of his own drummer."

"비문에서 가장 희귀한 특징은 진실이다."

"The rarest quality in an epitaph is truth."

"누군가가 자신의 꿈을 향해 자신있게 나아가고, 자신이 상상한 삶을 살려고 노력한다면..."

"If one advances confidently in the direction of his dreams, and endeavors to live the life which he has imagined..."

"실수를 바로잡는 가장 좋은 방법은 바로잡는 것이다."

"The best way to correct a mistake is to make it right."

"그는 믿는 자와 믿지 않는 자의 기도를 똑같이 들으십니다."

"He listens equally to the prayers of the believer and the unbeliever."

"인간의 도덕적 본성은 영원만이 풀 수 있는 수수께끼입니다."

"Man's moral nature is a riddle which only eternity can solve."

"한 사람의 삶이라도 조금이라도 나아지게 만들었다면, 그것이 성공이다."

"To have made even one person's life a little better, that is to succeed."

"악의 가지를 자르는 사람은 천 명이요, 뿌리를 치는 사람은 한 명입니다."

"There are a thousand hacking at the branches of evil to one who is striking at the root."

"사람의 부는 그에게 필요하지 않은 것에 의해 측정됩니다."

"A man's wealth is measured by what he doesn't need."

"우리 내면의 아름다움이 우리 주변의 아름다움을 알아볼 수 있게 해줍니다. 문제는 무엇을 보느냐가 아니라 무엇을 보느냐입니다."

"It's the beauty within us that makes it possible for us to recognize the beauty around us. The question is not what you look at but what you see."

"삶을 단순화하세요. 중요하지 않은 것들을 위해 노력하며 세월을 낭비하지 마세요. 소유물로 자신을 부담시키지 마세요. 필요와 욕구를 단순하게 유지하고, 가진 것을 즐기세요. 과거를 돌아보고, 걱정하며 마음의 평화를 파괴하지 마세요. 현재에 살세요. 단순화하세요!"

"Simplify your life. Don't waste the years struggling for things that are unimportant. Don't burden yourself with possessions. Keep your needs and wants simple and enjoy what you have. Don't destroy your peace of mind by looking back, worrying about the past. Live in the present. Simplify!"

"스스로 생각하세요. 그렇지 않으면 다른 사람이 당신을 생각하지 않고 대신 생각할 겁니다."

"Think for yourself, or others will think for you without thinking of you."

"인생은 자신을 찾는 것이 아니라, 자신을 창조하는 것입니다. 그러니 당신이 상상했던 삶을 살아보세요."

"Life isn't about finding yourself; it's about creating yourself. So live the life you imagined."

"모든 참나무는 처음에는 자리를 지킨 한 쌍의 견과류로부터 시작되었습니다."

"Every oak tree started out as a couple of nuts who stood their ground."